Sta znaci na Srpskom EVERY WORD YOU SAY - prevod na Српском

• svaku reč koju kažeš
• svaku reč koju izgovorite
• сваку реч коју кажеш
• сваку реч коју изговарате
• сваку реч кажете

Примери коришћења Every word you say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every word you say.
Svaku reč koju izgovoriš.

Because in every word you say.
Jer si u svakoj reči ti.

Every word you say today.
Ali svaku reč koju kažeš danas.

I remember every word you say.
Ja pamtim svaku tvoju rec.

Every word you say is full of deceit.
Свака је твоја реч препуна злата.

We're gonna hear every word you say.
Čućemo sve što kažeš.

But every word you say today.
Ali svaku reč koju kažeš danas.

I see myself in every word you say.
Tražim sebe u svakoj tvojoj reči.

Every word you say, every step you take.
Сваку твоју реч, сваки корак твој.

He hears every word you say.
Чују сваку реч коју изговарате.

Every word you say builds your child's brain.
Svaka reč koju izgovorite gradi mozak vašeg deteta.

God hears every word you say.
Bog čuje svaku reč koju mu izgovorimo.".

Your child doesn't need to understand every word you say.
Твој мали не мора да зна сваку реч коју кажеш.

Hear every word you say.
Чују сваку реч коју изговарате.

Others will hang on every word you say.
Не други погодим сваку реч коју кажеш.

Every word you say acts to build your child's brain.
Svaka reč koju izgovorite gradi mozak vašeg deteta.

I agree with every word you say, Annie.
Apsolutno se slažem sa svakom tvojom reči, Jelena.

Your little one does not have to know every word you say.
Твој мали не мора да зна сваку реч коју кажеш.

You pay attention to every word you say and successfully choose the right path.
Pazite na svaku reč koju izgovorite i uspešno birate pravi put.

Kids are not going to memorize every word you say.
Твој мали не мора да зна сваку реч коју кажеш.

And every word you say, and every soda you drink has loyalty connotations.
A svaka rijec koju kazu, i svaki soda pijete ima lojalnost konotacije.

Once activated speech recognition will listen to every word you say.
Тишина говора човјека ће слушати сваку реч коју кажете.

Every thought you think, every word you say is an affirmation.
Svaka reč koju izgovoriš, i svaka misao koju misliš, je afirmacija za sebe.

If you want your wife to listen and pay strict attention to every word you say.
Ako hoćeš da ti suprug pažljivo sluša svaku reč koju kažeš.

If you going to be listening to every word you say, you gotta be careful about this.
Слушаће сваку реч коју кажеш, мораћеш да будеш пажљив у вези овога.

If a girl really likes you, she would listen to every word you say.
Ako se nekoj ženi dopadaš, bukvalno će upijati svaku reč koju kažeš.

You have to be careful of every word you say, and you will realize that it will be much better for you to have the conditions for independence.
Moraćete da pazite na svaku reč koju izgovorite i shvatićete da bi vam bilo mnogo bolje kada biste imali uslove da se osamostalite.

I believe you, my darling, every word you say.
Ja ti verujem. Sve što ti kažeš, zlato, sve ja verujem.

There is nothing more seductive than the feeling of your partner's interest in every word you say.
Не постоји ништа више заводљивије од осјећаја интереса вашег партнера за сваку ријеч коју кажете.

It's not so easy to get close to the person who considers every word you say to be a lie.
Није тако лако доћи до особе која сваку ријеч коју кажете представља лаж.