Sta znaci na Srpskom EXACERBATING - prevod na Српском

• погоршавају
• погоршавајући
• погоршава
• pogoršavaju
• погоршавање
• погоршате

Примери коришћења Exacerbating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exacerbating existing challenges.
Погоршавају постојеће изазове.

They can only decay, exacerbating the clinic of the disease.
Они могу само пропадати, погоршавајући клинику болести.

Microorganisms cause a complication of the disease, exacerbating it.
Микроорганизми изазивају компликацију болести, отежавајући га.

And you would risk exacerbating this problem by assigning me a sponsee.
А ти би ризиковао погоршавају овај проблем тако ми додели спонсее.

Pro tip: The type that has a ring on both top and bottom might overstimulate him, exacerbating the problem.
Про савет: Тип који има прстен на обе врху и дну би га оверстимулате, погоршава проблем.

Exacerbating these issues, columbids are not well represented in the fossil record.
Погоршавајући ове проблеме, колумбиди нису добро заступљени у фосилним записима.

Many allergic reactions are helped along by moisture, prolonging and exacerbating the exposure to irritants.
Многе алергијске реакције су потпомогнути влаге, продужавање и погоршавајући изложеност иритантима.

Exacerbating the potential casino developers can bet on various outcomes phone.
Погоршавају потенцијални казино програмери могу да се кладим на различитим исхода телефона.

If you stop diarrhea, then the bulk of the pathogenic microflora will remain in the body, exacerbating the situation.
Ако зауставите прољев, већина патогене микрофлоре ће остати у тијелу, погоршавајући ситуацију.

Stabilizing or exacerbating factor is the usual pattern of interaction in the parental family.
Стабилизујући или погоршавајући фактор је уобичајен образац интеракције у родитељској породици.

No reliable test is available that determines whether a specific aeroallergen is an exacerbating factor in any given individual.
Није доступан поуздан тест који одређује да ли је одређени аероалерген фактор који погоршава било коју особу.

When exacerbating the protrusion, be careful with your back, make movements slowly, do a small amplitude.
Када погоршате избочину, будите пажљиви са леђима, полако се крећите, учините амплитудо малом.

Therapeutic exercises are developed by doctors, they do not allow the possibility of ingressing an inguinal hernia or exacerbating the disease.
Терапеутске вежбе развијају лекари, не дозвољавају могућност уласка ингвиналне киле или погоршање болести.

And obviously it risks exacerbating the humanitarian crisis that most of Syria is going through," Mattis said.
И очигледно то ризикује погоршавање хуманитарне кризе кроз коју већина Сирије пролази", рекао је Матис.

The second negative point- is that alcohol is more strongly will contribute to irritation of the mucous membrane of the pharynx, exacerbating the pain.
Други негативан поен- је да је алкохол јаче ће допринети до иритације слузокоже ждрела, погоршава бол.

These actions were seen as deliberate provocations in neighboring Greece, exacerbating the dispute and further stalling Macedonia's EU and NATO applications.
Ове акције се виде као намјерне провокације за сусједну Грчку, чиме погоршава спор и даље одуговлачи пријем Македоније у ЕУ и НАТО.

You can lay your back on it or manually stretch the lower abdomen, without pressing with all force to avoid exacerbating the problem.
Леђима можете да га положите или ручно истегнете доњи део трбуха, без притиска са свим силама како бисте избегли погоршање проблема.

Activism and civil unrest would be accompanied by economic deadlock, further exacerbating labor and capital relations in a worsening cycle of destabilization.
Активизам и грађански немири доводе до економског пада који додатно погоршава радне и финансијске односе у погоршаном циклусу дестабилизације.

The most important point in exacerbating the situation is the persistent continuation of actions, then within three weeks a new habit is developed and it becomes easier.
Најважнија тачка у погоршању ситуације је упорни наставак акција, а онда се у року од три недеље развије нова навика и она постаје лакша.

In addition, with all the recommendations of the doctor and a special diet, it is possible without much effort to avoid exacerbating the disease in children.
Осим тога, са свим препорукама доктора и специјалном дијетом, могуће је избјећи погоршање болести код дјеце без посебних напора.

It follows that some of the plants can be very useful in exacerbating various ailments and replace the pharmacy tablets that are not always useful for the body.
Из тога следи да неке од биљака могу бити веома корисне у погоршању различитих обољења и замјени таблета љекарни које нису увијек корисне за тијело.

By barring the displaced from returning to their villages and destroying their homes KRG forces are further exacerbating their suffering,” said Rovera.
Zabranom raseljenima da se vrate u svoja sela i rušenjem njihovih domova snage Kurda dodatno pogoršavaju njihovu patnju”, rekla je Rovera u saopštenju.

Professor Jim Skea told MEPs climate change was exacerbating land degradation, such as erosion and pollution, which in turn affects infrastructure and people's livelihoods.
Професор Јим Скеа рекао је за посланике да климатске промене погоршавају деградацију земљишта, попут ерозије и загађења, што заузврат утиче на инфраструктуру и животни век људи.

They self-medicate, continue to lead a habitual lifestyle, do not give up bad habits, and often only harm their own body, exacerbating the course of the disease.
Они се сами лече, настављају да воде нормалан живот, не одустају од лоших навика и често само нарушавају своје тело, отежавајући ток болести.

Around one third of the world's youth- 346 million- are not online, exacerbating inequities and reducing children's ability to participate in an increasingly digital economy.
Отприлике трећина младих у свету- 346 милиона- немају приступ интернету, што погоршава неједнакости и смањује могућност деце да учествују у све више дигитално усмереној економији.

What if they used that firepower to allocate more of their capital to companies working the hardest at solving these challenges or at least not exacerbating them?
Šta ako bi oni upotrebili tu vatrenu moć da dodele više svog kapitala kompanijama koje najviše rade na rešavanju tih izazova ili ih makar ne pogoršavaju?

This is due to the fact that antibiotics, acting on the mucous membrane of the digestive tract, exacerbating symptoms of intestinal dysbiosis, which affects increasing pain and general malaise.
То је због чињенице да антибиотици, делује на слузокожу дигестивног тракта, погоршавају симптоме цревне дисбиосис, што утиче на повећање бол и општа слабост.

Joanna Lumley's recent TV travelogue through India characteristically lamented the grinding poverty of millions in the country without acknowledging the direct responsibility of her ancestors for exacerbating their misery.
Путописна емисија о Индији Џоане Ламли несвакидашње ламентира над немилосрдним сиромаштвом милиона људи у земљи, без признавања директне одговорности њених предака за погоршање њихове мизерије.

GPs should take into account the risk of influenza infection exacerbating any underlying disease that a patient may have, as well as the risk of serious illness from influenza itself.
Лекари опште праксе треба да узму у обзир ризик од инфекције инфлуенце који погоршава било коју основну болест коју пацијент може имати, као и ризик од озбиљне болести самог грипа.

It has been argued by some academics that the neoliberal policies promoted by global financial institutions such as the IMF and the World Bank are actually exacerbating both inequality and poverty.
Неки академици тврде да неолибералне политике које промовишу глобалне финансијске институције као што су ММФ и Светска банка заправо погоршавају неједнакост и сиромаштво.