Sta znaci na Srpskom EXCELLENT ORGANIZATION - prevod na Српском

• одличну организацију
• одлична организација
• одличној организацији
• odličnu organizaciju
• доброј организацији
• dobru organizaciju

Примери коришћења Excellent organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

Excellent organization and communication.
Велика организација и комуникација.

Everything can be done with an excellent organization.
Sve se može uz dobru organizaciju.

Excellent organization, time-management, and problem-solving skills.
Одлична организација, управљање временом и вештине решавања проблема.

Wonderful Professors and excellent organization.
Predivni profesori i izvrsna organizacija.

Excellent organization, interesting speakers and, above all, a great atmosphere for which we are looking forward to some future gatherings organized by our partners from PC Press.
Одлична организација, занимљиви говорници и, изнад свега, сјајна атмосфера због које се унапред радујемо неким будућим окупљањима у организацији наших партнера из часописа„ PC Press“.

Everything can be done with an excellent organization.
Može se sve postići uz dobru organizaciju.

Our people are the key component to the excellent organization and operation of our company, and all the production and business activities are materialized through them.
Naši ljudi su ključna komponenta odlične organizacije poslovanja naše kompanije i oni učestvuju u svim procesima u proizvodnji i svim ostalim poslovnim aktivnostima.

Everything can be done with an excellent organization.
Све може да се постигне уз добру организацију.

First of all, I would like to thank Bulgaria for the excellent organization of the Meeting, and to extend my congratulations for its commitment and the way in which it chaired the Committee of Ministers in the previous period.
Најпре, желим да захвалим Бугарској на одличној организацији Састанка, као и да упутим честитке због посвећености и начина на који је у претходним периоду председавала Комитетом министара.

All because of this incredibly excellent organization.
Све ово постиже захваљујући одличној организацији.

First of all, I would like to thank Bulgaria for the excellent organization of the Meeting, and to extend my congratulations for its commitment and the way in which it chaired the Committee of Ministers in the previous period.
Najpre, želim da zahvalim Bugarskoj na odličnoj organizaciji Sastanka, kao i da uputim čestitke zbog posvećenosti i načina na koji je u prethodnim periodu predsedavala Komitetom ministara.

One of the secrets of success is an excellent organization.
Jedan od preduslova za uspeh je odlična organizacija.

Stoltenberg expressed his gratitude to Vucic for the excellent organization of the emergency relief exercise, which with 900 participants, was the biggest exercise of its kind to date, held in October in Serbia.
Stoltenberg je izrazio zahvalnost predsedniku Vučiću za odličnu organizaciju vežbe pružanja pomoći u vanrednim situacijama, koja je sa 900 učesnika, bila najveća vežba te vrste do danas, održanoj u oktobru u Srbiji.

Excellent course, excellent teacher and excellent organization.
Odličan program, odličan profesor i odlična organizacija.

First of all, I would like to thank Bulgaria for the excellent organization of the Meeting, and to extend my congratulations for its commitment and the way in which it chaired the Committee of Ministers in the previous period.
Najpre, želim da se zahvalim Kraljevini Belgiji na izuzetnoj organizaciji Sastanka, kao i da uputim čestitke povodom odličnih rezultata koje je postigla u prethodnom periodu tokom njenog predsedavanja Komitetu ministara.

Bees must carry out numerous"tasks" and they manage all of them with excellent organization.
Пчеле морају да извршавају многе“ задатке” и оне их изузетно организовано обављају.

I would like to thank you for the excellent organization of our teambuilding in your hotel.
Želim da se zahvalim na odličnoj organizaciji tim bildinga naše firme u Vašem hotelu.

In addition, normally skeptical audience of professional Internet forums also noted the excellent organization of work.
U dodatku, нормално скептичан публика професионалних интернет форумима и истакао одличну организацију рада.

You are guaranteed fun along with excellent organization, and swinger couples from all over the world.
Zagarantovana Vam je zabava uz odličnu organizaciju i svingerske parove iz celog sveta.

I also join other colleagues in commending our hosts and Minister Haavisto, in particular, for the cordial welcome and excellent organization of this event in an uncommon format.
Придружујем се похвалама домаћину, посебно министру Хаависту, на срдачној добродошлици и одличној организацији овог скупа неуобичајеног формата.

