Sta znaci na Srpskom EXECUTIVE VICE-PRESIDENT - prevod na Српском

• izvršni potpredsednik
• извршни потпредседник
• еxецутиве вице-пресидент
• извршним потпредсједником
• izvršna potpredsednica

Примери коришћења Executive vice-president на Енглеском и њихови преводи на Српски

Executive vice-president of Doors International.
Potpredsednik Dors Inc.

I've been promoted to Executive Vice-President.
Unapređen sam u izvršnog potpredsednika.

Executive Vice-President, National Sales.
Izvršni potpredsednik, Međunarodna prodaja.

This time around he's a Commission executive vice-president.
Овај пут је извршни потпредседник Комисије.

Executive Vice-president of Marketing and Order fulfillment.
Izvršni zamenik direktora za marketing i narudžbe.

The Netherlands stays loyal to Frans Timmermans, who also missed out on the job of president, but will be an Executive Vice-President in Ushi's team.
Холандија остаје одана Франсу Тиммермансу, који је такође промашио на послу председника, али ће бити извршни потпредседник у Ушијевом тиму.

Three Executive Vice-Presidents will have a double function.
Три извршна потпредседника имаће двоструку функцију.

Today, one in four young people in Europe does not have a job,” says Laurent Freixe, Nestlé executive vice-president and zone director for Europe.
Danas je jedna od četiri mlade osobe u Evropi nezaposlena,” rekao je Laurent Freixe, izvršni potpredsednik Nestlé kompanije i direktor zone Evropa.

Three Executive Vice-Presidents will have a double function.
Tri izvršna potpredsednika imaće dvostruku funkciju.

Hunter Biden is a lawyer whose career previously included a period as an executive vice-president at MBNA and three years at the United States Department of Commerce.
Хантер Бајден је адвокат чија је каријера раније укључивала период рада као извршни потпредседник у МБНА и три године у Министарству трговине Сједињених Држава.

Three Executive Vice-Presidents are envisaged to have a double function.
Tri izvršna potpredsednika imaće dvostruku funkciju.

The necessary transition towards climate-neutrality is going to improve people's well-being and make Europe more competitive,” said Frans Timmermans, executive vice-president for the European Green Deal.
Neophodna tranzicija ka klimatskoj neutralnosti unaprediće blagostanje i učiniti Evropu konkurentnijom, naglasio je Frans Timmermans, izvršni potpredsednik za Evropski zeleni plan.

The three Executive Vice-Presidents will hold a dual function.
Три извршна потпредседника имаће двоструку функцију.

He just finished his term as director of the European Broadcasting Union, the most important alliance of media in the world, after serving as executive vice-president of McDonald's France and Southern Europe.
Upravo je završio mandat direktora Evropske radiodifuzne unije, najvažnijeg saveza medija u svetu, nakon uloge izvršnog potpredsednika Mekdonaldsa za Francusku i južnu Evropu.

Damon Wilson, Executive Vice-President of the US Atlantic Council.
Dejmon Vilson, izvršni potpredsednik Atlantskog saveta.

In 2012, Microsoft hired a political pollster named Mark Penn, whom the New York Times called“famous for bulldozing” his political opponents[132] as Executive Vice-President, Advertising and Strategy.
Током 2012. године, Мајкрософт је запослио политичког анкетара, Марка Пенна, кога Њујорк тајмс описује да као„ познатог по уцењивању” његових политичких ривала[ 138] као Еxецутиве Вице-Пресидент, рекламе и стратегија.

Gene McClary is Executive Vice-President… of GTX Global Transportation Systems.
Džin Mek Kleri je izvršni potpredsednik GTX-a, Globalnih Transportnih Sistema.

In 2012, Microsoft hired a political pollster named Mark Penn, whom the New York Times called"famous for bulldozing" his political opponents[132] as Executive Vice-President, Advertising and Strategy.
Током 2012. године, Мајкрософт је запослио политичког анкетара, Марка Пенна, кога Тхе Неw Yорк Тимес описује да као„ познатог по уцјењивању” његових политичких ривала[ 138] као Еxецутиве Вице-Пресидент, рекламе и стратегија.

