Примери коришћења Fair election на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is a fair election?
Šta su fer izbori?Now the real question is when can we have a fair election.
Tada se i postavlja pitanje da li su mogući fer izbori.We want a fair election.
He's merely an old politician who didn't receive a fair election.
Reče čovek koji nije dobio ni jedne poštene izbore.Is that a fair election?
Spominju se fer izbori?In such conditions how do you expect to hold fair election?
We want a fair election.
Under these circumstances, it is impossible to have a free and fair election.
Pod takvim režimom nemoguće je imati slobodne i poštene izbore.Was that a fair election?
Spominju se fer izbori?In such circumstances it would be impossible to conduct a free and fair election.
Pod takvim režimom nemoguće je imati slobodne i poštene izbore.We want a fair election.
Da imamo poštene izbore.Just enough time for Angola to elect its next president in a free and fair election.
Само довољно времена за Ангола, да изабере свог следећег председника У слободном и фер изборима.Free and fair election.
Слободне и поштене изборе.It's about whether it's actually possible to have a free and fair election ever again.
Radi se o tome da li je uopšte moguće ikada više imati slobodne i poštene izbore.A free and fair election is in your hands.
Slobodni i fer izbori počinju s vama.Is there hope for a fair election?
Ima li uslova za fer izbore?Free and fair election is everybody's responsibility.
Slobodni i fer izbori su zajednički interes svih.Is there hope for a fair election?
А да ли постоје услови за поштене изборе?To ensure fair election, I would like to offer you a $15 million bribe.
Da bih osigurao poštene izbore, ponudio bih Vam mito od 15 miliona dolara.The people want a free and fair election.
Грађани хоће слободне и фер изборе.He has never won the presidency in a free and fair election, and has maintained his grip of power by imprisoning anyone who dares to oppose him.”.
On nikada nije pobedio na slobodnim i poštenim izborima, a vlast je zadržao smeštajuci u zatvor svakog ko se usudio da mu se suprotstavi”.What makes for a free and fair election?
Šta je potrebno za slobodne i fer izbore?He has never won the presidency in a free and fair election, and has maintained his grip on power by imprisoning anyone who dares to oppose him,” Pence said in the video.
On nikada nije pobedio na slobodnim i poštenim izborima, a vlast je zadržao smeštajući u zatvor svakog ko se usudio da mu se suprotstavi- rekao je Pens u poruci objavljenoj na Tviteru.But you have to be pretty optimistic if you think Bashar al-Assad is going to step down from power in a free and fair election.
Ali morali biste da budete prilično optimistični ako mislite da će Bašar el Asad mirno prepustiti vlast nakon slobodnih i fer izbora.The basic condition of that agreement is that we fight for a fair election and then we will see what will happen,” he said.
Osnovni uslov tog sporazuma je da se izborimo za poštene izbore, a onda ćemo videti šta će biti“, rekao je on.What we're working on is the project which will deliver an outcome where Maduro will leave andthe Venezuelan people can have a free and fair election.
Према пројекту на којем радимо, Мадуро би требало да оде, авенецуелански народ ће моћи да одржи слободне и поштене изборе.When research shows that an individual is profiled to win in a fair election, he organizes a several months long media's lynch of this individual.
Када истраживања покажу да се профилише појединац који би га победио на фер изборима- он организује вишемесечни медијски линч тог појединца.What we're working on is the project which will deliver an outcome where Maduro will leave andthe Venezuelan people can have a free and fair election.
Prema projektu na kojem radimo, Maduro bi trebalo da ode, avenecuelanski narod će moći da održi slobodne i poštene izbore.I have every expectation that they will continue to try and do that, butI'm confident that America will be able to have a free and fair election[and] that we will push back in a way that is sufficiently robust that the impact they have on our election won't be great,” Pompeo said.
Očekujem da će i dalje pokušati to da čine, alisam uveren da će Amerika moći da ima slobodne i poštene izbore i da ćemo se efikasno odupreti njihovom mešanju, tako da uticaj Rusije na američke We should have been more insistent when it comes to ballot scanning andother technical improvements that would help ensure a free and fair election.
Mi smo trebali više insistirati naskeniranju biračkih listića i drugim tehničkim unapređenjima da bismo obezbedili slobodnije i fer izbore.
