Примери коришћења Znanja i iskustva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sakupljanje znanja i iskustva.
U životu postoje situacije za stjecanje znanja I iskustva.
There are opportunities in life for gaining knowledge and experience.Sakupljanje znanja i iskustva.
Pooling of knowledge and experience.Već do sad sam stekla izuzetno puno praktičnog znanja i iskustva.
I have already gained so much practical knowledge and experience.Imaš i više znanja i iskustva od mene.
Sada se nalazim okružna obrazovanim ženama koje su izvori znanja i iskustva.
I now find myself surrounded by educated women who are fountains of knowledge and experience.Ovo je riznica znanja i iskustva.
A treasure of knowledge and experience.Na taj način, podstiče se prekogranični transfer preduzetničkog znanja i iskustva.
This way, cross-border transfer of knowledge and experience among entrepreneurs is stimulated.Nemam dovoljno znanja i iskustva.
I have not too much knowledge and experience.Nadamo se da ćete nastaviti da sa uživanjem čitate Lumen, i razmenjujete ideje, znanja i iskustva.
Nemam dovoljno znanja i iskustva.
There is not enough knowledge and experience.Osoblje koje obavlja poslove koji utiču na usaglašenost sa zahtevima za proizvod mora da bude kompetentno u pogledu obrazovanja,obuke, znanja i iskustva.
Personnel performing work affecting product quality conformity to product requirements shall be competent on the basis of appropriate education,training, skills and experience.Ovo je riznica znanja i iskustva.
They are a treasure of knowledge and experience.Dovoljno znanja i iskustva su na mojoj strani.
I have plenty of knowledge and experience Sada imamo mnogo više znanja i iskustva.
Now, I earn more knowledge and experience.Sva svoja znanja i iskustva ulio je u ovu knjigu.
I have included all the experience and knowledge I gathered in this book.Sada imamo mnogo više znanja i iskustva.
Now I have much more knowledge and experience.In light of my knowledge and experience, he has placed me in charge. He did what?Mislim da ćete steći nova znanja i iskustva.
You will gain new knowledge and experience.Imate u sebi sva znanja i iskustva svih prošlih života.
You have within you all the knowledge and experiences of all past lives.Ovaj seminar je upotpunio moja znanja i iskustva.
This role has further built up my knowledge and experience.Imate puno znanja i iskustva i želite da ga podelite sa drugima.
They have so much knowledge and experience Zahvalana sam starijim kolegama što su svoja znanja i iskustva podelili sa mnom.
I am appreciative to all the instructors who shared their knowledge and experience with me.".Volim da sva svoja znanja i iskustva podelim sa svima koji mi to traže, jer me to čini srećnom.
I like to share my knowledge and experience to all who need it, Na taj način se podstiče prekogranični prenos znanja i iskustva među preduzetnicima.
This way, cross-border transfer of knowledge and experience among entrepreneurs is stimulated.Moguća korist od programa uključuje razmjenu znanja i iskustva, priliku za razvijanje kontakatai novih poslovnih odnosa širom Evrope, uz stvaranje mogućnosti za promociju na inostranom tržištu.
Possible benefits include exchange of knowledge and experience, networking opportunities across Europe, new business relations and/or market opportunities abroad.Fakultet savremenih umetnosti pružio mi je priliku da steknem vredna znanja i iskustva, kao i da upoznam stručnjake iz branše.
The Faculty of Contemporary Arts gave me the opportunity to gain valuable skills and experience Imaš i više znanja i iskustva od mene.
You have more experience and knowledge than me.Visina zarade zavisi od znanja i iskustva kandidata.
Salary: Dependant on candidates experience and knowledge.Oni sada prenose svoja znanja i iskustva na nove generacije.
They want to pass their knowledge and experience on to future generation.
