Sta znaci na Srpskom EXPANSIONIST - prevod na Српском

• експанзионистичке
• експанзије
• експанзионистички
• експанзионистичких
• експанзионистичким
• експанзиониста
• освајачка

Примери коришћења Expansionist на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every political philosophy is expansionist.
Свака једнобожачка вера је експанзионистичка.

Thus began the expansionist policy of the West.
Тиме је почела експанзионистичка политика Запада.

It is the nations that accept the hegemony of arrogant and expansionist powers;
Нације прихватају хегемонију арогантних и експанзионистичких сила.

By the time of her death in 1796, Catherine's expansionist policy had made Russia into a major European power.
До њене смрти, 1796, Катаринина освајачка политика је Русију претворила у једну од највећих европских сила.

First, the idea that Russia is innately aggressive and expansionist if false.
Прво, тврдња да је Русија агресивна и експанзионистичка по својој природи је лажна тврдња.

By the time of her death in 1796, Catherine's expansionist policy had made Russia into a major European power.
До њене смрти 1796. године, Катаринина експанзионистичка политика је направила од Русије важну силу у Европи.

These Christian rulers were seeking Russian aid in their conflicts with Persia and the expansionist Ottoman Empire.
Ови хришћански владари су молили за руску помоћ у својим сукобима са Персијом, и експанзионистичким Отоманским царством.

Louis was quick to start expansionist wars, but decades of death, disease, and famine left him with least a few deathbed regrets.
Лоуис је брзо започео експанзионистичке ратове, али деценије смрти, болести и глади оставиле су га са најмање неколико жалости.

This was aimed at countering expansionist plans by Russia.
Томе су се испречили руски експанзионистички планови.

Ukraine's president says the nation needs to join the European Union and NATO to protect itself from Russia's expansionist actions.
Петро Порошенко: Украјина треба да се придружи ЕУ и НАТО како би се заштитила од експанзионистичких акција Русије.

Farage went on to blame the EU and NATO for expansionist policy in Eastern Europe.
Фараџ је оптужио ЕУ и NATO за спровођење експанзионистичке политике у Источној Европи.

The program of building islands in the disputed areas of the South China Sea and militarizing them admittedly looks expansionist.
Програм изградње вештачких острва у Јужнокинеском мору и њихове милитаризације на први поглед делује експанзионистички.

Is peaceful cooperation possible with an expansionist power moving towards your borders?
Да ли је мирољубива сарадња могућа са експанзионистичком силом која се креће ка вашим границама?

Donald Trump is the inheritor of Roy Cohn and, more than any president in recent times, is returning America to its expansionist roots.
Доналд Трамп, наследник Роја Кона, више него иједан председник у последње време враћа Америку њеним експанзионистичким коренима.

Militarism has been a significant element of the imperialist or expansionist ideologies of several nations throughout history.
Милитаризам је служио као значајан елемент империјалистичких или експанзионистичких идеологија неколико нација кроз историју.

Whereas Communist ideology has been used as a tool in the hands of empire builders in Europe and in Asia to reach their expansionist goals.
Комунистичке идеологије су коришћене као алат у рукама градитеља царства у Европи и Азији да би се постигли експанзионистички циљеви.

Militarism has been a significant principle in the imperialist or expansionist ideologies of several nations throughout history.
Милитаризам је служио као значајан елемент империјалистичких или експанзионистичких идеологија неколико нација кроз историју.

On the contrary, these expansionist steps, certainly, result in counteractions of the Russian side to balance the parity which is violated every time this way," he noted.
Напротив, ове експанзионистичке акције доводе до реципрочних акција руске стране како би се уравнотежио паритет који се на овај начин крши“, рекао је он.

Both shared views on“danger of Iran's regional expansionist activities.”.
Kључна сагласност тиче се„ опасности од иранских регионалних експанзионистичких активности“.

It is the source of a totalitarian-integrative and expansionist political doctrine, which continues to live in the consciousness of the German petty bourgeoisie.
Она је извориште тоталитарно-интегративне и експанзионистичке политичке доктрине која и даље живи у свести немачких малограђана.

The regime lasted as long as the favour of Fascist Italy under Mussolini protected it against the expansionist aims of NaziGermany.
Режим је трајао све док је наклоност фашистичке Италије под Муолинијем био заштићен од циљева експанзионистичке нацистичке Немачке.

Moscow has repeatedly denied claims that it has expansionist plans, and said that NATOs actions increase the risk of conflict and undermine security in Europe.
Москва је више пута негирала тврдње да има експанзионистичке планове, те да акције НАТО-а повећавају ризик конфликта и поткопавају безбедност у Европи.

It would also have been incapable of furnishing the pathological caricature with the tools for implementing its expansionist goals on the outside.
Она би такође била неспособна да опскрби патолошку карикатуру средствима за постизање њених експанзионистичких циљева у спољном свету.

NATO's behavior since the 1990s shows not only that it has become an aggressive, expansionist body, but one serving the foreign policy priorities of the US first and foremost.
Понашање НАТО-а од деведесетих година доказује не само да је савез постао агресиван, експанзионистички, већ да прво служи приоритетима спољне политике САД-а.

The new scheme would offer a guarantee of protection to the state of Israel but it would also alter its special status on the international scene and end its expansionist dreams.
Нова ситуација би израелској држави гарантовала заштиту, али би значила и крај њеног специјалног статуса на међународној сцени и уништила би њене експанзионистичке снове.

Both nations were more than aware that only by acting together could the expansionist plans of the Teutonic Order be thwarted.
Обе ове нације су биле више но свесне да само заједничким деловањем могу осујетити експанзионистичке планове Тевтонског реда.

In reality it's an interventionist and expansionist military club of rich-world states and their satellites used to enforce Western strategic and economic interests.
У стварности, то је интервенционистички и експанзионистички клуб богатих земаља и њихових сателита који се користе за заступање западне стратегије и економских интереса.

Now, from East Africa to Sri Lanka in the Indian Ocean, and from the South and East China Sea to Taiwan, Beijing's expansionist ambitions have become clear.
Сада, од источне Африке до Шри Ланке у Индијском океану и од Јужног и Источног кинеског мора до Тајвана, експанзионистичке амбиције Пекинга постале су јасне.

Zeitgeist follows the expansionist spirit of monopolistic capitalism, which enables the new“master race” to establish a monopoly on science and technique and to globalize its power.
Цајтгајст следи експанзионистички дух монополистичког капитализма који омогућава новој„ господарској раси“ да успостави монопол над науком и техником и глобализује своју моћ.

They claim‘declining living standards', the‘negative growth' of the economy and the‘growing isolation' of an‘expansionist' Russia in the face of Western sanctions.
Такође се тврди да је у току„ пад животног стандарда“,„ негативни раст“ економије, као и„ растућа изолација“„ експанзионистичке“ Русије пред западним санкцијама.