Sta znaci na Engleskom DOBRU ORGANIZACIJU - prevod na Енглеском

• good organization
• proper organization
• good organisation
• excellent organization
• good setup

Примери коришћења Dobru organizaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim dobru organizaciju.
I love a good setup.

Potrudite se da napravite dobru organizaciju.
Make a proper organization.

Imamo dobru organizaciju.
We have a good setup.

Zašto je potrebno imati dobru organizaciju?
Why is RIPE a Good Organization?

Volim dobru organizaciju.
I love good organization.

Može se sve postići uz dobru organizaciju.
Everything can be conquered with proper organization.

Imate dobru organizaciju.
You have a good organization.

Može se sve postići uz dobru organizaciju.
Everything can be done with an excellent organization.

Uz dobru organizaciju uvek ima vremena za sve.
With good organization there is always time for everything.

Treba napraviti dobru organizaciju.
You need to make a proper organization.

Izuzetno su metodični i dobri u poslovima koji zahtevaju dobru organizaciju.
They are methodical and good at jobs that demand proper organization.

Do uspeha kroz dobru organizaciju i odgovornost.
Success through good organization and cooperation.

Izuzetno su metodični i dobri u poslovima koji zahtevaju dobru organizaciju.
They are very methodical and very good at jobs that require good organization.

Mislim da uz dobru organizaciju sve može da se postigne.
I believe that with good organization this can be achieved.

Biti žena u biznisu zahteva podršku porodice i dobru organizaciju, dodaje ona.
To be a woman in business however, requires support from the family and good organisation, she added.

Ali i uz dobru organizaciju i pozitivnu energiju na samoj paradi i rešenost države i policije da zaštiti njene učesnike.
But with good organisation and positive energy at the Pride Parade itself, and with the determination of the state and the police to protect its participants.

Sve se može uz dobru organizaciju.
Everything can be done with an excellent organization.

Razni programi i rastojanja između izložbenih objekata zahtevali su dobru organizaciju.
The varied programmes and distances between the exhibition venues required good organisation.

Stefan je pametan momak, uz dobru organizaciju i adekvatnu podršku, verujemo da će uskoro završiti srednju školu, a zatim i upisati fakultet.
Stefan is a smart guy, and with good organization and adequate support, we believe he will soon graduate from high school and then go on to college.

Poboljsao sam kadrovski sastav, postavio menadzerski tim, obecavao sam samo rad i dobru organizaciju.
I've managed to upgrade the staff, appointed a team of managers, and all I've ever promised were good business and good organization.

Naša obrazovna ponuda podrazumeva, pre svega, uputstva na sposobnost komunikacije, dobru organizaciju, sveobuhvatno razumevanje i primenu svakog elementa produkcije bilo kog kreativnog sadržaja, koji služe kao inspiracija i logistika neposrednom procesu stvaranja.
Our educational offer primarily includes instruction regarding the skill of communication, good organization, comprehensive understanding and application of each element of the production of any creative content, which serve as inspiration and logistics in the immediate creative process.

Kompletna čelična konstrukcija je proizvedena u našim proizvodnim pogonima, transportovana brodom i železnicom i montirana na licu mesta, što je iziskivalo izuzetno dobru organizaciju i pripremu koju je Amiga izvela potpuno samostalno.
Complete steel structure is manufactured in our production plants, transported by ship and rail and assembled on site, which required very good organization and preparation which Amiga performed independently.

Naša obrazovna ponuda podrazumeva, pre svega, uputstva na sposobnost komunikacije, dobru organizaciju, sveobuhvatno razumevanje i primenu svakog elementa produkcije bilo kog kreativnog sadržaja, koji služe kao inspiracija i logistika neposrednom procesu stvaranja. Podsticanje kreativnosti kao aksiomŽelimo da formiramo okruženje u kojem ćemo svakog studenta inspirisati da izraste u kreativno osvešćeno biće i da bez zadrške hoda stazom samospoznaje.
Our educational offer primarily includes instruction regarding the skill of communication, good organization, comprehensive understanding and application of each element of the production of any creative content, which serve as inspiration and logistics in the immediate creative process. Encouraging creativity as an axiomWe want to form an environment where we will inspire every student to grow into a creatively conscious being and thread the path of self-knowledge without trepidation.

Na kraju, verujemo da žena ne mora i ne treba da bira između karijere i porodice i da je, uz dobru organizaciju i podršku šire zajednice, moguće uskladiti sve.
In the end, we trust that no woman must or should choose between career and family, and that with good organization and the support of the community at large, she can make anything work in her favor.

Ja sam to shvatio kasnije, jer nisam razumeo u to vreme, ali sam shvatio kasnije samo hijerarhiju i vrlo dobru organizaciju, da ne kažem veoma preciznu za to vreme, i mogu da kažem, prilično savršenu.
I only realized that later, because I didn't understand it at the time, but I only understood the hierarchy and the very good organization later, not to say a very accurate organization for the time, and I can say, a pretty perfect organization..

Dobra organizacija je ključ uštede vremena.
A good organization is the basis to save time.

Dobra organizacija je važna.
Good organisation is important.

Добра организација првенства, широк оглашавање створио професионалног рвања изузетан успех.
Good organization of the championships, wide advertising created a professional wrestling extraordinary success.

Међутим, уз добру организацију приватне ствари не трпе.
However, with good organization private affairs do not suffer.

Dobra organizacija mnogo pomaže.
Good organisation also helps.