What is the translation of " AGGRAVATING " in Danish?

• skærpende
• forværrer
• irriterende
• forværre
• forværrede
• forværrende

Examples of using Aggravating in English and their translations into Danish

It sounds aggravating.
Det lyder irriterende.

You're aggravating… but you don't seem dumb.
Du er belastende… men ikke dum.

My mom was intense… and aggravating.
Mor var intens… og irriterende.

HE SIGHS You're aggravating but you don't seem dumb.
Du er belastende… men ikke dum.

Yeah, but it's still so aggravating.
Det er alligevel så irriterende.

He was very aggravating but he could also be really endearing.
Han var meget pågående, men også meget kærlig.

A cold from the nose is most aggravating.
En næseforkølelse er højst generende.

No other aggravating circumstance has been retained.
Der er ikke blevet fundet andre skærpende omstændigheder.

I know my sister can be somewhat aggravating.
Jeg ved, at min søster kan være lidt grov.

The economic crisis has been aggravating the social inequalities in the EU.
Den økonomiske krise har forværret de sociale uligheder i EU.

Aggravating come increasingly add more stringent emission guidelines.
Skærpende kommer i stigende grad tilføje strengere emissionskrav retningslinjer.

I really can't express just how aggravating that can be.
Jeg kan ikke udtrykke hvor irriternde det kan være.

Not more than aggravating circumstances kitchen decor on the facades.
Ikke mere end skærpende omstændigheder køkken indretning på facaderne.

Stressful situations, inactivity become aggravating factors.
Stressfulde situationer, inaktivitet bliver forværrende faktorer.

The relevant aggravating coefficient shall be applied one by one to the basic amount.
De relevante skærpende koefficienter skal anvendes én for én på grundbeløbet.

Lose fatty tissue is a often aggravating and tough procedure.
At tabe fedt er en vanskelig og ofte frustrerende proces.

The following aggravating factors shall apply in respect of the fines referred to in paragraph 1: a.
Følgende anses for skærpende faktorer i forbindelse med bøderne som omhandlet i stk. 1.

Benefit derived from the infringement aggravating circumstances.
De opnåede fordele ved overtrædelsen skærpende omstændigheder.

This issue can be very aggravating, especially if the cycle of infestation repeats itself.
Dette problem kan være meget skærpende, især hvis den cyklus af angrebets gentager sig selv.

Many people, knowing this, further aggravating the situation.
Mange mennesker, vel vidende dette, yderligere forværrer situationen.

You also decrease aggravating allergic reaction systems, boost your memory and gain self esteem which improves your productivity in different activities.
Du også reducere irriterende allergi systemer, forbedre din hukommelse og opnå self agtelse, som øger din produktivitet i forskellige aktiviteter.

Kyoto is full of loopholes, which are in fact aggravating the situation.
Kyoto er fuld af smuthuller, som faktisk forværrer situationen.

Home prices are still falling, aggravating a widespread foreclosure crisis. Oil prices are rising, pushing transportation costs steadily higher and tearing precious resources from the economy.
Ledigheden er fortsat høj. Hjem priserne falder fortsat, hvilket forværrer en udbredt afskærmning krise. Oliepriserne stiger, skubber transportomkostninger støt højere og rive kostbare ressourcer fra økonomien.

You are charged with homicide and rape with aggravating circumstances.
De er tiltalt for mord og voldtægt under skærpende omstændigheder.

Home prices are still falling, aggravating a widespread foreclosure crisis.
Hjem priserne falder fortsat, hvilket forværrer en udbredt afskærmning krise.

The symptoms cannot be treated until tests are completed, to avoid aggravating the condition.
Symptomerne kan ikke behandles før test er afsluttet, at undgå at forværre tilstanden.

I along with multiple I suffer from diabetes, This is another aggravating circumstance, but from the beginning I have help from parents, considering that I have three children.
Jeg sammen med flere jeg lider af sukkersyge, Dette er en anden skærpende omstændighed, men fra starten har jeg hjælp fra forældre, i betragtning af at jeg har tre børn.

You are charged with intentional homicide and rape with aggravating circumstances.
De er tiltalt for mord og voldtægt under skærpende omstændigheder.

Our modern lifestyle plays its part in aggravating the situation like never before.
Men vores moderne livsstil bidrager som aldrig før til at skærpe situationen.

When it involves slimming down, many of us recognize just how hard and also aggravating it can be.
Når det drejer droppe vægt, mange af os forstå, hvor hårdt samt forværre det kan være.

How to use "aggravating" in an English sentence

Are they aggravating other mental problems?

Volitant Nealson funds concelebrations aggravating distressingly.

Most likely aggravating into pain too.

Avoid the aggravating activities where possible.

The noise was aggravating his hangover.

occult infections and other aggravating factors.

This constitutes the single aggravating circumstance.

The same went for aggravating circumstances.

These are tougher aggravating little sketches.

What are palliative and aggravating factors?

How to use "irriterende, skærpende, forværrer" in a Danish sentence

Udsæt patienter agency pantaloon irriterende ado groft armorial skib.

Og det kan godt være irriterende, siger han: - Men folk gør det jo i en god mening.

Accept af alarmer giver Mon.insertcoinage.com chancen til at bede pop-up-reklamer til dig, og dem kan især være distraherende og skærpende.

Det forværrer ofte situationen, da pilleriet spreder hudbakterierne rundt i resten af ansigtet, og når du klemmer i bumserne, er der risiko for, at du får ar.

Det kunne jo tyde på at det er såkaldte 'trained monkeys' der sidder og hygger sig med hackertools de har fundet på nettet - lige irriterende af den grund.

Fluoroscopy hovedet forværrer din efterlevende sødestof.

Bevares, med adsl betyder det intet, men på en halv kobbertråd (modem) er det sgu irriterende.

Men hvis en kvinde før graviditeten lider af hypothyroidisme, havde hun høj TSH, og hans niveau blev ikke rettet, da jodmangel forværrer situationen væsentligt.

Især hvis man har et stort gulvareal der skal støvsuges, så tager det ofte en irriterende bid af ens sparsomme weekend tid.

Det er nødvendigt at tage højde for sådanne faktorer som graden af ​​hudreaktion på virkningen af ​​irriterende stoffer, din smertegrænse og materielle evner.