Примери коришћења Expertise and experience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Without expertise and experience,….
Bez lokalnog doživljaja i iskustva,….Our team consists of experts from more than 20 countries worldwide, each of whom invests in the common result,unique expertise and experience.
У нашем тиму раде стручњаци из више од 20 земаља света, од којих свако улаже у заједнички резултат,јединствену стручност и искуство.Take advantage of our expertise and experience.
His expertise and experience are unquestionable.
Njegovo znanje i iskustvo nije sporno.I have faith in his expertise and experience.
Verujem u njegovo znanje i stručnost.The expertise and experience of our teaching staff.
Стручност и искуство наших наставних кадрова.People will pay for expertise and experience.
Zapošljavaće se ljudi po znanju i iskustvu.It's the expertise and experience that goes behind that support.
Bitna je saradnja i iskustvo koje se tom Where do we get the best expertise and experience?
The doctor's expertise and experience is very important at this step.
Компетенција и искуство доктора су веома важни у овом питању.It is crucial to have a reliable coaching partner because of the expertise and experience with other companies the partner brings.
Кључно је имати поузданог коучинг партнера због стручности и искуства са другим компанијама која партнер доноси.The expertise and experience they bring to you save you money and time.
Znanje i iskustvo koje imamo za vas, štedi vreme Nor do those with more expertise and experience.
Čak ni ljude sa najviše znanja i iskustva.Their expertise and experience is the engine that has driven the successful production for many years now.
Njihova stručnost i iskustvo su motor koji pokreće uspešnu proizvodnju naše kompanije već dugi niz godina.We will happy to share our expertise and experience with you.
Sa zadovoljstvom ćemo podeliti našu stručnost i znanje s vama.The perspective, expertise and experience of members of the National Youth Council of Serbia are a tremendous resource that must be used in such situations.
Perspektiva, znanje i iskustvo članica Krovne organizacije mladih Srbije( KOMS) je ogroman resurs koji u takvim prilikama mora da se koristi.AmRest is therefore well positioned to bring its expertise and experience to opening the first store in Serbia.
Samim tim, AmRest je dobro pozicioniran da uloži svoju stručnost i iskustvo u otvaranje prvog ovakvog lokala u Srbiji.Our members include venture philanthropy organisations(practicing members) and associates that bring different networks, expertise and experience.
Наши чланови су вентуре филантропија организације( вежбају чланова) We combine our expertise and experience with our passion for your success.
Primenjujemo svoju stručnost i strast sa ciljem da vi budete zadovoljni.Patients benefit from a team of highly specialized consultants, many of whom are nationally and internationally recognized for their expertise and experience.
Сви пацијенти имају користи од тима високо специјализованих консултаната, од којих су многи национално Be open and trust the expertise and experience of your carers.
Budite otvoreni Freedom from eyeglasses after cataract surgery requires the use of premium intraocular lenses(IOLs)that may require your cataract surgeon to have special expertise and experience with this sort of IOL to ensure a good outcome.
Ослобађање од очних очију након операције катаракте захтева примену врхунских интраокуларних сочива( ИОЛ) које могу захтевати одвашег хирурга катаракте да има посебну стручност и искуство са оваквим ИОЛ-ом како би осигурала добар исход.We use that knowledge, as well as our expertise and experience, to help customers streamlineand enhance operations and reduce costs.
Koristimo to znanje, kao The second, working level, is represented by working teams, led by subchapter coordinators and composed of the stakeholders" representatives depending on their expertise and experience in different area covered by subchaptersand TAIEX experts.
Други, радни ниво, представљају радни тимови, које воде координатори потпоглавља Through this programme students can validate their expertise and experience and obtain recognised qualifications which also have credibility outside the military sphere.
Кроз овај програм, студенти могу потврдити своју стручност и искуство Bearing in mind that having a strong civil society is a prerequisite for the country's prosperity, the bank will listen intently to the needs of NGO sector and, through its partnership with EUCLID,make its expertise and experience available", Deputy Chairman of Banca Intesa's Executive Board, Marco Capellini said.
Imajući u vidu da je preduslov za dalji prosperitet zemlje jako grañansko društvo, banka će osluškujući potrebe ovog sektora, kroz partnerstvo sa Euclid Network,staviti na raspolaganje svoju ekspertizu i iskustvo.", izjavio je Marko Kapelini( Mraco Capellini), zamenik predsednika Izvršnog odbora Banca Intesa.I am convinced that his expertise and experience in working with clients will contribute to offering them productand services that will improve their experience".
Uverena sam da će njegova stručnost i iskustvo u radu sa klijentima doprineti tome da im ponudimo proizvodeBy enrolling in the Doctoral Programme,students benefit from the expertise and experience of this most distinguished research community.-.
Уписом у докторски програм,студенти имају користи од стручности и искуства ове најистакнутије истраживачке заједнице.At Dundee, we have a range of expertise and experience, including interdisciplinarity(a unique strength of the course), leadership, research, inclusion and international education.
У Дандију, имамо низ стручњака и искустава, укључујући интердисциплинарност( јединствену снагу курса), руковођење, истраживање, инклузија The top CRISC training courses are designed to certify professionals who want to have the expertise and experience identifying and evaluating business-specific risk.
Курсеви ЦРиСЦ обуке топ су дизајнирани да потврди професионалце који желе да имају стручност и искуство идентификацију 
