AGGRAVATING in Vietnamese Translation

They may thus do little to reduce unemployment, while aggravating inequality.

Họ do đó có thể không giúp giảm tỷ lệ thất nghiệp, trong khi tăng bất bình đẳng.

In addition, however, it is aggravating that interest will still be charged on this loan.

Ngoài ra, tuy nhiên, nó là làm nặng thêm rằng lãi suất sẽ vẫn được tính vào khoản vay này.

I would personally get butI would prefer some java is a very aggravating problem.

Cá nhân tôi nhận được nhưngtôi muốn một số java là một vấn đề rất trầm trọng.

The first step is to remove any aggravating factors, such as drugs containing estrogen.

Bước đầu tiên là loạibỏ bất kỳ yếu tố tăng nặng nào, chẳng hạn như các loại thuốc có chứa estrogen.

This soreness may last for a few days,so try to feed your toddler soft food to prevent aggravating the pain further.

Tình trạng đau nhức này có thể kéo dài trongvài ngày, vì vậy hãy cố gắng cho bé ăn thức ăn mềm để tránh làm đau thêm.

I find it aggravating, especially with the long commercial breaks between pitching changes.

Tôi thấy nó trầm trọng hơn, đặc biệt là với những khoảng thời gian thương mại dài giữa những thay đổi.

In the first few days of a new episode of low back pain,avoiding aggravating activities may help to relive pain.

Trong vài ngày đầu của một cơn đau lưng thấp mới,tránh các hoạt động trầm trọng hơn có thể giúp giảm đau.

One of the most difficult(and aggravating!) aspects of Search Engine Optimization(SEO) is the constant change.

Một trong những khía cạnh khó khăn nhất( và trầm trọng hơn) của Công cụ Tìm kiếm Tối ưu hoá( SEO) là sự thay đổi liên tục.

The Center Weight Roomis a professional studio dedicated to sampling, aggravating and analyzing the industry.

Trung tâm Trọng lượng Phòng là một phòngthu chuyên nghiệp để lấy mẫu, làm nặng thêm và phân tích ngành công nghiệp.

Since stress can play a part in aggravating acne, it is essential to ensure that you get enough rest and sleep.

Vì căng thẳng có thể góp phần làm trầm trọng thêm mụn trứng cá, do đó điều cần thiết là đảm bảo bạn nghỉ ngơi và ngủ đủ giấc.

In some cases, a vicious cycle may emerge with depression andmetabolic risk factors aggravating one another.

Trong một số trường hợp, một vòng luẩn quẩn có thể xuất hiện với trầm cảm vàcác yếu tố nguy cơ chuyển hóa làm nặng thêm cho nhau.

Whether it's from a cavity or a cracked tooth, aggravating the tooth's nerve is a common path to the pain you feel.

Cho dù đó là từ khoang hay răng nứt, làm trầm trọng thêm dây thần kinh của răng là một con đường chung cho cảm giác đau của bạn.

The Roomba i7+ all but eliminates the few remaining robovac pain points,including some that I wasn't aware were aggravating to begin with.

Roomba i7+ tất cả nhưng loại bỏ một số điểm đau robovac còn lại,bao gồm một số điểm mà tôi không biết là bắt đầu trầm trọng hơn.

You don't even have to subscribe-to make sure that's one aggravating hurdle en route to supreme online home entertainment missed.

Bạn thậm chí không cần phải đăng ký-vì vậy đó là một rào cản khó chịu trên đường để giải trí trực tuyến cuối cùng bỏ qua.

Alcohol consumption over long periods of time can actually lead to many joint problems,including arthritis, while aggravating existing symptoms.

Tiêu thụ rượu trong một thời gian dài có thể dẫn đến nhiều vấn đề về khớp,bao gồm viêm khớp, đồng thời làm nặng thêm các triệu chứng hiện có.

In the meantime,a man can take steps to avoid aggravating the nerves in the back that lead to the nerves in the penis.

Trong khi chờ đợi,một người đàn ông có thể bước để tránh trầm trọng thêm dây thần kinh tại các lại dẫn đến các dây thần kinh trong dương vật.

