Sta znaci na Srpskom EXTRA SEAT - prevod na Српском

• додатно седиште
• додатном седишту

Примери коришћења Extra seat на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, we have an extra seat.
Da, imamo sedište viška.

If you book the extra seat online, enter the"INFANT" code as the passenger's first name.
Ако додатно седиште резервишете путем интернета, унесите шифру„ INFANT“ уместо имена путника.

Can be used as an extra seat.
Може се користити и као додатно седиште.

We have an extra seat at our table.
Za našim je stolom prazan stolac.

It can also be used as extra seating.
Може се користити и као додатно седиште.

And also, it's an extra seat around the coffee table.
А и то је столица више око сточића за кафу.

It can also be used as a handy extra seat.
Може се користити и као додатно седиште.

An extra seat for the instrument will be charged at the same rate as your seat..
Додатно седиште за инструмент се наплаћује по истој тарифи као и ваше седиште..

It could be used as extra seating.
Може се користити и као додатно седиште.

An extra seat for the instrument may be bought only via the Contact Centre or in our branch office.
Додатно седиште за инструмент могуће је купити само путем Контакт центра или у нашем представништву.

There is always an extra seat on the bus.
Uvek ima slobodnih sedala u autobusu.

It's invitation-only, and there's an extra seat.
To je samo poziv i postoji dodatno mesto.

It can be used as extra seating as well.
Може се користити и као додатно седиште.

A decorated military officer, a seasoned intelligence specialist, and… well, they had an extra seat.
Vojni oficir, obaveštajac, i,… pa, imali su jedno mesto viška.

If the baby does not need an extra seat, he can drive with his parent absolutely free of charge.
Ако беби не треба додатно седиште, он може возити са својим родитељем апсолутно бесплатно.

Well, maybe we could arrange an extra seat?
Pa, možda bismo mogli da sredimo dodatno sedište?

Which the owners plan to use as an extra seat, as a recreational area, for example, and the structure of the roof.
М, које су власници планирају да користе као додатни седиште, као рекреацију, к примеру, и структура крова.

If narrowed enough on certain planes, this allows for an extra seat in each row.
Ако се довољно сужава на одређеним авионима, то омогућава додатно мјесто у сваком реду.

Smaller instruments will be placed on an extra seat, while the larger ones will be placed on the floor in front of the seat..
Мањи инструменти ће бити смештени на додатном седишту, док ће већи инструменти бити постављени на под испред седишта..

If you are travelling with a broken leg in plaster that you can't bend at the knee, you will be required to purchase an extra seat.
Ако ногу у гипсу не можете да савијете у колену, мораћете да купите додатно седиште.

In this disease, sigmoid colon department extended to form an extra seat, which accumulate the stool.
У ове болести, сигмоидног одељење дебелог црева проширен да се формира додатни седиште, који акумулирају столицу.

For safety reasons instruments carried on extra seat in the cabin cannot be placed in emergency exit rows and first row, and they must be placed on a window seat..
Инструменти на додатном седишту у кабини не могу да се постављају у редовима поред излаза за хитне случајеве и у првом реду, већ морају да се поставе у ред до прозора.

For example- generally one may find that in air flights, it is not required to purchase an extra seat for an infant.
На пример- генерално се може приметити да у ваздушним летовима није потребно купити додатно седиште за дете.

This is why you should inform us whether you would like to buy an extra seat while booking your flight and share information about the type, weight and size of the instrument.
Зато нас већ приликом резервације карте обавестите да желите да купите додатно седиште и поделите са нама информације о врсти, тежини и димензијама инструмента.

Last month, he said he was looking at removing all but one toilet from his planes to put in extra seats.
Izvršni direktor je prošlog meseca rekao da planira da ukloni toalete iz aviona( da ostavi samo jedan po avionu) kako bi napravio prostora za dodatna sedišta.

This special offer gives you the opportunity to purchase 3 Extra Seats at a price of EUR 200(USD equivalent).
Posebno ističemo ponudu koja vam pruža mogućnosti da dokupite 3 dodatna sedišta po ceni od EUR 200( u USD protivrednosti).

If the projections from the interior ministry are proved correct, New Democracy should be able to build a majority coalition with the socialist Pasok, benefiting from a rule which gives the leading party 50 extra seats in the 300-seat chamber.
Ako se projekcije ministarstva unutrašnjih poslova pokažu kao tačne, Nova demokratija bi mogla da formira većinsku koaliciju zarađujući na pravilu koje vodećoj stranci daje 50 dodatnih mesta u parlamentu.

In case you already booked a flight and didn't reserve an extra seat, please contact our Special Assistance Call Centre.
У случају да сте већ резервисали лет и нисте резервисали додатно седиште, контактирајте позивни центар за посебну помоћ.

New Democracy should be able to build a majority coalition with the socialist Pasok, benefiting from a rule which gives the leading party 50 extra seats in the 300-seat chamber.
Nova demokratija bi mogla da formira većinsku koaliciju zarađujući na pravilu koje vodećoj stranci daje 50 dodatnih mesta u parlamentu.

For safety reasons instruments carried on extra seat in the cabin cannot be placed in emergency exit rows and first row, and they must be placed on a window seat..
Из безбедносних разлога инструменти који се постављају на додатно седиште не могу да се поставе у редове поред излаза за хитне случајеве и први ред и морају да се поставе на седиште до прозора.