AGGRAVATING Meaning in Thai - translations and usage examples

• aggravating
• ทำให้รุนแรงขึ้น

Examples of using Aggravating in English and their translations into Thai

The situation repeats, aggravating more and more each time.
สถานการณ์ดังกล่าวซ้ำอีกทำให้รุนแรงขึ้นทุกครั้ง

Cardiovascular damage, a suppressed immune system, and liver disease can go take you outside the realm of simply“aggravating” to potentially deadly.
ความเสียหายของหัวใจและหลอดเลือด, ระบบภูมิคุ้มกันปราบปราม, และโรคตับสามารถไปใช้เพียงแค่ภายนอกขอบเขตของaggravating” ที่ร้ายแรงอาจ

I find it aggravating, especially with the long commercial breaks between pitching changes.
ฉันพบว่ามันรุนแรงขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับช่วงพักเชิงพาณิชย์ที่ยาวนานระหว่างการเปลี่ยนทอย

Zero clearance square model aggravating sliding linear.
ศูนย์กวาดล้างรูปแบบสี่เหลี่ยมทำให้รุนแรงขึ้นเลื่อนเชิงเส้น

Its patented Skin Barrier Therapy™ limits adhesion and proliferation of staphylococcus aureus on the one hand and penetration of allergens on the other, both being factors in aggravating dryness.
สิทธิบัตรSkinBarrierTherapy® จำกัดการยึดเกาะและแพร่กระจายของStaphylococcusaureusทั้งยังป้องกันการการรุกรานของสารก่อภูมิแพ้ที่อื่นอันเป็นปัจจัยที่ทำให้ผิวแห้งกร้าน

That if somebody showed up to troubleshoot a problem,-Good morning-- annoying and aggravating enough they would be happy to see them. So, we introduced a problem into the house.
ที่น่ารำคาญและน่าโมโหพอถ้าเกิดว่ามีคนโผล่มาเราก็เริ่มใส่ปัญหาเข้าไปในบ้าน

Bureaucracy, corruption, an absence of international business standards and unwritten laws determining the cultural and regional diversity confront foreigners with sometimes aggravating pitfalls.
ข้าราชการทุจริตการขาดมาตรฐานธุรกิจระหว่างประเทศและกฎหมายไม่ได้เขียนไว้กำหนดความหลากหลายทางวัฒนธรรมในภูมิภาคและเผชิญหน้ากับชาวต่างชาติที่มีข้อผิดพลาดบางครั้งaggravating

The excess in the consumption of maraschino could harm health, aggravating or predisposing to being overweight and high blood pressure, as well as damaging the liver.
ความซ้ำซ้อนในการบริโภคmaraschinoสามารถทำลายสุขภาพโดยการทำให้รุนแรงขึ้นหรือpredisposingน้ำหนักตัวมากเกินและความดันโลหิตสูงเช่นเดียวกับที่ทำลายตับ

In this state, human immunity can not correctly recognize platelets, takes them for a foreign body, and produces antibodies against them, which block them, thereby aggravating the patient's already complex condition.
ในสภาพนี้ภูมิคุ้มกันของมนุษย์ไม่สามารถรับรู้ได้อย่างถูกต้องเกล็ดเลือดนำพวกเขาสำหรับร่างกายต่างประเทศและผลิตแอนติบอดีต่อพวกเขาซึ่งบล็อกพวกเขาจึงทำให้รุนแรงขึ้นสภาพของผู้ป่วยที่ซับซ้อนอยู่แล้ว

It can prevent the pain from aggravating, relieve the swelling of the surrounding part of the knee, relieve the pain and inconvenience caused by muscle loss, and then accelerate the recovery;
การดูแลการบาดเจ็บมันสามารถป้องกันความเจ็บปวดจากการทำให้รุนแรงขึ้นบรรเทาอาการบวมของบริเวณรอบหัวเข่าบรรเทาอาการปวดและความไม่สะดวกที่เกิดจากการสูญเสียกล้ามเนื้อแล้วเร่งการฟื้นตัว

And communication between them is transformed into a duty, duty, and most often unpleasant, aggravating, which leads to the disintegration of the family.
และการสื่อสารระหว่างพวกเขาจะเปลี่ยนเป็นหน้าที่หน้าที่และบ่อยครั้งที่ไม่พึงประสงค์ทำให้รุนแรงขึ้นซึ่งนำไปสู่การสลายตัวของครอบครัว

There has been a great deal of controversy over the role that poor digestion and/or absorption of dietary sugars may play in aggravating the sensitive stomach symptoms. Poor digestion of lactose, the sugar in milk, is very common as is poor absorption of fructose, a sweetener found in many processed foods. Poor digestion or absorption of these sugars could aggravate the symptoms of the sensitive stomach since unabsorbed sugars often cause increased formation of gas.
มีการจัดการที่ดีของการช่วงชิงบทบาทมากกว่าการย่อยอาหารไม่ดีที่การย่อยอาหารและหรือการดูดซึมของน้ำตาลในอาหารอาจจะเล่นในaggravatingอาการที่สำคัญของการย่อยอาหารไม่ดีของแลคโตส, น้ำตาลในนมที่เป็นกันมากตามที่เป็นอยู่ที่ดีของการดูดซึมฟรุคโต, สารให้ความหวานที่พบในอาหารแปรรูปจำนวนมากการย่อยอาหารไม่ดีหรือการดูดซึมของน้ำตาลเหล่านี้อาจทำให้รุนแรงขึ้นอาการของการย่อยอาหารที่สำคัญตั้งแต่น้ำตาลunabsorbedมักจะก่อให้เกิดการก่อตัวของก๊าซเพิ่มขึ้น

