Sta znaci na Srpskom AGGRAVATING - prevod na Српском

• отежавајуће
• otežavajući
• погоршање
• погоршава
• otežavajuću
• отежавајући
• отежавајућим
• отежавајућа
• otežavajuća
• otežavajuće
• pogoršanje
• погоршавају

Примери коришћења Aggravating на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, just aggravating.
Не, само отежава.

Aggravating backache when walking and sleeping.
Погоршање болова у леђима при ходању и спавању.

Nothing but an aggravating conflict.
Ово само погоршава конфликтну ситуацију.

Aggravating loss of appetite and the presence of severe nausea.
Погоршање губитка апетита и присуство тешке мучнине.

Additional and Aggravating Circumstances.
Olakšavajuće i otežavajuće okolnosti.

Of course, there are political circumstances that are mitigating or aggravating.
Наравно да постоје политичке околности које су олакшавајуће или отежавајуће.

Avoid aggravating the situation.
Да се избегне погоршање ситуације.

They mainly affect the weakened plant, aggravating the condition.
Они углавном утичу на ослабљену биљку, погоршавају стање.

To avoid aggravating the condition.
Да се избегне погоршање ситуације.

Food should satisfy the need for vitamins and minerals without aggravating the situation.
Храна би требала задовољити потребу за витаминима и минералима, без погоршања ситуације.

Why should I let some aggravating and delicious nobody ruin that?
Zažto bi trebalo da dozvolim da otežavajući i ukusan niko to uništi?

Aggravating factors- diseases of the reproductive system, the availability of abortion in the past.
Отежавајући фактори- болести репродуктивног система, присуство абортуса у прошлости.

What should I do to avoid aggravating my Plantar Fascia?
Шта могу учинити како би се спречило погоршање мог стања?

The only aggravating factor is the stalemate with forming the government in Spain.
Jedini otežavajući faktor je zastoj u Španiji o formiranju vlade.

How can people prevent and avoid aggravating factors for atopic dermatitis?
Како људи могу спречити и избегавати отежавајуће факторе за атопијски дерматитис?

The most aggravating thing was taking supplements that were loaded with stimulants.
Највише отежавајућа ствар је узимање суплемената који су напуњене са стимуланса.

Since then, the primary arthrosis is accompanied by synovitis, aggravating degeneration of cartilage.
Од тада, примарни артроза прати синовитисом, отежава дегенерације хрскавице.

I know first-hand how aggravating and disappointing something like this can be.
Знам из прве руке како отежавајуће и разочаравајуће нешто овако може бити.

As a result, the person receives a positive effect without aggravating the degenerative processes.
Као резултат, особа добија позитиван ефекат без погоршања дегенеративних процеса.

A vicious circle, aggravating synovitis and the development of degenerative processes in the joint.
Зачарани круг, отежавајуће синовитис и развој дегенеративних процеса у зглобу.

Seeing a doctor will help reduce the likelihood of serious exacerbations and aggravating symptoms.
Посета лекару ће помоћи да се смањи вероватноћа озбиљних егзацербација и отежавајућих симптома.

However, an aggravating factor is the absence of any dialogue between the Russian military and NATO.
Међутим, отежавајући фактор је одсуство било каквог дијалога између руске војске и НАТО-а.

All exercises must be done carefully, slowly, without jerks and sudden movements in order to avoid aggravating the situation.
Све вежбе морају бити пажљиво, полако, без трзаја и наглих покрета како би се избегло погоршање ситуације.

It is our last chance to avoid aggravating the country's financial situation," the president added.
Ovo je naša poslednja šansa da izbegnemo pogoršanje finansijske situacije u zemlji", dodao je predsednik.

Aggravating factors such as large fetus, polyhydramnios and multiple fetuses aggravate this pathology.
Отежавајући фактори као што су велики фетус, полихидрамнион и вишеструки фетус погоршавају ову патологију.

Inadequate water and fodder supplies also lead to losses of livestock, further aggravating the economic losses incurred by the farmers.
Неадекватне залихе воде и сточне хране такође доводе до губитка стоке, што додатно погоршава економске губитке које трпе пољопривредници.

Training with aggravating shells greatly changed the shape of the figure, and body proportions were increasingly taken into account.
Тренинг са отежавајућим шкољкама увелико је променио облик фигуре, а телесне пропорције су се све више узимале у обзир.

But, as shown by the latest research, this is only the second stage of the process, aggravating already caused changes. What? And due to what?
Али, као што је приказано најновијим истраживањима, ово је тек друга фаза процеса, отежавајуће већ настале промене. Шта? И због чега?

Even more aggravating the whole situation is that doctors have not been able to determine the exact cause of the development of the disease so far.
Још више погоршава целу ситуацију је што лекари нису били у могућности да одреде тачан узрок болести до данас.

My relationship with my first roommate was bad, in part, because neither one of us ever told the other when she was doing something aggravating.
Мој однос са мојим првим цимерком био је лош, делимично, јер ни један од нас никада није рекао другу када је радила нешто отежавајуће.