Примери коришћења Eye doctor will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your eye doctor will determine if you are a candidate.
Ваш лекар за очи ће дати коначну одлуку ако сте кандидат.Based on this digital map of your eye, your eye doctor will determine the ideal shape of your cornea.
На основу ове дигиталне мапе вашег ока, ваш лекар за очи ће утврдити идеалан облик ваше рожњаче.Your eye doctor will tell you if 20/40 is OK or not.- Dr. Dubow.
Ваш лекар за оци ће вам рећи да ли је 20/ 40 у реду или не.- Др.If your eye is injured by a metal fragment, your eye doctor will need to remove both the metal and the rust.
Ако је око оштећено металним фрагментом, ваш лекар за оци ће морати уклонити и метал и рђу.Your eye doctor will make the final determination if you are a candidate.
Ваш лекар за очи ће дати коначну одлуку ако сте кандидат.Once the drops have taken effect, your eye doctor will use various instruments to look inside your eyes. .
Када капи ступе на снагу, ваш лекар за очи ће користити различите инструменте да погледа у своје Your eye doctor will use the results of your refraction to determine your eyeglasses prescription.
Ваш лекар за очи ће користити резултате вашег ломљења да одреди вашу рецептуру наочала.Depending on the results of the initial screening, an eye doctor will prescribe the required schedules for follow-up exams.
На основу резултата првог скрининга, лекар за очи ће прописати потребне интервале Your eye doctor will perform a careful examination of your eyes. .
Ваш лекар за очи ће затим извршити детаљно испитивање ока.Depending on the degree of visual correction necessary, your eye doctor will prescribe glasses for full- or part-time wear.
У зависности од степена неопходне визуелне корекције, ваш лекар за очи ће преписати наочаре Your eye doctor will be able to give you more specific guidance after examining your eyes. .
Ваш лекар за оци ће вам моћи да вам да конкретније смернице након прегледа ваших очију.Whether your eye exam consists of retinoscopy, an automated refraction,or both, your optometrist or eye doctor will carry out another test called a manual refraction to fine-tune the results of these preliminary astigmatism tests.
Да ли ваш преглед очију укључује ретиноскопију, аутоматизовану рефракцију или обоје,ваш оптометрист или офталмолог ће обавити још један тест који се назива ручном рефракцијом ради побољшања резултата ових прелиминарних тестова астигматизма.Your eye doctor will tell you when it's safe to resume wearing your contacts following a scratched cornea.
Ваш лекар ока ће вам рећи када је безбедно наставити да носи своје контакте након огреботине рожњаче.To diagnose you, an eye doctor will perform a complete eye exam.
Да бисте вас дијагнозирали, лекар за очи ће извршити потпуни преглед Your eye doctor will determine which type of corneal reshaping lenses are best for you after examining your eyes. .
Ваш лекар за очи ће одредити која врста сочива During your eye exam, your eye doctor will advise you whether this is a good option for you.
Током вашег прегледа Your eye doctor will use methods such as covering one eye to observe how the other eye responds to visual stimuli.
Ваш лекар за очи ће користити методе као што су покривање једног ока како би се посматрало како друго For this test, your eye doctor will put eye drops in your eyes to numb them.
Your eye doctor will have you hold your head still and ask you to follow the slow movement of a hand-held light or other target with just your eyes. .
Ваш лекар за очи ће вам држати главу и замолити вас да пратите споро кретање ручног светла или друге мете само својим For this test, your eye doctor will put yellow eye drops in your eye to numb it.
Your eye doctor will use a special camera or other imaging device to photograph the retina and look for telltale signs of diabetes-related damage.
Ваш лекар за очи ће користити посебну камеру или други уређај During the eye exam, your eye doctor will ask you questions about your symptoms and family medical history.
Током прегледа Your surgeon or eye doctor will remove the bandage contact lens at one of your early follow-up visits a few days after your epi-LASIK procedure.
Ваш хирург или лекар за очи ће уклонити контактне леће Among other evaluations, your eye doctor will check to check whether you have sufficient corneal thickness for another surgery.
Између осталих разлога, ваш лекар за очи ће проверити да ли имате довољно дебљине рожњака If you need laser treatment, your eye doctor will use rigorous requirements to figure out whether you will benefit.
Ако вам је потребан ласерски третман, ваш офталмолог ће користити строге критеријуме како би утврдио да ли ћете имати користи.To detect itchy watery eyes, an eye doctor will ask you questions about your case history, symptoms, and lifestyle.
Да бисте поставили дијагнозу водених очију, лекар ока ће вам постављати питања о вашој медицинској историји, симптомима и начину живота.During an eye examination, your eye doctor will look for other signs of diabetic retinopathy and diabetic eye disease.
Током прегледа ока, ваш лекар за очи ће тражити друге знаке дијабетске ретинопатије и дијабетичког обољења Based on your answers, your eye doctor will continue to fine-tune the lens power until reaching a final eyeglass prescription.
На основу ваших одговора, ваш лекар за очи ће наставити да фино подешава напајање сочива док не достигне коначни рецепт As you stare at the“E,” your eye doctor will shine a light at your eye and flip lenses in a machine in front of your eyes. .
Док гледате у" Е", ваш лекар за очи ће сјајати светлост у During the cover test, our eye doctor will ask you to focus on a small object across the room while you alternate covering each of your eyes. .
Током теста покривања, ваш лекар ока ће вас замолити да се фокусирате на мали објекат преко собе и тада ћете покривати сваки ваш ое измењен док гледате на мету.
