Sta znaci na Srpskom EXTRA COSTS - prevod na Српском

• додатни трошкови
• додатних трошкова
• додатне трошкове
• dodatne troškove

Примери коришћења Extra costs на Енглеском и њихови преводи на Српски

All extra costs.
Dodatni troškovi.

Understand the extra costs.
Budite svesni dodatnih troškova.

All extra costs set aside.
Све додатне трошкове издвојено.

This would mean extra costs.
To bi značilo i dodatne troškove.

Extra costs for a twin pregnancy.
Додатни трошкови за двоструку трудноћу.

I've got extra costs.
Imama dodatnih troškova.

The extra costs are according to NIBUD.
Додатни трошкови су према НИБУД-у.

You may also have extra costs.
Možete imati i dodatne troškove.

Without extra costs for you, obviously.
Bez dodatnih troškova interneta, naravno.

This way you will avoid extra costs.
Na taj način ćeš izbeći dodatne troškove.

No extra costs, it is all included.
Bez dodatnih troškova, sve je uključeno u cenu.

Now there are extra costs involved.
Već tu ima dodatnih troškova.

Mayonnaise hair masks: beautiful hair without extra costs.
Маске за косу мајонеза: без косе додатни трошкови.

Does this impose extra costs on those companies?
Da li su to dodatni troškovi za kompanije?

This is the easiest way, because it requires no extra costs. You need.
Ово је најлакши начин, јер не захтева додатне трошкове. Потребно је.

BASICALLY, There are no hidden extra costs and you will see all final prices before placing an order.
У ОСНОВИ, Нема скривених додатних трошкова и видећете све коначне цене пре него што наручите.

Are there hidden or extra costs?
Da li postoje neki skriveni ili dodatni troškovi?

Also, extra costs are sometimes charged when people visit more often than once, or visit outside the official times.
Такође, понекад се наплаћују додатни трошкови када људи посећују чешће него једном или посете изван званичног времена.

Are these arrangements incurring extra costs on the company?
Da li su to dodatni troškovi za kompanije?

Passengers on European trains will take dogs, cats and also other small animals with him or her and most from the time at no extra costs!
Путници на Европски возови може да псе, мачке и друге мале животиње са њима и највећи део времена у без додатних трошкова!

Be required to pay various extra costs and expenses.
On je zatražio refundiranje dodatnih troškova i izdataka.

And that's why I'm checking with you, because that would entail extra costs.
Zato sam i proveravao sa vama, jer bi to izazvalo dodatne troškove.

Please note that extra costs are incurred for this service which are not paid with the tour ticket and which can not be purchased online.
Имајте на уму да због ове услуге настају додатни трошкови који се не плаћају путем туристичке карте и који се не могу купити на мрежи.

Students do not pay tuition fees, but some extra costs are levied.
Ne plaća se školarina, naravno da ima dodatnih troškova.

Additionally there will be extra costs for passing a toll road station, which will be charged from your credit card within 5 days after return.
Поред тога, ту ће бити додатни трошкови за пролазак путарине станице, која ће се наплаћивати са ваше кредитне картице у року од 5 дана након повратка.

In addition, you also have to count the extra costs of the groceries.
Поред тога, морате рачунати и додатне трошкове намирница.

If you lose control of the situation, you need to do what is possible in any situation and does not require extra costs- shut up.
Ако изгубите контролу над ситуацијом, морате урадити оно што је могуће у било којој ситуацији и не захтевају додатне трошкове- ућутите.

It is not very cheap, but you do not have much extra costs when you use it.
Није јефтино, али ви немате много додатних трошкова када га користите.

So you have to arrange things and of course there are extra costs involved.
Дакле, морате да организујете ствари и наравно да постоје додатни трошкови.

You can demonstrate that you can not pay the extra costs from the basic allowance.
Можете доказати да не можете платити додатне трошкове из основне накнаде.