Примери коришћења Faith of jesus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Those who"keep the commandments of God and the faith of Jesus.".
Nego oni koji‘ drže Božije zapovesti i veru Isusovu'.Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference.
A pravda Božija verom Isusa Hrista u sve i na sve koji veruju; jer nema razlike.They"keep the commandments of God, and the faith of Jesus.".
Oni čuvaju( drže) zapovesti Božje i čuvaju( drže) veru Isusovu.Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference.
А правда Божија вером Исуса Христа у све и на све који верују; јер нема разлике.Here are they that keep the command of God and the faith of Jesus.
Oni čuvaju( drže) zapovesti Božje i čuvaju( drže) veru Isusovu.Those who keep the commandments of God and the faith of Jesus, will feel the ire of the dragon and his host.
Oni koji budu držali Božje zapovesti i imali veru Isusovu osetiće gnev aždahe i njenih sledbenika.They are keeping the commandments of God,and have the faith of Jesus.
Oni čuvaju( drže) zapovesti Božje ičuvaju( drže) veru Isusovu.Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference”(Romans 3:22).
I to pravednost Božja kroz veru Isusa Hrista za sve i na sve koji veruju, jer nema razlike“( Rimljanima 3: 22).Here are those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Oni čuvaju( drže) zapovesti Božje i čuvaju( drže) veru Isusovu.Unbelievers have a right to expect that those who profess to be keeping the commandments of God and the faith of Jesus, will do more than any other class to promote and honour, by their consistent lives, by their godly example and their active influence, the cause which they represent.
Od onih koji tvrde da poštuju Božje zapovesti i da imaju veru Isusovu, nevernici s punim pravom očekuju da više od bilo koje druge grupe, svojim doslednim životom, svojim pobožnim primerom i svojim aktivnim uticajem, doprinesu uspehu i ugledu dela koje predstavljaju.Here are they that keep the Commandments of God"and have the faith of Jesus.".
Ovo su oni koji drže zapovesti Božje i imaju veru Isusovu.".Those who keep the commandments of God and the faith of Jesus will feel the ire of the.
Oni koji budu držali Božje zapovesti i imali veru Isusovu osetiće gnev aždahe i njenih sledbenika.Here is the patience of the saints,those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.".
Ovde je trpljenje svetih,koji drže zapovesti Božije i veru Isusovu.But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
Ali pismo zatvori sve pod greh, da se obećanje dade kroz veru Isusa Hrista onima koji veruju.They are the ones who patiently obey the commandments of God and uphold the faith of Jesus.
Oni čuvaju( drže) zapovesti Božje i čuvaju( drže) veru Isusovu.In this day, when we are bidden to call attention to the commandments of God and the faith of Jesus, we see the same enmity as was manifested in the days of Christ….
Danas, kad nam se nalaže da usmerimo pažnju na Božje zapovesti i veru Isusovu, vidimo isto neprijateljstvo koje se pokazalo i u Hristove dane.You need perseverance of the saints who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Потребан вам је истрајност светих који држе заповести Божије и веру Исусову.It also makes manifest who among the living are abiding in Christ,keeping the commandments of God and the faith of Jesus, and in Him, therefore, are ready for translation into His everlasting kingdom.".
On takođe omogućava da se vidi koji od živih prebivaju u Hristu,drže Božje zapovesti i veru Isusovu i u Njemu su spremni za prelazak u Njegovo večno carstvo.All heaven is at the command of those who keep the commandments of God and have the faith of Jesus.".
Ovo je trpljenje svetih koji drže zapovesti Božje i imaju veru Isusovu.".It also makes manifest who among the living are abiding in Christ,keeping the commandments of God and the faith of Jesus, and in Him, therefore, are ready for translation into His everlasting kingdom.
Суд је такође показује који од живота су пребива у Here is the endurance of God's people, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
То захтева истрајност од светих,+ оних који се држе Божјих заповести+ и вере+ у Исуса.The world will be divided into two great classes- those who keep the commandments of God and the faith of Jesus, and those who worship the beast and his image and receive his mark.
Na kraju borbe celo hrišćanstvo će biti podeljeno na dva velika dela- na one koji drže Božje zapovesti i veru Isusovu, i na one koji se klanjaju zveri i njenoj ikoni i primaju njen žig.The devil believes that God exists; he knows it is so, and he trembles at it; buthe has not the faith of Jesus.
The court also indicates which of the living are abiding in Christ,keeping the commandments of God and the faith of Jesus Christ and it is ready for translation into His everlasting kingdom.
Суд је такође показује који од живота су пребива у Христу,имајући заповести Божје и веру Исуса Христа и спремна је за превод на Његово вечно царство.Revelation 14, 12- This shows perseverance of the saints who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Откривење 14, 12- Ово показује истрајност светих који држе заповести Божије и веру Исусову.In the issue of the contest, all Christendom will be divided into two great classes,-- those who keep the commandments of God and the faith of Jesus, and those who worship the beast and his image, and receive his mark.
Na kraju borbe celo hrišćanstvo će biti podeljeno na dva velika dela- na one koji drže Božje zapovesti i veru Isusovu, i na one koji se klanjaju zveri i njenoj ikoni i primaju njen žig.God is leading a people out from the world upon the exalted platform of eternal truth,the commandments of God and the faith of Jesus.
Бог изводи један народ из света на узвишени степен вечне истине,на пут Божјих заповести и вере Исусове.In other words, the saints are the one's who are LIVING OUT the faith of Jesus in their lives.
Drugim rečima, sveti su oni koji žive veru Isusa u svojim životima.He laid hold on the throne of God, and there's not a man, or woman, oryouth who may not have access to the same help through the faith of Jesus.
On je položio svoju vlast na presto Božiji, i ne postoji čovek iližena koji ne mogu imati pristup istoj pomoći kroz veru u Boga.There is every villoläras goals that you will get confused,start to doubt so that you leave the faith of Jesus so that you will not be saved.
Постоји сваки виллоларас циљеве које ћете добити збуњени, почети дасумња да оставите веру Исусову, тако да неће бити сачувана.
