ESCALATE Meaning in Malay - translations and usage examples

• meningkat
• memuncak
• menjadi
• menambahkan

Examples of using Escalate in English and their translations into Malay

But if you wanna escalate.
Tapi kalau masih nak konflik.

Smoking can escalate the risk for these diseases.
Merokok meningkatkan risiko untuk mudah mendapat penyakit.

Tensions between the two sides escalate.
Ketegangan antara kedua-dua pihak semakin meningkat.

All of this will escalate the total cost.
Semua ini tentunya akan menjadikan kos keseluruhan nanti lebih tinggi.

Also, do not devote all his spare time, unfinished work, it will only escalate the situation.
Juga, jangan menumpukan semua masa lapang, kerja yang belum selesai, ia hanya akan meningkat keadaan.

That would further escalate tensions in the South China Sea.
Keputusan ini pastinya meningkatkan lagi ketegangan di Laut China Selatan.

Takes corrective measures with authorization escalate as needed.
Mengambil langkah-langkah pembetulan dengan kebenaran memuncak apabila diperlukan.

Then things escalate as one of the suspect pulls out a gun.
Keadaan menjadi tegang apabila seorang daripada suspek mengeluarkan senjata.

Sometimes, a little negligence can escalate into a great evil.
Kadangkala, sedikit kecuaian boleh menjadi kejahatan yang besar.

The word escalate is derived from the Latin word scala meaning“ladder.”.
Tanggannada( scales) berasal daripada perkataan Latin" scala" bermaksud" tangga".

It's now more likely the things will escalate in Gaza in the coming days.
Ia kini lebih cenderung seperti perkara yang akan memuncak di Gaza pada hari-hari yang akan datang.

The disastrous process of the collapse of the country's food business, the heavy legacy of the four-year war continues to expand and escalate.
Proses kejatuhan keruntuhan perniagaan makanan negara, warisan berat perang empat tahun terus berkembang dan meningkat.

The repaired myofibrils escalate in number and thickness to generate muscle hypertrophy, or muscle growth.
Myofibrils dibaiki ini memuncak di nombor dan ketebalan untuk menjana hypertrophy otot, atau pertumbuhan otot.

In these circumstances our support staff and instructors can escalate to a phone call.
Dalam keadaan ini kakitangan sokongan dan pengajar kami boleh meningkat kepada panggilan telefon.

It may begin, continue, or escalate after a couple have separated and may take place not only in the home but also in a public place.
Ia boleh bermula, terus, atau meningkat selepas pasangan telah dipisahkan dan boleh berlaku bukan sahaja di rumah tetapi juga di tempat awam.

If needs/demands exceed, leading up to excessive production, economy would escalate the need for professionals too.
Jika keperluan/ permintaan melebihi, yang membawa kepada pengeluaran berlebihan, ekonomi akan meningkat keperluan untuk profesional juga.

Please bear in mind that the costs will escalate substantially if the party encroaches upon our normal operational hours(we open at 8.30pm each day).
Sila ingat bahawa kos akan meningkat dengan ketara jika parti melampaui masa operasi biasa kami( kami buka pada 8. 30pm setiap hari).

Mr Azmin said he agreed that if the deferment period is beyond two years, the business model will change and costs will escalate.
Azmin berkata beliau bersetuju bahawa jika tempoh penangguhan itu melebihi dua tahun, model perniagaan akan berubah dan kos akan meningkat.

Tap the gray bar at the bottom to bring more options to the top, such as send an IM, escalate to a video call, and see the participants list.
Ketik bar kelabu di bahagian bawah untuk menampilkan opsyen lain di bahagian atas seperti menghantar IM, menambah panggilan video dan melihat senarai peserta.

People and governments living in countries neighbouring Japan had already taken a range of precautionary measures as they watched the crisis escalate.
Kerajaan dan orang ramai yang tinggal berjiran dengan Jepun sudahpun mengambil langkah berjaga-jaga apabila krisis itu meningkat.

It may escalate into a hazardous eruption,' Paul Alanis, science research specialist at the Philippine Institute of Volcanology and Seismology said.
Ia mungkin meningkat kepada satu letusan berbahaya, kata pakar penyelidikan sains di Institut Volkanologi dan Seismologi Filipina( Phivolcs), Paul Alanis.

He also believes the halal way of killing cattle“allows familiarity with blood and could escalate to the level where it threatens world peace”.
Beliau juga percaya bahawa cara halal dalam Islam membunuh lembu akan membolehkan berlakunya persamaan darah dan boleh meningkat ke suatu tahap yang mengancam keamanan dunia.

It may escalate into a hazardous eruption,” Paul Alanis, science research specialist at the Philippine Institute of Volcanology and Seismology(Phivolcs), told AFP.
Ia mungkin meningkat kepada satu letusan berbahaya, kata pakar penyelidikan sains di Institut Volkanologi dan Seismologi Filipina( Phivolcs), Paul Alanis.

Nor Shamsiah said the direct effect of the trade tensions will be minimal, but if they escalate to include more countries and goods, then Malaysia would also be affected.
Nor Shamsiah berkata kesan langsung ketegangan perdagangan adalah minimum tetapi Malaysia akan terkesan jika ia meningkat kepada melibatkan lebih banyak negara dan barangan.

We remove content and may escalate to law enforcement when we perceive a genuine risk of physical harm, or a direct threat to public safety.
Kami mengalihkan kandungan dan mungkin meningkat kepada penguatkuasaan undang-undang apabila kita melihat risiko sebenar bahaya fizikal, atau ancaman langsung terhadap keselamatan awam.

Users can choose the best way to communicate for the task- voice, video, and more- and can easily escalate person-to-person sessions to multi-person conferences.
Pengguna boleh memilih cara terbaik untuk berkomunikasi bagi tugas- suara, video dan banyak lagi- dan dengan mudahnya boleh menambahkan sesi individu kepada individu kepada persidangan berbilang individu.

As the symptoms escalate, the person's well-being becomes worse, appetite disappears, weakness is felt, sleep disturbances are observed, and efficiency decreases.
Apabila gejala semakin meningkat, kesejahteraan seseorang semakin teruk, selera makan hilang, kelemahan dirasakan, gangguan tidur diperhatikan, dan kecekapan berkurangan.

There have also been claims that addiction can harm studies, career prospects and relationships, with added warnings that it can escalate to viewing illegal images of child abuse.
Terdapat juga tuntutan bahawa ketagihan boleh merosakkan kajian, prospek kerjaya dan hubungan, dengan peringatan tambahan bahawa ia boleh meningkat untuk melihat imej haram penderaan kanak-kanak.

While the authority can escalate the matter to high level of fines, it will start with a warning, then a reprimand, then a suspension of data processing, before a fine is imposed.
Walaupun pihak berkuasa boleh meningkatkan perkara itu ke tahap yang tinggi, ia akan bermula dengan amaran, maka teguran, kemudian penggantungan pemprosesan data, sebelum denda dikenakan.