Sta znaci na Srpskom EVERYBODY LIES - prevod na Српском

• svi lažu
• сви лезе

Примери коришћења Everybody lies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everybody lies.
Svi lažu.

Come on, everybody lies.
Ma svi lažu.

Everybody lies here.
Ovde svi lažu.

Ma'am, everybody lies.
Gospođo svi lažemo.

Everybody lies about sex.
Svi lažu o seksu.

Lieberman's Law: Everybody lies;
LIEBERMANOV ZAKON Svi lažu;

And everybody lies.
I svi lažu.

They're all morons, and everybody lies.
Svi su idioti i svi lažu.

But everybody lies.
Ali svi lažu.

Everybody steals, everybody lies.
Svi kradu, svi lažu.

Everybody lies sometime.
Svako laže nekada.

I have learned that everybody lies, even me.
Šta me briga, svi lažu, pa i ja.

Everybody lies to me.
Svi me lažu.

But as someone once told me, everybody lies.
Ali netko mi je bio rekao da svi lažu.

Well, everybody lies.
Pa, svi lažu.

About what I said, that everybody lies.
Kad sam rekao da svi lažu. To je detinjasto.

Everybody lies, don't they?
Svi lažu, zar ne?

The thing you have to realize is… everybody lies.
Ono što moraš shvatiti je da svi lažu.

Everybody lies sometimes.
Svi ponekad lažu.

It's a basic truth of the human condition that everybody lies.
Temeljna je istina ljudske prirode da svi lažu.

Everybody lies on the Internet.
Svi lažu na Internetu.

I'm just saying everybody cheats and everybody lies, and whether they act upon it or not is a secondary conversation.
Samo kažem, svi varaju, i svi lažu, a da li i delaju u tom smislu, ili ne, to je druga stvar.

Everybody lies on their résumé.
U biografiji svi lažu.

What is it, everybody lies except for schizophrenics and their children?
Svi lažu osim shizofrenika i njihove djece?

Everybody lies… except me.
Svi sem mene lažu.

House' s most famous line" Everybody Lies" was in fact used by another doctor about a year in another medical show the sitcom Scrubs().
Најпознатија линија куће-" Сви лезе"- заправо је користила други доктор око годину и по пре пилот епизоде, на другој медицинској емисији: Сцрубс.

Everybody lies on the Internet.
Preko interneta svi lažu.

Dr. House's most famous line“Everybody Lies” was in fact used by another doctor about a year and a half before the pilot episode, in another medical show, the sitcom Scrubs(2001).
Најпознатија линија куће-" Сви лезе"- заправо је користила други доктор око годину и по пре пилот епизоде, на другој медицинској емисији: Сцрубс.

Everybody lies sometimes.".
Svi mi valjda ponekad lažemo.".

Everybody lies on their resume, okay?
Svi lažu u svojoj biografiji, ok?