What is the translation of " AGGRAVATING " in Slovak?

• priťažujúce
• zhoršujú
• zhoršeniu
• zhoršilo
• priťažujúcich
• priťažujúcu
• zhoršuje
• priťažujúci
• zhoršenia
• zhoršenie

Examples of using Aggravating in English and their translations into Slovak

Any aggravating factors;
Boj proti priťažujúcim faktorom;

Inspector Thompson is a very aggravating man indeed.
Inšpektor Thompson je vskutku veľmi priťažujúci človek.

It's an aggravating circumstance.
To je len priťažujúca okolnosť.

Climate change is one of the key factors aggravating this situation.
Klimatická zmena je jedným z faktorov, ktorý zhoršuje situáciu.

Aggravating Circumstances With Regard to Victim.
Z obavy o zhoršenie situácie obete.

Recognition of aggravating factors;
Boj proti priťažujúcim faktorom;

She argued that his status as a Catholic priest is an aggravating factor.
Ďalej uviedla, že jeho postavenie katolíckeho kňaza je priťažujúcim faktorom.

Robbery with aggravating circumstances.
Krádež s priťažujúcimi okolnosťami.

Self-medication is not recommended- there is a risk of aggravating the situation.
Samoliečenie sa neodporúča- existuje riziko zhoršenia situácie.

This is one aggravating circumstance where the offender.
Priťažujúcou okolnosťou je to, ak páchateľ.

Rising political risk has acted as an aggravating factor for investors.
Rastúce politické riziko pôsobilo pre investorov ako priťažujúci faktor.

This is one aggravating circumstance where the offender.
Priťažujúcou okolnosťou je to, že páchateľ.

She argued his status as a Catholic priest was an aggravating factor.
Ďalej uviedla, že jeho postavenie katolíckeho kňaza je priťažujúcim faktorom.

Otherwise, you risk aggravating your situation.
V opačnom prípade riskujete zhoršenie vášho stavu.

To the above symptoms are signs of the underlying disease, aggravating its course.
K vyššie uvedeným príznakom sú príznaky základnej choroby, ktorá zhoršuje jej priebeh.

Any other aggravating or mitigating factors.
A akéhokoľvek ďalšieho priťažujúceho alebo poľahčujúceho faktora.

In this way, you can unload the spine, without the risk of aggravating the general condition.
Tak si vyložiť chrbtice, bez nebezpečenstva zhoršiť celkový stav.

And any other aggravating or mitigating factor.
A akéhokoľvek ďalšieho priťažujúceho alebo poľahčujúceho faktora.

Consume only liquids for the first 24 hours to avoid aggravating the extraction site.
Konzumovať tekutiny pre prvých 24 hodín, aby sa zabránilo zhoršeniu extrakčné stránky.

They aren't only aggravating, however, they may also be dangerous.
Nie sú len zhoršujú, avšak, oni môžu tiež byť nebezpečné.

The judgment is particularly important with regard to the aggravating circumstance of recidivism.
Rozsudok je mimoriadne dôležitý v súvislosti s priťažujúcou okolnosťou opätovného previnenia.

The relevant aggravating coefficient shall be applied one by one to the basic amount.
Príslušný priťažujúci koeficient sa uplatňuje jeden za druhým na základnú výšku.

The presence of aggravating factors;
Boj proti priťažujúcim faktorom;

The Commission considers that a lack of implementation of structural reforms constitutes an aggravating relevant factor.
Komisia sa domnieva, že nerealizácia štrukturálnych reforiem predstavuje priťažujúci závažný faktor.

In court this is an aggravating circumstance.
A to je v prípade obvinenia priťažujúca okolnosť.

Consequently, with an aggravating circumstance, it is not worth hoping for an easier sentence.
V dôsledku toho s priťažujúcou okolnosťou nestojí za zjednodušenie rozsudku.

Identification of provoking causes and factors aggravating the course of the disease.
Identifikácia provokujúcich príčin a faktorov, ktoré zhoršujú priebeh ochorenia.

Penalties associated with aggravating circumstances should be adjusted accordingly.
Zodpovedajúco by sa mali upraviť tresty súvisiace s priťažujúcimi okolnosťami.

Many of us humans are familiar with the aggravating effects of seasonal allergies.
Mnohí z nás sú oboznámení s priťažujúcimi účinkami sezónnych alergií.