At the same time, another 23% have experienced a significant decrease in water availability,for 9% aggravating water scarcity problems.

Đồng thời, thêm 23% nữa đã có sự suy giảm đáng kể về lượng nước,trong đó 9% làm trầm trọng thêm tình trạng khan hiếm nước.

To prevent these symptoms aggravating the skin, it is important to always keep your skin moist by applying a moisturizer on the entire body.

Để ngăn ngừa các triệu chứng trầm trọng trên da, điều quan trọng là luôn giữ cho làn da của bạn mềm ẩm bằng cách sử dụng kem dưỡng ẩm trên toàn cơ thể.

A Vatican statement said his crimeswere made more serious by“the aggravating factor of the abuse of power”….

Một thông cáo của Vatican cho biết những tội của ông đã trở nên nghiêmtrọng hơn bởi“ yếu tố tăng nặng của hành vi lạm dụng quyền lực.”.

After aggravating a heel injury Henderson underwent surgery,[44][45] but broke a bone in his right foot before he could rejoin the starting line-up.

Sau khi làm nặng thêm chấn thương gót chân, Henderson đã trải qua phẫu thuật,[ 41][ 42] nhưng bị gãy xương ở chân phải trước khi anh ấy có thể gia nhập đội hình xuất phát chính.

In a statement, the Vatican said McCarrick's crimeswere made more severe by"the aggravating factor of the abuse of power.".

Một thông cáo của Vatican cho biết những tội của ông McCarrick đã trở nên nghiêmtrọng hơn bởi“ yếu tố tăng nặng của hành vi lạm dụng quyền lực”.

BPH is not life-threatening, but it causes unpleasant and sometimes aggravating symptoms, such as weak urine flow, inability to empty the bladder completely and frequent urination at night.

BPH không đe dọa đến tính mạng, nhưng nó gây ra các triệu chứng khó chịu và đôi khi làm nặng thêm, chẳng hạn như lưu lượng nước tiểu yếu, không có khả năng làm rỗng bàng quang hoàn toàn và đi tiểu thường xuyên vào ban đêm.

This is due to the fact that hands are most likely to be affected by moisture andmechanical influences, aggravating the course of the pathological process.

Điều này là do thực tế là bàn tay dễ bị ảnh hưởng nhất của độ ẩm vàcăng thẳng cơ học, làm nặng thêm quá trình bệnh lý.

In it, 21 young people assert that the US government, by aggravating climate change, has violated constitutional rights to life, liberty and property.

Trong đó, những người trẻ tuổi 21 khẳng định rằng chính phủ Hoa Kỳ, bằng cách làm trầm trọng thêm sự thay đổi khí hậu, đã vi phạm quyền hiến pháp đối với cuộc sống, tự do và tài sản.

Without exception, the first step for people with back pain is to"[get]a good history and try to establish the onset and aggravating factors," says Joel R.

Nếu không có ngoại lệ, bước đầu tiên cho những người bị đau lưng là“ có được một lịch sử tốt vàcố gắng thiết lập các yếu tố khởi phát và tăng nặng”, Joel R.

In either case, a doctor can helpdevelop a meal plan that will avoid aggravating symptoms and provide adequate nutrition.

Trong cả hai trường hợp, một bác sĩ có thể giúp phát triển một kế hoạch bữa ăn màsẽ tránh các triệu chứng nặng thêm và cung cấp dinh dưỡng đầy đủ.

By substituting some or all your normal routine with deep water workouts, you may be able to minimizeloss of fitness due to the reduction in activity without aggravating your back.

Bằng cách thay thế một số hoặc tất cả các thói quen bình thường của bạn bằng việc tập luyện ở nước sâu,bạn có thể giảm thiểu hoạt động mà không làm nặng thêm lưng của bạn.

While treated, the effluent nevertheless contains suspended solids, nitrogen,and phosphorus, aggravating water quality concerns of the river and its receiving waters of Pyramid Lake.

Trong khi xử lý, nước thải chứa chất rắn lơ lửng,nitơ và phốt pho, làm trầm trọng thêm mối quan tâm về chất lượng nước của dòng sông và vùng nước tiếp nhận của hồ Pyramid.