Executive Vice-President in charge of public relations for the office of the president of the network.
Izvršni potpredsjednik zadužen za odnose sa javnostima u uredu predsjednika mreže.

The Group has taken a new step forward in its medium-term plan, Renault Drive the Change," declared Jérôme Stoll, a member of the Executive Committee, Chief Performance Officer and Executive Vice-President Sales and Marketing.
Grupa je učinila novi korak napred u okviru svog srednjeročnog plana Drive the Change,” rekao je Jérôme Stoll, glavni direktor za konkurentnost i komercijalni direktor Grupe Renault.

Marcus Noland is the executive vice-president of the Peterson Institute for International Economics.
Markus Noland je zamenik direktora u Petersonovom institutu za međunarodnu ekonomiju.

Instead of spending hundreds of thousands of dollars on legal fees and letting the courts decide the matter, Stevens Aviation chairman Kurt Herwald came up(along with executive vice-president Stephen Townes) with an idea.
Уместо да троши стотине хиљада долара на судске таксе и дозвољава судовима да одлуче о том питању, председник компаније Стевенс Авиатион Курт Хервалд је дошао( заједно са извршним потпредсједником Степхен Товнес) са идејом.

Executive Vice-President Frans Timmermans added“We are in a climate and environmental emergency.
Izvršni podpredsednik Frans Timermans dodao je:" Proživljavamo klimatsku i ekološku krizu.

Russia will make every effort to prevent military intervention in Venezuela, Russia's Federation Council(upper house) Speaker Valentina Matviyenko told a meeting with Venezuela's Executive Vice-President Delcy Rodriguez, who is paying a working visit to Moscow.
Rusija će uraditi sve da ne dozvoli vojnu invaziju u Venecuelu, izjavila je predsednica Saveta Federacije Valentina Matvijenko na sastanku sa potpredsednicom Venecuele Delsi Rodrigez, koja se nalazi u radnoj poseti Moskvi.

Executive Vice-President Frans Timmermans(Netherlands) will coordinate the work on the European Green Deal.
Извршни потпредседник Франс Тиммерманс( Холандија) ће координирати рад на Европском зеленом споразуму.

Nissan has become a global leader in the development of zero emission automotive technology and the Nissan ZEOD RC will allow us to further develop those capabilities using the toughest endurance race in the world as a mobile test bed for our planned LM P1 power train,” company executive vice-president Andy Palmer said in a statement.
Nissan je postala globalni lider u razvoju nulte emisije automobilske tehnologije i Nissan ZEOD RC nam pruža priliku za razvoj tih projekata u kontekstu najtežih uslova izdržljivosti kao test našeg planiranog LM P1 pogona”, rekao je Andy Palmer, izvršni potpredsednik i član upravnog odbora Nissan Motor Company Limited.

Executive Vice-President Frans Timmermans(Netherlands) will coordinate the work on the European Green Deal.
Izvršni potpredsednik Frans Timermans( Holandija) će koordinirati rad na Evropskom zelenom sporazumu.

From 2006 to 2008 worked as executive vice-president for planning and performance management in the Integra Group.
Од 2006. до 2008. године био је извршни потпредседник за планирање и управљање ефикасношћу пословања и контролом у групи Интегра.

Executive Vice-President Margrethe Vestager(Denmark) will coordinate the agenda on a Europe fit for the digital age and be the Commissioner for Competition, supported by the Directorate-General for Competition.
Izvršna potpredsednica Margaret Vestager( Danska) koordiniraće celu agendu o Evropi koja odgovara digitalnom dobu i biće komesar za konkurenciju, uz podršku Generalnog direktorata za konkurenciju.

From 2006 to 2008 worked as executive vice-president for planning and performance management in the Integra Group.
Od 2006. do 2008. godine bio je izvršni potpredsednik za planiranje i upravljanje efikasnošću poslovanja i kontrolom u grupi Integra.