Sta znaci na Engleskom SVAKI AVION - prevod na Енглеском

• every plane
• every aircraft
• every airplane

Примери коришћења Svaki avion на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki avion.
(sighs) Every plane.

To ima svaki avion.
Every aircraft has it.

Svaki avion nosi 30 ljudi.
Each plane holds 30 men.

To ima svaki avion.
Every airplane has to have that.

Svaki avion je u ispravnom stanju.
Every plane is in working order.

Još 10 kanistara goriva za svaki avion!
Add ten more cans of fuel for each plane.

Nije svaki avion samo avion..
Not every aircraft is an airplane.

Pa dobro ali generalno to važi za svaki avion.
This is obviously generally true for any aircraft.

Nije svaki avion samo avion..
Not every plane is a high end aircraft.

Razvili smo preventivni sistem za održavanje koji se može instalirati na svaki avion.
We've developed a preventive maintenance system which can be installed on any aircraft.

Dobiješ jednu za svaki avion koji oboriš.
You get one swig for every plane you down.

Svaki avion u proseku udari grom jednom u dve godine.
On average, every airplane is struck once a year.

Sačekivao sam svaki avion u zadnjih 48 sati.
I've met every plane for the past 48 hours.

Svaki avion u proseku udari grom jednom u dve godine.
On average, each plane is struck by lightning once in two or three years.

Vi nacrtate putanju leta za svaki avion, tako da znate koja pista će pristati.
You draw a flight path for each plane so it know which runway to land on.

Svaki avion je potpuno uništen… s razlogom, ubeđen sam.
Every plane that has gone down was completely destroyed… for good reason, I am sure.

Samo treba da prizemljimo ili preusmerimo svaki avion u našem vazdušnom prostoru u narednih… 26 minuta.
All we gotta do is land or reroute every plane in our airspace within the next 26 minutes.

Svaki avion, svaki kamion, svaki auto, svaki putnik!
Every plane, every truck, every car, every person in this airport is under arrest!

I, a, danas krenuo sam u obilazak groblja aviona koje imaju ovde, i imaju svaki avion koji možeš da zamisliš.
And, um, today I took a tour of an airplane graveyard they have out here, and they got every plane you can think of.

Nadziremo svaki avion, voz i autoput u ovoj državi.
We're watching every plane, train and highway in the state.

U stvari, da biste napravili takvu sliku, potreban vam je ta? an vremenski raspored, dovoljno brz snimak da zamrznete avion i ne preeksponirate Mesec- ali opet treba da je sve dovoljno sporo da biste videli Mesec i avion, naravno i malo srece- jer ne prolazi svaki avion koji se približava Mesecu, tacno ispred njega.
Actually, to capture an image like this takes precise timing, an exposure fast enough to freeze the airplane and not overexpose the Moon-- but slow enough to see both, a steady camera, and luck-- because not every plane that approaches the Moon crosses in front.

Imam evidenciju za svaki avion, svaki komad oružja koji smo odradili, svaku stvar koju smo izneli.
I have the manifest to every plane, every weapon we flew in, every asset we flew out.

Svaki avion ima određenu lokaciju za koju je proizvođač odlučio da bude najbezbednija u slučaju da se bomba nalazi u avionu..
Every plane has a chosen“Least risk bomb location,”- a place that the manufacturer has decided would be the safest in the event of an onboard explosion.

U svom telefonu imam aplikaciju koja me obaveštava gde se nalazi svaki avion na svetu, njegovu visinu, brzinu i koji je tip vazduhoplova, kuda ide i gde će da sleti.
In my cell phone, I have an app that tells me where every plane in the world is, and its altitude, and its speed, and what kind of aircraft it is, and where it's going and where it's landing.

Kao dodatak, svaki avion nosi dve hidrogenske bombe od po 20 megatona… dizajnirane za detonaciju iznad neprijateljskih ciljeva.
In addition, each plane carries two 20-megaton hydrogen bombs… designed to detonate over enemy targets.

Треба нам сваки авион смо добили.
We need every plane we've got.

Желим да започнете нову претрагу, сваки авион регистрован под именом Јун Мартенсе.
I want you to start a new search, every plane registered under the name Jan Martense.

Сваки авион је потпуно уништен… с разлогом, убеђен сам.
Every plane that has gone down was completely destroyed… for good reason, I am sure.

И ми ћемо морати сваки авион смо добили.
And we will need every plane we have got.

Сваки авион је опремљен да носи до четири противбродске ракете Си игл.
Each aircraft was equipped to carry up to four Sea Eagle anti-ship missiles.