Примери коришћења Everything by the book на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everything by the book.
Sve po pravilu.I thought you did everything by the book.
Мислио сам да си све по књизи.Everything by the book.
Sve po propisu.We have to do everything by the book.
Moramo da radimo sve po pravilima.Everything by the book, sir.
Sve po knjizi, gospodine.Stubborn maybe, everything by the book.
Možda tvrdoglava, sve po knjizi.Everything by the book today.
Danas sve radimo po knjizi.You can do everything by the book.
Из књига можете учинити све.Everything by the book, black and white.
Sve po pravilu, crno na belom.I know you said everything by the book but.
Znam da si rekao sve po knjizi, ali.Do everything by the book of Fenchurch, Jim.
Sve po knjizi propisa Jim.A reformed drinker, did everything by the book.
Prestao je piti, sve je radio po pravilima.I do everything by the book.
Sve radim po pravilima.Commander of this area runs everything by the book!
I did everything by the book.
Ја сам све по књизи.Didn't do anything wrong,did everything by the book.
Nisam uradio ništa pogrešno,uradio sam sve po pravilima.We do everything by the book.
Radimo sve po propisu.No small part of that your doing.We do everything by the book.
Bez tvojih krsenja pravila,radimo sve po propisima.You did everything by the book.
Inio si sve po knjizi.Robbie, you don't always have to do everything by the book.
Robbie, ne moraš uvek sve da radiš onako kako piše u knjizi.I did everything by the book.
Uradio sam sve po knjizi.We're not sure what happened, butthe engineer did everything by the book.
Nismo sigurni šta se dogodilo, alimašinovođa je uradio sve po propisima.I did everything by the book.
Радио сам све по правилима.We're not sure what happened, butthe engineer did everything by the book.
Нисмо сигурни шта се догодило, алимашиновођа је урадио све по прописима.We did everything by the book.
Odradili smo sve po knjizi.Škola je uradila sve što je bilo po protokolu.We did everything by the book.
Uradili smo sve po propisima.You did everything by the book?
Napravili ste sve po pravilniku?He does everything by the book.
On sve radi po pravilima.You did everything by the book.
Sve ste uradile po knjizi.