For personal courage and bravery in battle, for the excellent organization and leadership in combat that contributed to the success of our troops;
За личну храброст у борби, за изузетно организовање и вођење борбе која је довела до успеха наших јединица.

Brigadier General Miroslav Talijan emphasized the excellent and synchronized work of the participants in the field exercise, while Major General Georgios Cicikostas underlined the importance of the exercisein improving training and excellent organization of the overall joint training of Serbian and Greek Special Forces.
Бригадни генерал Мирослав Талијан истакао је одличан и синхронизован рад учесника вежбе на терену, док је генерал-мајор Георгиос Цицикостас подвукао значај вежбе за унапређење обуке и одличну организацију целокупне заједничке обуке српских и грчких специјалаца.

According to participants and media representatives present at the conference, with excellent organization and great interest in the scientific community, this conference was held with great success.
Према мишљењу учесника и медија присутних на овој конференцији, уз изузетну организацију и велико интересовање научних кругова, ова конференција је одржана са великим успехом.

Gojković thanked the parliament speakers of Austria, Slovakia and the Czech Republic for taking part in the 141st Assembly of the Inter-Parliamentary Union and reaffirming their support for Serbia, while they thanked Serbia and the National Assembly for the excellent organization of the important parliamentary summit.
Гојковић је захвалила председницима парламената Аустрије, Словачке и Чешке на учешћу на 141. заседању Интерпарламентарне уније, чиме су потврдили подршку Србији, а председници парламената Славковске групе су честитали Србији и Народној скупштини на доброј организацији овако важног скупа парламентараца.

One of the advantages of Xsara is the excellent organization of the internal space.
Једна од предности Кссаре је одлична организација унутрашњег простора.

Cerar congratulated the Assembly Speaker on the excellent organization of the 141st Assembly of the Inter-Parliamentary Union held in Belgrade in October, attended by 149 countries, and Gojkovic said she was most pleased that National Assembly Speaker Dejan Zidan himself headed the Slovenian delegation to the IPU Assembly.
Церар је честитао на доброј организацији 141. заседања Интерпарламентарне уније, која је у октобру одржана у Београду, и која је окупила 149 земаља, а Гојковић је изразила задовољство што је председник Државног збора Дејан Жидан лично предводио делегацију на заседању ИПУ.

After a month and 64 games, millions of people who came to Russia in this period, FIFA president Gianni Infantino praised the excellent organization and great hospitality of the host of Mundial.
Пoсле месец дaнa и 64 oдигрaне утaкмице, милиoнa људи кoји су у oвoм периoду дoшли у Русију, председник ФИФA Ђaни Инфaнтинo је пoхвaлиo oдличну oргaнизaцију и сјaјнo гoстoпримствo дoмaћинa Мундијaлa.

First of all, I would like to thank the Kingdom of Belgium for the excellent organization of the Meeting and to congratulate it on the remarkable results achieved over the past period, during its Chairmanship of the Committee of Ministers.
Најпре, желим да се захвалим Краљевини Белгији на изузетној организацији Састанка, као и да упутим честитке поводом одличних резултата које је постигла у претходном периоду током њеног председавања Комитету министара.

Allow me at the outset to thank Deputy Prime Minister and Foreign Minister Mrs. Pejcinovic-Buric and Secretary General of the Central European Initiative Ambassador di Vietri for hospitality and excellent organization of the Annual meeting of the Ministers of Foreign Affairs of Central European Initiative.
На почетку желим да захвалим потпредседници Владе Хрватске и министарки Пејчиновић-Бурић и генералном секретару Централно-европске иницијативе амбасадору ди Вијетрију на изразитом гостопримству и изврсној организацији Годишњег састанка министара иностраних послова држава чланица Централно-европске иницијативе.

First of all, I would like to thank the Kingdom of Belgium for the excellent organization of the Meeting and to congratulate it on the remarkable results achieved over the past period, during its Chairmanship of the Committee of Ministers.
Najpre, želim da se zahvalim Kraljevini Belgiji na izuzetnoj organizaciji Sastanka, kao i da uputim čestitke povodom odličnih rezultata koje je postigla u prethodnom periodu tokom njenog predsedavanja Komitetu ministara.