Sta znaci na Srpskom FAIR WEATHER - prevod na Српском

• lepo vreme
• ведро
• добром времену
• lepom vremenu

Примери коришћења Fair weather на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's always fair weather.
Ovde je uvek lepo vreme.

Fair weather, Mr. Ponsonby.
Lepo vreme, G. Ponsonbi.

We have fair weather today.
Imamo lepo vreme danas.

After the rain comes fair weather.
Posle kiše dolazi lepo vreme.

Grant us fair weather for battle.
Daj nam vedro vreme za bitku.

After rain comes fair weather.
Posle kiše dolazi lepo vreme.

Fair weather for this time of year.
Lijepo vrijeme za ovo doba godine.

She floats in fair weather.
Ona lebdi u lepom vremenu.

To fair weather sailing on the water and off.
Za vedro vreme za jedrenje na vodi i van nje.

After rain came fair weather.
Posle kiše dolazi lepo vreme.

Nevertheless, in fair weather, the climb is no more risky than walking in any other mountain area anywhere in the world.
Ипак, у добром времену, пењање није ризично од ходања у било којем другом планинском подручју било гдје у свијету.

But it's good to be in fair weather.
Али добро је да буде фер времена.

On Monday, in fair weather, the faithful visited graves at four locations out of many in Austria where Serbian martyrs perished.
У понедељак, по лепом времену, верници су обишли гробља у четири места, где су своје кости оставили српски мученици, а таквих у Аустрији има више.

Doesn't seem to like fair weather, does he?
Izgleda da on ne voli lepo vreme.

They exist in records, and now that they're all gone, in fair weather.
Postoji u dosijeima, a svi su nestali po lepom vremenu.

May the gods grant us fair weather and fair winds.
Neka nam bogovi pošalju lepo vreme i dobre vetrove.

If birds are flying high in the sky, there will probably be fair weather.
Lete li visoko u vazduhu, vreme će verovatno biti lepo.

A ship big enough to carry two in fair weather, but only one in the foul.
Брод довољно велики за двоје по лијепом времену, али само за једног кад тоне- кад пуца попола.

He says he sees things on rainy days as doesn't show when it's fair weather.
Он каже да види ствари на кишних дана не показује кад је лепо време.

On that day, the Penguin started its journey in fair weather, but by the time night fell, the weather worsened and landmarks disappeared from sight, making navigation extremely difficult.
Тог дана Пингвин је започео своје путовање у добром времену, али до времена пада, временом су се погоршале и оријентире нестале из видика, чинећи навигацију изузетно тешким.

For his speedy return and for fair weather-.
Za povratak brz i za dobro vreme-.

Among other things, Richey was barred from becoming a member of the Pilot's Union and was forbidden from flying in anything other than fair weather.
Између осталог, Ричију је било забрањено да постане члан Пилотске уније и било је забрањено летјети у било чему другом, осим поштеног времена.

When it is evening, you say,'It will be fair weather for the sky is red.'.
А он одговарајући рече им:„ Увече говорите: биће ведро, јер је небо црвено.

It is usually associated with fair weather.
Обично је повезано са кишним временом.

Friendship: A ship big enough for two in fair weather, but only one in foul.
PRIJATELJSTVO- Brod dovoljno velik za dvoje po lepom vremenu, ali samo za jednog po lošem vremenu..

Fly away up to God and ask for fair weather.
Odleti do boga i traži lijepo vrijeme.

Diplomats are useful only in fair weather.
Diplomate su korisne samo po lepom vremenu.

Diplomats are only useful in fair weather.
Diplomate su korisne samo po lepom vremenu.

Osorio: The weather is fine. We have fair weather today.
Osorio: Vreme je lepo. Imamo lepo vreme danas.

And He answered and said to them, when it is evening you say fair weather for the sky is red.
А он одговарајући рече им:„ Увече говорите: биће ведро, јер је небо црвено.