Примери коришћења Every single time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every single time, ALWAYS.
That works every single time.
Every single time I would take him back.
Сваки пут би га Марисав враћао.I signed one every single time.
Сваки пут сам потписао.But every single time I stayed.
Сваки пут сам остајао.It has broken every single time.
И сваки пута се скршила.And every single time, I say yes.
It's a challenge every single time.
To mi je izazov svaki put.Works every single time like a charm!
Сваки пут ради као шарм!But she says that every single time.
Ali ona to kaže svaki put.But every single time, it's bad news.
И сваки пут је била лоша вест.It will defeat you every single time.
Svaki put će vas poraziti.Every single time, it shocks me.
Само ме сваки пут, због тога нешто шокира.It's been present every single time.
Bilo je prisutno svaki put.Every single time he opened his mouth.
Сваки пут ју је слушала отворених уста.You can not win every single time.
Ne možeš da pobediš svaki put.Every single time I forget that's broken.
Svaki put zaboravim da je ovo slomljeno.It fails to post every single time.
То се сваки пут и не објављује.Every single time you make one of these decisions.
А ви стојите уз ову одлуку сваки пут.They choose wrong. Every single time.
Они одаберу криво… баш сваки пута.Every single time in history, philosophers lose.
Svaki put u istoriji, filozofi su gubili.No need to warn me every single time.
Не требаш ме упозорити баш сваки пут.All of them have passed their test every single time.
Сви су прошли свој тест сваки пут.It pulled you down, every single time, without exception.
Svrsavala je svaki put, bez izuzetaka.That is something that amazes me every single time.
To je ono što me iznenađuje svaki put.This would happen to him every single time.
To bi se njemu desilo svaki put.So it's the same formula every single time.
То је иста формула која ради сваки пут.As you see, it was true every single time.
Kao što vidite, svaki put je bila istina.It just takes my breath away every single time!
Jednostavno me svaki puta ostaviš bez daha!!Finish the job on time, every single time.
Završite svoj posao na vreme, svaki put.
