Примери коришћења Excessive force на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What excessive force?
Kakve prekomerne sile?Nine complaints of excessive force.
Devet pritužbi za prekomernu silu.Avoid excessive force, stress, exposure to the sun or in the cold.
I did not use excessive force.
Nisam upotrebio prekomernu silu.At that point it became a matter of whether the officers used excessive force.
Било је случајева када су официри користили прекомерну силу.
Људи такође преводе
They use excessive force.
Они представљају прекомерну силу.His lawyerjust filed on you for excessive force.
Njegov advokat te je upravo prijavio zbog prekomerne sile.Officer Turner used excessive force, made threats against…'.
Policajac Turner je koristio prekomernu silu, pretio…".You decide if the officer used excessive force.
Било је случајева када су официри користили прекомерну силу.False arrests, excessive force… complaints are very serious accusations.
Lazna hapsenja, upotreba prekomerne sile… zalbe su vrlo ozbiljne optuzbe.The ones who use excessive force.
Jedinice koje koriste prekomernu silu.Do not use excessive force when administering Mirena® to such patients.
Немојте користити прекомерне силе уз увођење лијека Мирена® код таквих пацијената.They include excessive force.
Они представљају прекомерну силу.Stretching should be done slowly and carefully,without applying excessive force.
Истезање треба да се уради полако и пажљиво,без примене прекомерну силу.Mr. Esteana claims you used excessive force during his arrest.
Esteana tvrdi da si upotrebio preteranu silu prilikom hapšenja.There is no evidence that Officer Montero used excessive force.
Nema dokaza da je policajac koristio prekomernu silu.Nevertheless, Broderick took excessive force to a whole new level.
Ипак, Бродерицк је преузео претерану силу на потпуно нови ниво.This defense is used when the officer used excessive force.
Било је случајева када су официри користили прекомерну силу.You should not use for this excessive force, since everything can be stalled.
Не бисте требали користити за ову прекомерну силу, јер све може бити заустављено.It occurs when a police officer uses excessive force.
Било је случајева када су официри користили прекомерну силу.DO NOT over-bend or use excessive force to tear it, Handle Carefully!
НЕМОЈТЕ превише савијати или употребљавати прекомјерну силу да бисте га кидали, пажљиво рукујте!The accused acted too hastily and used excessive force.”.
Smatram da je optuženi reagovao previše brzo i da je koristio preteranu silu.Police used excessive force during mass protests organized by opposition parties.”.
Полиција је користила прекомерну силу током масовних протеста које су организовале опозиционе странке“.He shouldn't use excessive force.
Ali neće da upotrebljava prekomernu silu!Human rights activists accused police of using excessive force.
Организације за људска права оптужиле су полицију за примену прекомерне силе.Residents accused the police of using excessive force and shooting Obeid from close range.
Становници оптужују полицију да је употребила прекомерну силу и упуцала Обеида из непосредне близине.I am of the view that the accused acted too hastily and used excessive force.".
Smatram da je optuženi reagovao previše brzo i da je koristio preteranu silu.Some journalists andprotestors have alleged that during the arrests police used excessive force on protesters, and have produced photographs that appear to support their claims.
Неки новинари идемонстранти су навели да је током хапшења полиција користила прекомјерну силу против демонстраната, те су објавили фотографије на којима се чини да су њихове тврдње подржане".An international human rights group accused the police of using excessive force.
Организације за људска права оптужиле су полицију за примену прекомерне силе.Some journalists andprotesters have alleged that during the arrests, police used excessive force on protesters, and have produced photographs that appear to support their claims”, the report said.
Неки новинари идемонстранти су навели да је током хапшења полиција користила прекомјерну силу против демонстраната, те су објавили фотографије на којима се чини да су њихове тврдње подржане".
