Sta znaci na Srpskom EXACERBATION OF CHRONIC DISEASES - prevod na Српском

• погоршање хроничних болести
• погоршање кроничних болести
• погоршања хроничних болести

Примери коришћења Exacerbation of chronic diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exacerbation of chronic diseases.
Погоршање хроничних болести.

Any acute illness or exacerbation of chronic diseases.
Било акутна болест или погоршање хроничних болести.

Exacerbation of chronic diseases.
Погоршање кроничних болести.

The presence of acute and exacerbation of chronic diseases.
Присуство акутног и погоршања хроничних болести.

Exacerbation of chronic diseases in the mother;
Погоршање хроничних болести код мајке;

Some smokers may take hard until the exacerbation of chronic diseases.
Неки пушачи могу тешко предузети до егзацербације хроничних болести.

Exacerbation of chronic diseases of any bodies;
Погоршање хроничних болести било којег органа;

Wait until then, until the symptoms disappear cold or exacerbation of chronic diseases.
Чекати до тада, док се симптоми нестају хладно или погоршање хроничних болести.

Exacerbation of chronic diseases(especially liver and kidney).
Погоршање кроничних болести( посебно јетра и бубрег).

Women have complications after ovarian stimulation(hormonal disruptions, exacerbation of chronic diseases).
Жене имају компликације након стимулације јајника( хормонални поремећаји, погоршање кроничних болести).

Exacerbation of chronic diseases or acute signs of illness.
Погоршање хроничних болести или акутни знаци болести,.

Acute manifestations of infectious diseases and periods of exacerbation of chronic diseases.
Акутне манифестације заразних болести и периоде погоршања хроничних болести.

In case of exacerbation of chronic diseases, exercises should also not start.
У случају погоршања хроничних болести, вјежбање такођер не би требало почети.

Vaccination should be postponed until the end of acute and exacerbation of chronic diseases.
Планирана вакцинација се одлаже до краја акутних манифестација болести и погоршања хроничних болести.

This is due to the exacerbation of chronic diseases of the genitourinary system and the development of urolithiasis.
То је због погоршања хроничних болести генитоуринарног система и развоја уролитијазе.

The same applies to people with problems of the pancreas and gallbladder, especially during periods of exacerbation of chronic diseases.
Исто важи и за особе са проблемима панкреаса и жучне кесе, нарочито у периодима погоршања хроничних болести.

Exacerbation of chronic diseases, such as acute tonsillitis, an attack of pancreatitis and some others;
Погоршање хроничних болести, као што су акутне упале крајника, напад панкреатитиса и неких других;

Excellent spring mood may darken the exacerbation of chronic diseases, which cause discomfort and reduce overall health.
Одличан извор расположење могу да потамне на погоршање хроничних болести, које изазивају нелагодност и смањити опште здравље.

Scheduled vaccination is postponed until the end of acute manifestations of the disease and exacerbation of chronic diseases.
Планирана вакцинација се одлаже до краја акутних манифестација болести и погоршања хроничних болести.

These processes often provoke an exacerbation of chronic diseases or emergence of new"malfunctions", such, as gestoz.
Ови процеси често изазивају погоршање хроничних болести или појаву нових" неисправности", као што је гестоза.

Large deposits can cause squeezing of tissues of the organ, which will lead to the violation of its functions and exacerbation of chronic diseases such as hepatitis, etc.
Велике наслаге могу проузроковати стискање ткива органа, што ће довести до нарушавања његових функција и погоршања хроничних болести као што су хепатитис итд.

Stresses, avitaminosis, the period of pregnancy or exacerbation of chronic diseases, create adverse conditions for body height of female hair.
Стресови, авитаминоза, период трудноће или погоршање хроничних болести стварају неповољне услове за висину тела жене.

Each of the above types of research allows you to monitor the health status of the pregnant woman, to detect the presence or exacerbation of chronic diseases at an early stage.
Сваки од горе наведених типова истраживања омогућава праћење здравственог стања трудне жене, откривање присутности или погоршања хроничних болести у раној фази.

Against this background, a persistent decrease in immunity, exacerbation of chronic diseases and the development of various infectious processes are possible.
У том контексту могуће је упорно смањење имунитета, погоршање хроничних болести и развој различитих инфективних процеса.

One of the areas of manual therapy is Visceral manual therapy, which helps to restore normal mobility organs, improves blood circulation, lymphocirculation, normalizes metabolism, restores the immune system, prevent exacerbation of chronic diseases.
Једна од области ручног терапије је висцерални мануелни терапија, која помаже да се поново успостави нормалан органе мобилности, побољшава циркулацију крви, лимпхоцирцулатион, нормализује метаболизам, обнавља имунолошки систем, спречила погоршање хроничних болести.

If you experience these or other complications(threatened miscarriage, preeclampsia, exacerbation of chronic diseases, etc.), treatment is initiated when complications arise.
Ако дође до тих или других компликација( претио побачаја, прееклампсије, погоршање хроничних болести, итд), третман се започиње када се појави компликација.

Hypothermia is the most important provocateur of any exacerbation of chronic diseases(including latent infections, viruses, extrapulmonary tuberculosis), since the body's defenses are reduced.
Хипотермија је најважнији провокатор свих егзацербација хроничних болести( укључујући латентне инфекције, вирусе, ванплућну туберкулозу), јер смањује одбрану тела.

But often people seek treatment not for a psychotherapist, but for doctors who treat only the consequences of this neurosis(exacerbation of chronic diseases, reduced immunity, etc.), and not the cause.
Али често људи траже лечење не за психотерапеута, већ за лекаре који лече само последице ове неурозе( погоршање хроничних болести, смањени имунитет, итд.), А не узрок.

Hypothermia is the most important provocateur of any exacerbation of chronic diseases(including latent infections, viruses, extrapulmonary tuberculosis), since the body's defenses are reduced.
Хипотермија је најважнији провокатант сваког погоршања хроничних болести( укључујући латентне инфекције, вирусе, ванпулмоналне туберкулозе), с обзиром на то да смањује одбрану тијела.

All this causes hair loss, deterioration of the external data of a person, exacerbation of chronic diseases, which negatively affects the growth of bristles in men.
Све ово проузрокује губитак косе, погоршање спољних података о особи, погоршање хроничних болести, које негативно утичу на раст стрнижа код човека.