Примери коришћења To express them на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to express them?
Ali kako da ih izrazim?Understanding feelings and how to express them.
Naučite šta su osećanja i kako ih izraziti.We learn how, where and when to express them, and we learn how to control them. .
Mi smo tada naučili kako, kada i gde da ih izrazimo i We learn how to think about feelings and how to express them.
Naučite šta su osećanja i kako ih izraziti.Find ways to express them.
I nađemo način da ih izrazimo.You reject these feelings and have no idea how to express them.
Ти одбацујеш ова осећања и немаш појма како да их изразиш.Find a way to express them.
I nađemo način da ih izrazimo.You reject these feelings and do not even know how to express them.
Ти одбацујеш ова осећања и немаш појма како да их изразиш.I've never been able to express them, but they're there.
Nikada nisam umela da ih izrazim, ali You have ideas and opinions andshould be free to express them.
Imaš ideje i mišljenja itrebala bi biti slobodna da ih izraziš.Managing your emotions allows you to express them in a socially acceptable form, indicating your attitude and not offending the feelings of others.
Управљање емоцијама омогућава вам да их изразите у друштвено прихватљивом облику, указујући на ваш став и не вријеђајући осјећаје других.Individuals can have their opinions and be free to express them.
Imaš ideje i mišljenja i trebala bi biti slobodna da ih izraziš.At the time, let us say twice a month,when we have the opportunity to express them with a Helper present, we may not feel such emotions, while we strongly feel them at other times.
Povremeno, recimo dvaput mesečno,kada imamo mogućnost da ih izrazimo sa prisutnim helperom, mi možemo Some tattoo lovers believe that it is the ultimate way to express them.
Неки љубитељи тетоважа вјерују A cancer that has feelings for someone andis unable to express them, since these relationships are perceived as unsuccessful, will begin to behave aggressively in order to make you be the first to turn away from it.
Рак који има осећања према некоме иније у стању да их изрази, јер се ови односи доживљавају као неуспјешни, почеће се агресивно понашати како би вас први одвратили.Be aware of emotions andbe willing to express them publicly.
Nemojte se plašiti svojih osećanja ibudite spremni da ih javno iskažete.The young man stated that he was an atheist and refused to repent, saying that he what he wrote was his beliefs andthat he had a right to express them.
Тај медиј наводи In other words, if anxious experiences have accumulated in the subject,he may try to express them through creative activity and feel relieved.
Другим речима, ако се анксиозна искуства акумулирају у субјекту,он може покушати да их изрази кроз креативну активност и осјети олакшање.This is because you are able to see leadership skills within you, andreality does not give you the opportunity to express them.
To je zato što ste u stanju Vectors being two-dimensional things, we must have a two-dimensional“map” upon which to express them, thus the two number lines perpendicular to each other:(Figure below).
Вектори који су дводимензионални, морамо имати дводимензионалну" мапу" на којој да их изразимо, стога двије линије праваца које су нормалне једни према другима:( Слика испод).It's all right to have your own opinions, andyou should feel free to express them.
Imaš ideje i mišljenja itrebala bi biti slobodna da ih izraziš.The being of light reminded me that my purpose was to learn more about love, compassion,and how to express them on earth, and that my work was to help other people in any way I could.
Biće svetla me je potsetilo People are entitled to have their views and feelings andthey should be free to express them.
Imaš ideje i mišljenja itrebala bi biti slobodna da ih izraziš.Okay, you do need to express your emotions, however,you want to express them with minimal emotion.
У реду, морате да The report carried in Al-Watan says the 28-year-old man admitted to being an atheist and refused to repent, saying that what he wrote reflected his own beliefs andthat he had the right to express them.
Тај медиј наводи OK, you do want to express your feelings, in any case,you need to express them with a special feeling.
У реду, морате да Questions I feel but can't even begin to speak because there are no words to express them.
Pitanja osećam ali ne mogu ni da govorim Jer ne postoje reči izraziti ih.Many complexity classes can be characterized in terms of the mathematical logic needed to express them; see descriptive complexity.
Многе класе сложености се могу окарактерисати као математичка логика која жели да их изрази;The 28-year-old behind the tweets admitted being an atheist and refused to recant, saying what he wrote reflected his beliefs andthat he had the right to express them.
Тај медиј наводи Even if you aren't comfortable talking about your feelings under normal circumstances,it's important to express them when you're grieving.”.
Чак и ако вам није угодно говорити о својимосјећајима у нормалним околностима, важно је да их изразите када тугујете.
