Sta znaci na Srpskom TO EXPRESS WHAT - prevod na Српском

• да изразите оно што
• да изрази оно што

Примери коришћења To express what на Енглеском и њихови преводи на Српски

To express what I see best.
Da kaže sve što vidi bolje od nas.

People are fearful to express what they think!
Ljudi se plaše da kažu šta misle!

To express what's inside.
Izražavanjem onoga što se unutra dešava.

Find another way to express what you are feeling.
Нађите начин да изразите оно што осећате.

To express what is inside of me!
Manifestujemo ono što je unutar nas!

Try to find a way to express what you are feeling.
Нађите начин да изразите оно што осећате.

To express what they characters say are used speech ballons full of text.
Да изрази оно што они кажу ликови користе говор Балони пуне текста.

Words are not needed to express what you feel.
Reči im više nisu potrebne da bi izrazili ono što osećaju.

I have no words, to express what I saw there, This valuable experience and I will never forget the shock“automotive” I survived there.
Немам речи, да изрази оно што сам тамо видео, Ово драгоцено искуство и никада нећу заборавити шок“ аутомобилски” Ја тамо преживео.

You need to give each a meaning to express what you want.
Oboje zaslužujete priliku da izrazite ono što želite.

Learn to express what you feel.
Научите да изразите оно што осећате.

Sometimes words are not enough to express what I want to say.
Ponekad reči jednostavno nisu dovoljne da izraze ono što želite da kažete,….

To express what is really“in you” takes courage but when it comes to people slandering you for“what makes us unique”, is not truly your problem.
Да изрази оно што је стварно“ у теби” потребна храброст, али када је реч о људима те клевета за“ оно што нас чини јединственим”, није истински твој проблем.

Personal prefer this because it gives me more opportunities to express what I want fac.
Персонал воле, јер ми то даје више могућности да изрази оно што сам фац.

Find ways to express what you feel.
Нађите начин да изразите оно што осећате.

A child who does not show any feelings or reactions needs help to express what is going on inside.
Дијете које не показује осећања или реакције треба помоћи да изрази оно што се дешава унутра.

Find a way to express what you're feeling.
Нађите начин да изразите оно што осећате.

Because my role in society- or any artist or poet's role- is to try to express what we all feel.
Moja uloga u društvu, ili bilo kog umetnika ili pesnika, jeste da izrazimo ono što svi osećamo.

Something to express what they're feeling.
Nesto da izraze, npr. to sto osecaju.

Making art also builds children's self-esteem by giving them opportunities to express what they think and feel.
Praveći umetnost deca, takođe, grade samopoštovanje, jer imaju priliku da izraze šta misle i osećaju.

It was a way to express what was in the mind.
То је био њен креативни начин да изрази оно што јој је на уму.

Making art builds children's self-esteem by giving them opportunities to express what they are thinking and feeling.
Praveći umetnost deca, takođe, grade samopoštovanje, jer imaju priliku da izraze šta misle i osećaju.

Not neglecting their own wants and needs Able to express what you want and meet your own needs is an essential part of building self-esteem.
Бити у стању да изрази оно што желите и испуњавање своје потребе је важан део изградње самопоуздања.

One of the most important aspects of A Level Art and Design is its ability to express what cannot be seen or spoken.
Један од најважнијих аспеката на ниво уметности и дизајна је његова способност да изрази оно што не може да се види или говори.

Parents who refuse to nurture the emotional needs of their children and deny or criticize their negative emotions are raising a child who feels unable to express what they need.
Roditelji koji odbijaju da neguju detetove emocionalne potrebe i ne objasne im njihove negativne emocije podešavaju budućnost gde dete neće biti sposobno da izrazi šta mu je potrebno.

You develop a passive-aggressive behavior pattern when trying to express what you want but others do not consider it important.
Razvijate pasivno agresivni obrazac ponašanja kada pokušavate da izrazite ono što želite, dok drugi to ne smatraju naročito važnim.

Parents who refuse to nurture their child's emotional needs and make light of their negative emotions are setting up a future where the child will feel unable to express what they need.
Roditelji koji odbijaju da neguju detetove emocionalne potrebe i ne objasne im njihove negativne emocije podešavaju budućnost gde dete neće biti sposobno da izrazi šta mu je potrebno.

From the earliest of civilization, music has been used to heal the body and soul, and to express what is difficult to articulate in words.
Od najranijih dana civilizacije, muzika se koristila da bi zacelila telo i dušu i izrazila ono što je teško kazati rečima.

When you have parents that refuse to nurture a child's emotional needs, making light of the child's negative emotions sets up a scenario in which their child will be unable to express what they need.
Roditelji koji odbijaju da neguju detetove emocionalne potrebe i ne objasne im njihove negativne emocije podešavaju budućnost gde dete neće biti sposobno da izrazi šta mu je potrebno.

There are some who want the priest without the cassock, but most want their clergy to respect tradition, to express what they represent and are sincere in their mission.".
Postoje oni koji žele sveštenike bez mantije, ali većina želi da njihovi sveštenici poštuju tradiciju, da izraze ono što predstavljaju i da budu iskreni u svojoj misiji.