Sta znaci na Engleskom SVEMU - prevod na Енглеском

• everything
• anything

Примери коришћења Svemu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne svemu.
No, not everything.

Svemu, svemu.
Everything, everything.

Oprosti na svemu.
I'm sorry… about everything.

Oh, o svemu osim ljubavi.
Oh, anything but love.

Ništa ne dodaj svemu tome.
Not add anything to it.

O svemu, baš o svemu.
About anything, anything at all.

Ništa ne dodaj svemu tome.
Don't add anything to it.

Ona može o svemu da razgovara sa mnom.
She can discuss anything with me.

POSAO: Razmišljate o svemu.
Orna: Think about everything.

Uživam u svemu ovome.
I am enjoying everything about this.

Džulija izgleda dobro u svemu.
Julia looks good in anything.

Uživam u svemu što ječisto;
To everything cleanly am I well disposed;

Izvini, Felisiti, na svemu.
I'm sorry, Felicity, for everything.

Hvala ti na svemu što radiš.
Thanks a lot for everything you're doing.

Ovim programom se može pristupiti svemu.
This program can access anything.

Ne moraš u svemu biti najbolja.
You don't have to be best at everything.

Reci mu da sam mu se zahvalila na svemu.
Tell him I said thanks for everything.

Mislila sam da o svemu dosta znam.
I did think I knew a lot about everything.

Samo želim da ti se zahvalim na svemu.
I just want to thank you for everything.

Ne verujete svemu što kaže doktor.
You don't believe anything the doctor says.

Stvarno vam želim zahvaliti na svemu.
I really want to thank you for everything.

Nemojte verovati svemu što kaže lekar.
Don't believe anything your doctor says.

Ali, on uvek želi da razgovara… o svemu.
But he always wants to talk about… anything.

Ne moraš vjerovati svemu što govorim.
You don't have to believe everything I say.

Ne znam kako da ti se zahvalim na svemu.
I don't know how to thank you for everything.

Nemojte da verujete svemu što čujete danas.
Don't believe anything you hear today.

Samo sam htela da ti se zahvalim na svemu.
I just wanted to say thank you for everything.

Ne moraš verovati svemu što sam ti rekla.
You don't have to believe anything I say.

Zapravo, htela bih da ti se zahvalim na svemu.
Actually, no. I want to thank you for everything.

Podržava vas u svemu što želite da uradite.
They support you in anything you want to do.