These black rings make us look exhausted and ill. Revitol Eye Cream can effectively combat three of the most aggravating eyes problems: dark under eye circles, puffiness and wrinkles.
ของเราทุกข์ทรมานจากความมืดวงการตาแหวนสีดำเหล่านี้ทำให้เราดูดีหมดและครีมบำรุงรอบดวงตาrevitolได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถต่อสู้กับสามของaggravatingที่สุดปัญหาตาสีเข้มที่อยู่ภายใต้วงกลมตา, อาการบวมและริ้วรอย

For example, if a citizen was convicted of theft withqualifying signs for part 2 of Article 158 of the Criminal Code for 5 years in prison, and after serving one year, committed murder without aggravating circumstances, the undiscovered part is 4 years. For the second act, the citizen was imputed 10 years. In this case, the court took into account the rule of mandatory strengthening of sanctions for dangerous recidivism. Accordingly, according to set of sentences the subject as a result was sentenced to 14 years in prison.
ตัวอย่างเช่นถ้าประชาชนถูกตัดสินว่ามีการโจรกรรมด้วยสัญญาณที่มีคุณสมบัติครบถ้วนสำหรับส่วนที่2ของมาตรา158แห่งประมวลกฎหมายอาญาเป็นเวลา5ปีในคุกและหลังจากทำหน้าที่เป็นเวลา1ปีเขากระทำฆาตกรรมโดยไม่มีเหตุการณ์รุนแรงขึ้นส่วนที่ไม่ได้รับการค้ำประกันคือ4ปีสำหรับการกระทำครั้งที่สองพลเมืองถูกกำหนด10ปีในกรณีนี้ศาลได้พิจารณากฎของการสนับสนุนการลงโทษในกรณีที่มีการกำเริบที่เป็นอันตรายดังนั้นโดยประโยครวมเป็นผลให้ถูกตัดสินจำคุก14ปีในคุก

Thus, the moment of the beginning of despair is the collapse of hopes, but then rather ancient mechanisms are connected, immersing a person in experiences, not having a direct connection with the situation, but aggravating her experience to the limit, otherwise it would be a simple disappointment.
ดังนั้นช่วงเวลาแห่งการเริ่มต้นของความสิ้นหวังคือการล่มสลายของความหวังแต่แล้วก็มีกลไกโบราณที่เชื่อมโยงกับการดื่มด่ำกับคนหนึ่งในประสบการณ์ที่ไม่ได้เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานการณ์แต่เป็นการทำให้ประสบการณ์ของเธอแย่ลง

The Institute of Medicine suggests Americans keep their sodium intake below 1500 mg per day to avoid aggravating high blood pressure and reducing the incidence of strokes and heart attacks.
สถาบันการแพทย์แสดงให้เห็นชาวอเมริกันให้การบริโภคโซเดียมของพวกเขาด้านล่าง1,500มิลลิกรัมต่อวันเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุความดันโลหิตสูงและลดอุบัติการณ์ของจังหวะและโรคหัวใจ

Will aggravate the process and you could get lost out there in the.
จะทำให้รุนแรงขึ้นกระบวนการและคุณอาจได้รับหายไปในนั้น

Other skin diseases caused or aggravated by Malassezia furfur infection include.
โรคผิวหนังอื่นที่เกิดหรือรุนแรงขึ้นจากการติดเชื้อMalasseziafurfurได้แก่

Parents often aggravate the problems by feeding their chil.
ผู้ปกครองมักทำให้รุนแรงขึ้นปัญหาโดยให้อาหารเด็กของพวกเขา

Depression can aggravate anxiety and vice versa.
ภาวะซึมเศร้าสามารถทำให้รุนแรงขึ้นความวิตกกังวลและในทางกลับกัน

The situation is aggravated by the absolute ineffectiveness of painkillers.
สถานการณ์จะรุนแรงขึ้นโดยไม่มีประสิทธิภาพแน่นอนของยาแก้ปวด

They only aggravate the condition.
พวกเขาเพียงทำให้รุนแรงขึ้นสภาพ

The full range of turret milling machines is heightened and aggravated to increase protection.
เต็มรูปแบบของเครื่องอัดป้อมปืนเป็นทำเป็นและรุนแรงขึ้นเพื่อเพิ่มการป้องกัน

It can become aggravated when lying down, or when the body leans forward.
มันสามารถกลายเป็นกำเริบเมื่อนอนลงหรือเมื่อร่างกายโน้มตัวไปข้างหน้า

Further Aggravated- manufacturer, factory, supplier from China.
FurtherAggravated-ผู้ผลิต, โรงงาน, ผู้จัดจำหน่ายจากประเทศจีน

This will aggravate the situation and can cause a rash actions.
นี้จะซ้ำเติมสถานการณ์และสามารถก่อให้เกิดการกระทำผื่น

Assault, possession, trafficking, aggravated child abuse.
ทำร้ายร่างกายครอบครองยาลักลอบขนยาทารุณเด็กอย่างรุนแรง

All chronic diseases become aggravated by the moment.
โรคเรื้อรังทั้งหมดจะทวีความรุนแรงขึ้นในขณะนี้

Charges: 1st Degree Murder, Aggravated.
ค่าใช้จ่าย: 1เซนต์ปริญญาฆาตกรรม, Aggravated

Do not resort to bad habits, alcohol and tobacco all aggravate.
อย่าหันไปใช้นิสัยที่ไม่ดีแอลกอฮอล์และยาสูบซ้ำเติม