Sta znaci na Srpskom ESCALATE - prevod na Српском

• eskalirati
• ескалирати
• буду ескалирале
• ескалације
• eskaliraju
• ескалирају
• esklalirati

Примери коришћења Escalate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serial killers escalate.
Serijski ubojice eskaliraju.

Not escalate things further?
Не даље ескалирати ствари?

Sex offenders escalate.
Sexualni prestupi eskaliraju.

Tensions escalate far beyond Boston.
Tenzije eskaliraju daleko izvan Bostona.

Can the conflict escalate?
Može li konflikt da se proširi?

Things quickly escalate to the point of violence.
Ситуација брзо ескалира до насиља.

TBH I wonder when he will escalate.
Pitanje je kada će eskalirati.

They can escalate very quickly and be dangerous.
Rastu brzo i mogu biti veoma opasni.

I had no idea it would escalate.
Нисам имао појма да ће ескалирати.

The disease may escalate as a result of hypothermia.
Болест може ескалирати као резултат хипотермије.

These things always could escalate.
Ситуација може увек ескалирати.

I don't think she would escalate it this way. Not by choice.
Ne vjerujem da bi ona ovako eskalirala, ne ako je imala izbora.

The Kuwaiti problem may escalate.
Problem s Kuvajtom bi mogao eskalirati.

Can positive risk-taking escalate with repeated exposures?
Može li pozitivno rizikovanje eskalirati sa ponovljenim izlaganjem?

Hopefully, this fight won't escalate.
Nadajmo se da sukobi neće eskalirati.

These events will continue and escalate unless we intervene to stop her.
Događaji će se nastaviti i eskalirati ako ih ne sprečimo.

Lets hope these attacks will not escalate.
Nadajmo se da sukobi neće eskalirati.

At the worst, he will escalate his violence.
U najgorem slučaju, on će eskalirati mu nasilja.

If your kids play sports, the costs quickly escalate.
Ако ваша дјеца играју спорт, трошкови брзо ескалирају.

If they hurt someone and things escalate, they apologize just to appease the person.
Ако неко повреди и ствари ескалирају, они се извињавају само да би умирили особу.

The war most likely will escalate.
Medjutim, sukobi će najverovtnije eskalirati.

Authorities worry the situation may escalate to mass rallies and all-out strikes.
Vlasti brinu da bi situacija mogla da se pretvori u masovne mitinge i velike štrajkove.

No. No, I think that when a child is this ill, emotions can escalate.
Не, мислим да када дете је ово болестан, емоције могу ескалирати.

Hillary Clinton will escalate the contradictions with Russia to the maximum of the degree of conflict.
Hilari Klinton će da eskalira kontradikcije sa Rusijom do maksimalnog stepena sukoba.

This produces instability that could escalate at any time.
Situacija je nestabilna i može da eskalira u svakom momentu.

Mr. President, if this should escalate, we need to begin reviewing the nuclear response scenario.
Gospodine predsjedniče, ako se to treba eskalirati, Moramo započeti pregledom scenariju nuklearnog odgovora.

The two economic giants are trapped in a trade war that may even escalate.
Trgovinski rat dva ekonomska giganta bi čak mogao da eskalira.

The Russian Embassy in Norway warned on its Facebook page Saturday that the move could“escalate tensions and lead to destabilization of the situation in the northern region.”.
Kако се наводи на страници на Фејсбуку руске амбасаде у Норвешкој, тај потез би могао да доведе до„ ескалације тензија и дестабилизације ситуације у северном региону“.

Galluccio took action, fully aware the situation could escalate.
Галлуцио је предузимао акцију, потпуно је свестан да би ситуација могла ескалирати.

Also on Sept. 7 Russian President Vladimir Putin said he thought the North Korea crisis would not escalate into a large-scale conflict involving nuclear weapons, predicting that common sense would prevail.
Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je na istom forumu u četvrtak da misli da severnokorejska kriza neće esklalirati u konflikt širokog obima, koji bi obuhvatao nuklearno oružje, predviđajući da će preovladati zdrav razum.