Sta znaci na Srpskom EXCEPTIONALLY RARE - prevod na Српском

• izuzetno retkim
• изузетно ретки
• изузетно ријетки

Примери коришћења Exceptionally rare на Енглеском и њихови преводи на Српски

But that is exceptionally rare.".
Али то је изузетно ретко.".

Due to such stringent conditions, video footage from courtrooms is exceptionally rare.
Zbog ovih strogih uslova, snimci iz sudnica su izuzetno retki.

He also owns several cars including the exceptionally rare McLaren F1, which he has wrecked twice, once in 1999 and once just a few months ago in August of 2011.
Такође поседује неколико аутомобила укључујући и изузетно ријетки МцЛарен Ф1, који је уништио два пута, једном у 1999. и једном пре само неколико месеци у августу 2011. године.

Natural star rubies are exceptionally rare.
Природни рубини су изузетно ретки.

But as it's an exceptionally rare condition, should your body mass index be higher than your age, you probably aren't one of those who can use it as an excuse not to hit the gym.
Али пошто је изузетно ретко стање, ако је индекс телесне масе већи од вашег узраста, вероватно нисте један од оних који то могу користити као изговор да не ударе у теретану.

Natural rubies are exceptionally rare.
Природни рубини су изузетно ретки.

This will lead to multiple districts with severe fire danger and even the chance of extreme fire danger in parts of Tasmania, something that is exceptionally rare,” he said.
То ће довести до високе опасности од пожара за више округа, па чак и екстремне опасности од пожара у деловима Тасманије, што је изузетно ретко», напомиње Шарп.

The first performances of this movement in Europe, when this type of meter was exceptionally rare, were undoubtedly rewarded with critical acclaim.
Несумњиво добре критике пратиле су прва извођења овог става у Европи, када је појава овакве метрике била изузетно ретка.

In exceptionally rare situations may exist acceptable explanations for the need to set prices in further sales(provision of services) in the form of regulated minimum or fixed price.
У изузетно ретким случајевима могу постојати прихватљива образложења за потребу одређивања цене у даљој продаји( пружању услуга) у виду одређивања минималне или фиксне цене.

Crimes against tourists are exceptionally rare.
Злочини против туриста су изузетно ретки.

Nevertheless, this is still widely cited as an exceptionally rare serious side effect of widespread use of flu vaccines, even though recent studies are beginning to cast some doubt on this notion.
Ипак, ово се и даље цитира као изузетно ретко озбиљно споредно дејство широко распрострањене употребе вакцина против грипа, иако недавне студије почињу да изазивају одређене сумње у том појму.

Court proceedings against journalists for failure to disclose sources of information are exceptionally rare, but one such case was instigated in 2011.
Sudski procesi protiv novinara za neodavanje izvora informacija su izuzetno retki, ali je jedan takav pokrenut 2011. godine.

In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue, we reserve the right to share our entire database of Users with appropriate governmental authorities.
U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna, državna ili kompanijska bezbednost, mi zadržavamo pravo da damo na uvid našu kompletnu bazu podataka posetilaca i korisnika odgovarajućim državnim organima.

There are verified reports of sharp objects being placed in random trick-or-treaters' candy, although these incidents are exceptionally rare(under 100, even including the hoaxes and pranks).
Тамо су верификовани извештаји о оштрим предметима постављени су у слатке трикове или третмане, иако су ови инциденти изузетно ријетки( испод 100, укључујући чак и преваре и пранке).

In exceptionally rare circumstances where national, state, or company security is at issue, Aplos reserves the right to share our entire database of visitors and clients with appropriate government authorities.
U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna, državna ili kompanijska bezbednost, mi zadržavamo pravo da damo na uvid našu kompletnu bazu podataka posetilaca i korisnika odgovarajućim državnim organima.

In regards to supposed deadly piranha attacks, these often receive significant coverage from the media, but such incidents are exceptionally rare and more often than not, not accurately reported on.
Што се тиче наводних смртоносних напада пиранха, ови често добијају значајну покривеност од медија, али такви инциденти су изузетно ријетки и чешће него не, не прецизно пријављени.

In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue, we reserve the right to share our entire database of Visitors, Applicants and Investors with appropriate governmental authorities.
U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna, državna ili kompanijska bezbednost, mi zadržavamo pravo da damo na uvid našu kompletnu bazu podataka posetilaca i korisnika odgovarajućim državnim organima.

But today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.
Али данас већина мисли да су китари вероватно говорили истину јер је изузетно ретко за китове убице да нападају људе и никада није постојао један познати случај дивље орке који је убио човека.

In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue, Immersive reserves the right to share our entire database of visitors and customers with appropriate governmental authorities in the Territory.
U izuzetno retkim prilikama, kada je u pitanju nacionalna, državna ili kompanijska bezbednost, mi zadržavamo pravo da damo na uvid našu kompletnu bazu podataka posetilaca i korisnika odgovarajućim državnim organima.

Buck up though, these days getting accidentally buried alive in“civilized” nations should be exceptionally rare, due to medical advances and the simple fact that most people opt to have the bodies of their deceased loved ones embalmed before burial.
Ипак, ипак, ових дана случајно закопани живи у" цивилизованим" народима требали би бити изузетно ријетки, због медицинских напретка и једноставне чињенице да се већина људи одлучује да тела својих преминулих најближих особа буду бачене прије сахране.

In the exceptionally rare cases where the male is not sterile(about 1 in 1,000 of the already rare 1 in 3,000 male calico cats), attempting to breed him with a female calico or tortoiseshell will not produce male calico or tortoiseshell kittens at a higher than normal rate, nor would he be more likely to produce male calico or tortoiseshell kittens as he would almost always only pass on his Y chromosome to the male offspring, excepting potentially in the, once again, exceptionally rare XXY cat.
У изузетно ретким случајевима када мужјак није стерилан( око 1 од 1. 000 већ ретких 1 у 3. 000 мушких мачака), покушавајући да га узгаја женом или чоколадном тортом неће произвести мале мушке колаче или чизме од тортоисехелл-а на више од нормални степен, нити би он вероватније произвео мушке мушке колаче или курве од корњаче, јер би скоро увек могао само пренети свој И хромозом на мушко потомство, осим што потенцијално још једном, изузетно ретка КСКСИ мачка.

This was a reasonable diagnosis at the time, but today it's generally thought that this likely did not play a direct role in his appendix rupturing as such cases are exceptionally rare and from accounts, it's thought Houdini was already suffering from the onset of appendicitis at the time of the blows.
Ово је била разумна дијагноза у то вријеме, али данас се генерално мисли да ово вероватно није играо директну улогу у његовом додатку руптуре јер су такви случајеви изузетно ријетки и из рачуна, мислио је да је Хоудини већ трпио од почетка апендикитиса на време удараца.