Sta znaci na Srpskom EXPRESS WHAT - prevod na Српском

• изразити оно што
• da pokažemo ono što
• изражавају оно што
• da dočaraju ono što
• изражавања онога што

Примери коришћења Express what на Енглеском и њихови преводи на Српски

Express what we feel.
Изразимо оно што осећамо.

Words cannot express what my heart feels.
Reči ne mogu da dočaraju ono što srce oseti.

Express what we are feeling.
Изразимо оно што осећамо.

Words cannot express what our hearts feel.
Reči ne mogu da dočaraju ono što srce oseti.

Our biggest fear is taking the risk to be alive- the risk to be alive and express what we really are.
Naš najveći strah je rizikovati da budemo živi- rizikovati da budemo živi i da pokažemo ono što mi stvarno jesmo.

Words cannot express what only the heart can feel.
Reči ne mogu da dočaraju ono što srce oseti.

He could not objectively express what it was.
On nije mogao izraziti ono što je objektivno.

And I can't express what was surging through my body.
Ne mogu da izrazim šta mi je struji kroz telo.

At the close of this memorable day, I must speak to my people everywhere… yet how can I express what is in my heart?
Na kraju ovog nezaboravnog dana, moram se obratiti svojim ljudima svuda… ali ipak kako mogu da izrazim šta mi je u srcu?

Thus, they express what they are lonely without a master.
Стога они изражавају оно што су усамљени без мајстора.

Telling what is true for us, not swallowing words that express what we truly feel, think, or want to do.
Izgovoriti i izraziti svoju istinu, umesto da progutamo reči koje tačno izražavaju ono što stvarno osećamo, mislimo ili želimo da uradimo.

Little children express what they feel, and they are not afraid to love.
Мала деца изражавају оно што осећају и не плаше се да искажу љубав.

Our biggest fear is taking the risk to be alive and express what we really are."- Miguel Angel Ruiz.
Naš najveći strah je rizikovati da budemo živi- rizikovati da budemo živi i da pokažemo ono što mi stvarno jesmo.~ Miguel Anhel Ruiz.

Words cannot express what I would like to say, and it is not worthwhile to fill pages.
Reči ne mogu da izraze ono što bih voleo, i nema smisla škrabati po papiru.

When society cracks that way and the poor can express what they want then they must be considered.
Kada se društvo rascepi na takav način i kada siromašni zaista mogu da izraze šta žele, tada svi uzimaju njihovo mišljenje u obzir.

Words cannot express what I would like to say, and it is not worthwhile to fill pages.
Reči ne mogu da izraze ono što bih želeo, i ne vredi dalje trošiti hartiju.

Of course, these are just images and likenesses, and they cannot express what a man feels when God dwells within him in His fullness.
Naravno, ovo su samo slike i upodobljenja, i sve ovo ne može izraziti ono što oseća čovek, kada se Bog useli u nj punoćom Svojom.

Words cannot express what I would like them to, and there is no point in scribbling pages.
Reči ne mogu da izraze ono što bih voleo, i nema smisla škrabati po papiru.

You can learn a lot from small children, because they don't disguise their feelings, they just express what they feel in the moment;
Mnogo možete naučiti od dece, zato što se ona ne gnušaju svojih osećanja, ona samo izražavaju ono što osećaju u ovom trenutku;

In order to succeed, they should clearly express what they think and expect the same thing from their partner.
Da bi u tome uspeli, treba jasno da izraze šta misle i očekuju od sebe, svog partnera i njihovog odnosa.

Every form of dance, from classical ballet to modern hip-hop, will tell you that no matter the rhythm, dance can and will perfectly express what you feel.
Сваки облик плеса, од класичног балета до савременог хип-хопа, ће вам рећи да без обзира на ритам, плес може и савршено ће изразити оно што осећате.

These are just images and likenesses, and they cannot express what a man feels when God dwells within him in His fullness.
Само слике и уподобљења, и све ово не може изразити оно што осећа човек, када се Бог усели у.

Death is not the biggest Fear we have Our biggest Fear is taking the Risk to be Alive The risk to be Alive and Express what we Really are.
Smrt nije naš najveći strah; naš najveći strah je rizikovati da budemo živi- rizikovati da budemo živi i da pokažemo ono što mi stvarno jesmo.

Simply put, you can just express what you feel, leave caution to the wind, and hope that your partner feels the same way.
Једноставно речено, можете само изразити оно што осећате, оставите опрез на ветар и надајте се да ваш партнер осећа на исти начин.

Emotional awareness means the ability to identify and express what you are feeling from moment to moment and to understand the connection between your feelings and your actions.
То је способност идентификовања и изражавања онога што осећате од тренутка до тренутка и разумевања везе између ваших осећања и ваших поступака.

It's the ability to identify and express what you are feeling from moment to moment and to understand the connection between your feelings and your actions.
То је способност идентификовања и изражавања онога што осећате од тренутка до тренутка и разумевања везе између ваших осећања и ваших поступака.

Listen to music that expresses what you're feeling.
Слушај музици која изражава оно што осећаш.

Work expresses what you are.
Telo izražava ono što vi jeste.

Something that expresses what's really in my heart.
Nešto što izražava ono što mi je u srcu.

The funny picture was taken during Trump's recent visit to the Vatican and while the president of the United States is smiling, the poor Pope expresses what many of us feel for Trump: displeasure.
Смешна слика снимљена је током недавне Трумпове посјете Ватикану и док се предсједник Сједињених Држава смијеши, јадни папа изражава оно што многи од нас осјећају за Трумп: незадовољство.