Sta znaci na Srpskom EXPECTATIONS WERE HIGH - prevod na Српском

• očekivanja su bila velika
• očekivanja su bila visoka
• очекивања су била велика

Примери коришћења Expectations were high на Енглеском и њихови преводи на Српски

Expectations were high, I must admit.
Očekivanja su bila veća, moram da priznam.

Crossing in to Colorado, my expectations were high.
Pre samog dolaska u Sokobanju moja očekivanja su bila visoka.

My expectations were high, I confess.
Očekivanja su bila veća, moram da priznam.

When I started in August, my expectations were high.
Kada je septembar u pitanju, moja očekivanja su velika.

My expectations were high for good reason.
Очекивања су била велика због веома добрих критерија.

After reading the brochure, our expectations were high.
Читајући остале рецензије, наша очекивања су била прилично висока.

Expectations were high, and disappointment- even more.
Očekivanja su bila velika, razočaranje još veće..

When I arrived in Cowichan Valley, my expectations were high.
Pre samog dolaska u Sokobanju moja očekivanja su bila visoka.

Expectations were high, disappointment even higher..
Očekivanja su bila velika, razočaranje još veće..

After hearing much about them, my expectations were high.
Pošto sam čula preporuke moja očekivanja su bila velika.

Expectations were high but unfortunately not met.
Moja su očekivanja bila velika, ali se na žalost nisu ispunila.

After reading outstanding reviews, my expectations were high.
Читајући остале рецензије, наша очекивања су била прилично висока.

Expectations were high and Bentley did not disappoint.
Očekivanja su bila velika, a Linea sigurno nije razočarala.

After reading outstanding reviews, my expectations were high.
Pošto sam čula preporuke moja očekivanja su bila velika.

My expectations were high, and Milan did not disappoint.
Očekivanja su bila velika, a Linea sigurno nije razočarala.

Since we are perfectionists by nature, the expectations were high.
Inače smo po prirodi perfekcionisti tako da su i očekivanja bila velika.

The expectations were high, and Susan did not disappoint.
Očekivanja su bila velika, a Linea sigurno nije razočarala.

When we ventured back into the world of infertility, expectations were high now that we had‘cracked the code' and made a real life baby.
Kada smo se vratili nazad- u svet neplodnosti, očekivanja su bila visoka, sada kada smo„ razbili kod“ i napravili bebu.

My expectations were high, but sadly they weren't met.
Moja su očekivanja bila velika, ali se na žalost nisu ispunila.

I admit, my expectations were high when I sat down to read it.
Признајем, моја очекивања су била висока када сам сео да прочитам.

Expectations were high, and we had to meet them.”.
Ljudi su imali visoka očekivanja i mi smo morali da ih ispunimo”.

I think my expectations were high for this book, so I disappointed myself a bit.
Hmmm, imala sam velika očekivanja od ove knjige, pa sam malo ostala razočarana.

Expectations were high, and Ripley had no delusions about the task at hand.
Очекивања су била велика, а Риплеи није имала заблуда о том задатку.

Ok, maybee my expectations were high but they turned on the flags in the footer last night.
ОК, Маибее моја очекивања су била велика, али су окренули на заставама у подножју синоћ.

Expectations were high after the ouster of Slobodan Milosevic in October 2000.
Posle pada Slobodana Miloševića u oktobru 2000. očekivanja su bila visoka.

Because the expectations were high, and people only thought about overcoming it and becoming better.
Jer su očekivanja bila visoka, i ljudi su mislili samo o prevazilasku toga i o tome da im bude bolje.

My expectations were high- the online reviews of this market vouched for its authenticity, and the pictures made it seem like the real deal.
Моја очекивања су била висока- онлине прегледи овог тржишта потврдили су његову аутентичност, а слике су изгледале као права ствар.

Expectations were high in Serbia after the fall of former Yugoslav President Slobodan Milosevic more than two years ago, but the coalition government that replaced him did so on more of an anti-Milosevic platform than one of pro-social reform.
Očekivanja u Srbiji bila su velika kada je, pre više od dve godine, sa vlasti zbačen Slobodan Milošević. Međutim, koaliciona vlada koja ga je zamenila, na vlast je došla prvenstveno na anti-Miloševićevskoj, a ne platformi socijalnih reformi.

Expectations are higher this time.
Ovog puta očekivanja su veća.

Now days, expectations are higher.
Ali danas, očekivanja su veća.