Sta znaci na Engleskom IZUZETNO RETKI - prevod na Енглеском

• extremely rare
• exceptionally rare
• very rare

Примери коришћења Izuzetno retki на Српском и њихови преводи на Енглески

Izuzetno retki.
Extremely rare.

Oni su izuzetno retki.
They are extremely rare.

Požari su takođe bili izuzetno retki.
Forest fires are also very rare.

Postoje neki izuzetno retki podaci pronalaska kožnog karcinoma u kožnim fibromima.
There are some extremely rare discoveries of skin cancer data in leather fibromima.

Haloclini su izuzetno retki.
Haloclines are extremely rare.

Pošto je hCG u normalnim okolnostima u vašem telu prisutan samo kada ste trudni, lažni pozitivni rezultati su izuzetno retki.
Because the hCG hormone is only present in the body of a woman when she is pregnant, false results are very rare indeed.

Magoji su izuzetno retki.
The Migoi are extremely rare.

Zbog ovih strogih uslova, snimci iz sudnica su izuzetno retki.
Due to such stringent conditions, video footage from courtrooms is exceptionally rare.

Međutim, ovi događaji su bili izuzetno retki: apsolutni rizik je veoma nizak.
However, these events were extremely rare: absolute risk is low.

Naime ona spadaju u neke od malobrojnih namirnica koje se mogu nazvati„ superhranom“, jer obiluju nutrijentima, od kojih su neki izuzetno retki.
Specifically they are some of the few foods that can be called a"super food" because they are rich in nutrients, some of which are extremely rare.

Ujedi pauka su izuzetno retki.
Bites from spiders are extremely rare.

Izuzetno retki slučajevi kada informacije potrebne za pripremu konsolidovanog izveštaja o plaćanjima autoritetima vlasti u skladu s ovim zakonom nisu dostupne bez preteranih troškova ili preteranog kašnjenja;
(b) in extremely rare cases, the information necessary for the preparation of the consolidated payment report cannot be obtained without disproportionate expense or undue delay, or.

Ovakvi porođaji su izuzetno retki.
Such births are extremely rare.

Izuzetno retki slučajevi kada informacije potrebne za pripremu konsolidovanog izveštaja o plaćanjima vladama u skladu s ovim zakonom nisu dostupne bez preteranih troškova ili preteranog kašnjenja;
Extremely rare cases where the information necessary for the preparation of the consolidated report on payments to governments in accordance with this Directive cannot be obtained without disproportionate expense or undue delay;

Serijski osvetnici su izuzetno retki.
Serial vigilantes are extremely rare.

S obzirom da su ovako očuvani primerci u fabričkom stanju izuzetno retki, možemo da očekujemo da će mu vrednost samo rasti.
Since these preserved specimens in the factory condition are extremely rare, we can expect that the value will only grow.

Pronađeno je i nekoliko ozbiljnih nuspojava pri primanju vakcina; međutim, ovi događaji su bili izuzetno retki: apsolutni rizik je veoma nizak.
Evidence was found for an association of several serious AEs[adverse events] with vaccines; however, these events were extremely rare: absolute risk is low.”.

Uz pomoć svoje stručnosti i znanja, uspeli su da identifikuju molekule koji su izuzetno retki u prirodi- molekule čija je uloga da pomažu voću u rastu i sazrevanju.
Using their unique expertise, they have succeeded in identifying molecules that are extremely rare in nature- molecules whose role is to aid the fruit as it grows and matures.

Posebni kanceri imate, oni su… su izuzetno retki.
The particular cancers you have, they're… they're extremely rare.

Ozbiljni efekti vakcinacije su zaista izuzetno retki, ali se ipak dešavaju.
Serious vaccine reactions are extremely rare, but they can happen.

Sudski procesi protiv novinara za neodavanje izvora informacija su izuzetno retki, ali je jedan takav pokrenut 2011. godine.
Court proceedings against journalists for failure to disclose sources of information are exceptionally rare, but one such case was instigated in 2011.

Nemojte propustiti ovu izuzetno retku priliku samo zato što vam je profesija drugačija.
Don't miss this extremely rare opportunity just because your line of work is different.

Ovo je izuzetno retka LP ploča.
This is a very rare disc.

Izuzetno redak događaj!
An extremely rare event!

Kineska, izuzetno retka boja, bivolja krv.
Chinese, very rare color: beef blood.

One su izuzetno retke, ali priznajem da postoje.
They are extremely rare, but I know they exist.

Природни рубини су изузетно ретки.
Natural rubies are exceptionally rare.

Ovo je izuzetno redak plavi kondor.
That is an extremely rare blue condor.

Ovo je izuzetno retka pojava, svega jedno od deset hiljada mladunaca se rodi bele boje!
He is very rare, only 1/10,000 porcupines are born completely white!

Злочини против туриста су изузетно ретки.
Crimes against tourists are exceptionally rare.