Примери коришћења Fallen angels на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are many fallen angels on Earth.”.
Ima mnogo palih anđela na Zemlji.Fallen angels and wicked men united in desperate companionship.
Iz ovog razloga udružuju se pali anđeli i bezbožni ljudi u jednu očajnu zajednicu.Is it possible that the fallen angels came to Earth from Mars?
Da li There is no reason for a born again believer in Christ to fear Satan or his fallen angels.
These fallen angels are known as demons.
If so, are they simply the actions of rogue aliens,similar to the ancient stories of the fallen angels?
Ако је тако, они су једноставно акције лажних странаца,слично До древних приче о палих анђела?Demons are fallen angels that rebelled against God.
Демони су пали анђели који су се побунили против Бога.These may be your neighbors,representatives of any other system of world outlook, fallen angels, or world evil.
To mogu biti vaši susedi,predstavnici drugačijih pogleda na svet, pali anđeli, svetsko zlo.These fallen angels are now known as the demons.
Нема сумње да су ови пали анђели сада познати као демони.The book still revolves mostly around the concept of religion, fallen angels and reincarnation with the introduction of shadow travel.[1].
Књига се и даље углавном врти око концепта религије, палих анђела и реинкарнације са увођењем путовања кроз време.[ 2].These fallen angels are better known now as demons.
Нема сумње да су ови пали анђели сада познати као демони.And they claim these extraterrestrial ancestors can be found in the apocryphal texts of the Hebrew bible,represented as the"fallen angels.".
I oni tvrde da se ovi vanzemaljski preci mogu naći u apokrifnim tekstovima jevrejske biblije,predstavljeni kao" pali anđeli".The other fallen angels are now known as demons.
Нема сумње да су ови пали анђели сада познати као демони.The Greeks, for example, believed that shooting stars were the souls of the deceased; both Christians andJews thought them to be fallen angels or demons.
Grci su takođe držali da su takve zvezde ljudske duše koje se uzdižu ili padaju, dok su Jevreji ihrišćani verovali da su to pali anđeli ili pak demoni.Demons are fallen angels, another word for which are"watchers.".
Демони су пали анђели, Друга реч за коју".The Ancient Greeks fathomed shooting stars to be rising or falling human souls, while Jews andChristians believed them to be fallen angels or demons.
Grci su takođe držali da su takve zvezde ljudske duše koje se uzdižu ili padaju, dok su Jevreji ihrišćani verovali da su to pali anđeli ili pak demoni.Yes, those fallen angels are now known as demons.
Нема сумње да су ови пали анђели сада познати као демони.In ancient Greece, falling stars were thought to be the souls of the deceased; both Christianity andJudaism believed them to be fallen angels or demons.
Grci su takođe držali da su takve zvezde ljudske duše koje se uzdižu ili padaju, dok su Jevreji ihrišćani verovali da su to pali anđeli ili pak demoni.For this reason fallen angels and wicked men unite in desperate companionship.
Iz ovog razloga udružuju se pali anđeli i bezbožni ljudi u jednu očajnu zajednicu.Revelation 12:4 is understood to be a figurative description of one-third of the angels choosing to follow Satan in his rebellion,becoming the fallen angels/ demons.
Откривење 12: 4 је фигуративан опис једне трећине анђела који су изабрали да следе Сатану у својој побуни,и тиме постали пали анђели- демони.Now however, fallen angels have found a new and particularly dazzling way to enter the world of men.
Сада су, међутим, пали анђели пронашли нов и запањујући начин да уђу у свет људи.Hell was not originally created for Human kind butinstead for satan and his fallen angels, but I have given Human kind a choice where they want to spend eternity.
Pakao nije prvobitno stvoren za čovečanstvo,već za satanu i njegove pale anđele, ali sam JA čovečanstvu dao da izabere gde žele provesti večnost.Believing in fallen angels and living by the tenets of empirical science are mutually exclusive.
Verovanje u pale anđele i život prema principu empirijske nauke se međusobno isključuju.Earlier Hebrew interpreters and apocryphal andpseudopigraphal writings are unanimous in holding to the view that fallen angels are the“sons of God” mentioned in Genesis 6:1-4.
Рани Јеврејски интерпретатори, апокрифи ипсеудопигрифни списи су једнодушни по питању тога да су пали анђели" синови Божији" поменути у Првој Мојсијевој 6: 1-4.Now however, fallen angels have found a new and particularly dazzling way to enter the world of men.
Сада су међутим, пали анђели пронашли нови и посебно заслепљујући начин да уђу у свет људи.It has been recognized that the notion of a Satanic“person,” the chief of many“fallen angels,” presents some difficulties: even in religion, that of a Manichean“dualism” emerges;
Одавно је препознато да идеја сатанске„ личности“, вође многих„ палих анђела“, са собом носи одређене потешкоће: чак у религијима које произлазе из манихејског дуализма;Fallen Angels Satan Abaddon Sons of God Watchers- In a Nutshell- A Modern Guide to Demons.
Палих анђела сотона пакао синови Божији Ватцхерс- једном речју Модерн а Водич демона Why would God imprison the rest of the fallen angels, but allow the leader of the rebellion to remain free?
Зашто би Бог затворио остатак палих анђела а дозволио вођи побуне да остане на слободи?The fallen angels are dispersed in a multitude throughout the entire transparent immensity, which we see above us.
Пали анђели расејани су у великом броју по васцелом прозрачном бескрају који видимо над нама.No longer capable of choosing good, these fallen angels have become irrevocably evil, eternally at war against God.
Ови пали анђели, постајући неспособни да изаберу добро, постали су неопозиво зли, вечно у рату са Богом.
