Sta znaci na Srpskom FAMILIES WITH YOUNG CHILDREN - prevod na Српском

• породице са малом децом

Примери коришћења Families with young children на Енглеском и њихови преводи на Српски

Families with young children should travel in September….
Porodice sa malom decom, bolje septembar….

There are breeds, the nature of which allows them to support their families with young children.
Постоје расе, чија природа им омогућава да подржавају своје породице са малом децом.

Families with young children(you need to follow the dog).
Породице са малом децом( морате пратити пса).

Particularly relevant light shelves for families with young children, where there is still a night diet.
Посебно су важне светлосне полице за породице са малом децом, где још увек постоји ноћна дијета.

Families with young children consider the pool as a danger zone.
Породице са малом децом видеће базен као потенцијалну опасност.

The beach of the village is just a minute walking, perfect for families with young children because the water is shallow.
Плажа села је само минут ходом, погодно за породице са малом децом, јер је вода плитка.

Families with young children may see that pool as a safety hazard for their kids.
Породице са малом децом видеће базен као потенцијалну опасност.

An additional advantage is a complete lack of odor, which is important for hunting dogs and families with young children.
Додатна предност је потпуно одсуство мириса, који је важан за ловачке псе и породице са малом децом.

For families with young children, an outing to Disneyland Paris is not to be missed.
За породице са малом децом, пролазак у Диснеиланд Парис не смије се промашити.

Condos are equipped with full kitchens and washer/dryers, which make them easy for families with young children.
Кондо су опремљени комплетним кухињама и перилицом/ сушачем, што их чини лакшим за породице са малом децом.

Who included families with young children, refused to leave and sat down in the street.
Међу којима су биле породице са малом децом, одбили су да се разиђу и сели су на улицу.

Especially the air purifier Bork 1515 SI will be relevant for families with young children and people who suffer from allergic reactions.
Нарочито прочишћивач зрака Борк 1515 СИ бит ће релевантан за породице са малом децом и људе који пате од алергијских реакција.

Families with young children will have a fantastic time at the San Luis Obispo Children's Museum.
Породице са малом децом ће имати фантастично вријеме у Дечијем музеју Сан Луис Обиспо.

The door, which looks to the west, good for families with young children, it provides the best opportunity for rapid artistic development.
Врата, која гледа на запад, добро за породице са малом децом, обезбеђује најбољу прилику за брз уметничког развоја.

Families with young children tend to prefer the calm Victorian bathing pools in La Vallette.
Породице са малом децом обично преферирају мирне викторијанске базене за купање у Ла Валлетте-у.

Many breeders believe that this breed is not suitable for families with young children, since it is known that kids are very fond of not only stroking, but also cuddling a cute fluffy animal.
Многи узгајивачи верују да ова врста није погодна за породице са малом децом, јер је познато да деца веома воле не само да газећи, већ и да се обучавају слатком пухастом животињом.

Families with young children can get a boxer, or less common beagle, they love playing with children..
Породице са малом децом могу добити боксера, или мање обичног бегла, воле да играју са децом..

The autonomous vehicles will greatly enhance the accessibility and connectivity of our public transport system, particularly for the elderly, families with young children and the less mobile,” the minister said at the opening of a self-driving testing centre.
Аутономна возила знатно ће побољшати доступност и повезаност нашег система јавног превоза, посебно за старије, породице са малом децом и мање мобилне становнике», изјавио је сингапурски министар за саобраћај Кав Бун Ван приликом представљања центра за тестирање самоуправљајућих возила.

Vourvourou usually choose families with young children and spend all day on the beach in front of accommodation.
Vurvuru obično biraju porodice sa malom decom koje čitav dan provode na plaži ispred smeštaja.

It is ideal for families with young children as it is fully fenced, offering football and basketball courts, and the chance to get in touch with nature and animals. Something that the children of modern cities have lost.
Идеалан је за породице са малом децом, јер је потпуно ограђен и омогућава безбедне игре фудбала и кошарке, такође и неопходни контакт са природом и животињама који су изгубили деца данашњих градова.

You can get a breed and families with young children, but then you can not count on the child's participation in the upbringing process.
Можете добити расу и породице са малом децом, али онда не можете рачунати на учешће детета у васпитању.

True, it's not a good idea to start this breed in a family with young children who do not know how to behave with a dog.
Истина, није добра идеја започети ову расу у породици са малом децом која не зна како да се понаша са псом.

In a family with young children you need to take a dog that has good patience and a balanced temperament.
У породици са малом децом морате узети пса који има добар стрпљење и избалансиран темперамент.

True, in a family with young children, even though one can take, but it is better to monitor the communication of a small dog and child..
Истина, у породици са малом децом, иако се може узети, али боље је пратити комуникацију мале пса и детета.

What kind of breed should you take in a family with young children, that she is either just a good friend for each family member, or that she could protect her?
Какву врсту расе треба да предузмете у породици са малом децом, да ли је она само добар пријатељ за сваког члана породице или да је може заштитити?

In a family with young children, you can take any breed, if the parents will follow the child and the dog, as well as engage in the education of both.
У породици са малом децом, можете узети сваку врсту расе, ако родитељи прате дете и пса, као и да се укључе у обуку оба.

The breed of dogs the boxer allegedly was specially bred for life in a family with young children.
Раса паса боксера наводно је посебно одгојена за живот у породици са малом децом.

It is more preferable to take a large dog in a family with young children, since a large dog will ignore children's pranks, and innocent childish punches and spanking the dog will not bring much trouble.
Више је пожељно узимати великог пса у породици са малом децом, јер велики пас неће игнорисати дечије прањеве, а невине дјечје ударци и пузање пса неће донијети много проблема.

If a person is allergic to dogs, but he is very fond of these animals, he should be more serious about choice than even choosing a dog in a family with young children.
Ако је особа алергична на псе, али он веома воли ове животиње, он би требало озбиљно да одлучи, чак и када бира пса у породици са малом децом.

Large breeds of dogs for families with children will do better, and below you will see a list of breeds that are best suited for the purpose of a friend in a family with young children.
Велике пасмине паса за породице са децом ће бити боље, а испод вас ће се видети листа раса које су најбоље погодне за сврху пријатеља у породици са малом децом.