Sta znaci na Srpskom FAMILY MEMBER OR FRIEND - prevod na Српском

• члан породице или пријатељ
• člana porodice ili prijatelja
• члана породице или пријатеља
• članom porodice ili prijateljem
• чланом породице или пријатељицом

Примери коришћења Family member or friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give a TSH Gift Credit to a family member or friend.
Затражите хитан кредит од члана породице или пријатеља.

Ask a family member or friend to come over so you can go for a walk.
Замолите члана породице или пријатеља да дође да бисте прошетали.

Many people choose to bring a family member or friend.
Mnogi ljudi sa sobom dovode člana porodice ili prijatelja.

Find a family member or friend who could stitch this in a hurry!
Пронађите члана породице или пријатеља који би то могао брзо да прошири!

Can I share my passport with a family member or friend?
Da li mogu da koristim svoju karticu sa članom porodice ili prijateljem?

Are you concerned a family member or friend might have an eating disorder?
Да ли сте забринути да пријатељ или члан породице може имати поремећај у исхрани?

Can I loan my membership card to a family member or friend?
Da li mogu da koristim svoju karticu sa članom porodice ili prijateljem?

Through a family member or friend, assign the lease to them with the landlord or property management company's consent.
Преко члана породице или пријатеља, доделите им закуп уз сагласност станодавца или друштва за управљање имовином.

Two character references, neither of which can be a family member or friend.
Два карактера, од којих нити један не може бити члан породице или пријатељ.

Are you afraid that a family member or friend has an eating disorder?
Да ли сте забринути да пријатељ или члан породице може имати поремећај у исхрани?

Can I share my class card or Membership with a family member or friend?
Da li mogu da koristim svoju karticu sa članom porodice ili prijateljem?

At best, they could ask a family member or friend to read the newspaper to them.
У најбољем случају, они могу да замолите члана породице или пријатеља да читају новине до њих.

I travel several times a year and often leave my pets at home with a family member or friend.
Путујем неколико пута годишње и често остављам своје љубимце код куће са чланом породице или пријатељицом.

Maybe you can borrow money from a family member or friend that you haven't already borrowed money.
Moguće je da ste pozajmili novac od člana porodice ili prijatelja, ali još uvek niste dovoljno sakupili da to i vratite.

If a family member or friend has the same disease, do not use their medication, as their needs more than likely differ from yours.
Ако члан породице или пријатељ има исту болест, немојте користити своје лекове, јер се њихове потребе више него вјероватно разликују од ваших.

This can be a rocky relationship with a family member or friend or something deeper like a behavioral disorder.
Ово може бити стеновита веза са чланом породице или пријатељицом или нешто дубље као поремећај понашања.

If you are not available for a phone interview with your local department of social services while in jail, you may authorize a family member or friend to complete the interview on your behalf.
Ако нисте доступни за телефонски разговор са локалним одељењем за социјалне услуге док сте у затвору, можете овластити члана породице или пријатеља да заврши разговор у ваше име.

As long as you have a job, the family member or friend selling you the car can determine-- based on your character-- whether to create a note for a car.
Док год имате посао, члан породице или пријатељ који вам продаје аутомобил може да одреди- на основу вашег лика- да ли да направи белешку за аутомобил.

When we have someone checking in with us, such as a significant other, family member or friend, we are more likely to stay on track.
Када нас неко проверава, као што је важан други, члан породице или пријатељ, већа је вероватноћа да ћемо остати на правом путу.

Bring your husband or another family member or friend to these visits for their support and so they can also ask any questions they might have.
Dovedite svog muža ili drugog člana porodice ili prijatelja na ove posete za njihovu podršku i tako da bi oni mogu postavljati pitanja koja bi mogli da imaju.

Taking a minute to reach out to someone- a complete stranger or close family member or friend- can change the course of their life.
Одвојите минут да бисте дошли до неког- потпуни странац или члан породице или пријатељ- можете променити ток њиховог живота.

You may also want to have a family member or friend with you when you talk to your doctor-to take part in the discussion, to take notes, or just to listen.
Možda ćete želeti sa sobom da povedete i člana porodice ili prijatelja dok razgovarate sa lekarom-kako bi i oni učestvovali u razgovoru, zapisivali ili samo slušali.

First of all, ascertain if your teen's depression is normal adolescent moodiness, a result of pressure at school, social rejection from a peer group, a breakup with a boyfriend/girlfriend or due to loss of a family member or friend.
Прије свега, утврдите да ли је депресија вашег тинејџера нормална адолесцентна расположења, резултат притиска у школи, друштвено одбацивање од једне групе вршњака, распадање са дечком/ девојком или због губитка члан породице или пријатељ.

Some people also want to have a family member or friend with them when they talk to the doctor, to take part in the discussion, to take notes, or just to listen.
Možda ćete želeti sa sobom da povedete i člana porodice ili prijatelja dok razgovarate sa lekarom-kako bi i oni učestvovali u razgovoru, zapisivali ili samo slušali.

Patients may spend most of their day at the medical facility and are likely to need a family member or friend to take them home when the procedure is over if mild sedation is used.
Пацијенти могу очекивати да проводе добар део свог дана у медицинском објекту свог хирурга, а вјероватно ће им требати пријатељ или члан породице да их пребаце кући када је готово ако њихов доктор користи благо седацију, као што је Веслеи урадио за своје пацијенте.

Your family members or friends might notice your symptoms before you do.
Ваши прегго чланови породице или пријатељи могу да виде своје име пре него што урадите.

Very few supportive family members or friends.
Врло мало подржавају чланови породице или пријатељи.

What do you say when family members or friends ask to borrow money?
Шта би учинили ако чланови породице или пријатељи затраже да позајмљују новац?

When inviting family members or friends to join your family network on cross.
Када позивате чланове породице или пријатеље да се придруже вашем породичном кросс.

Giving money directly to family members or friends is limited due to tax implications and can be tricky overall.
Давање новца директно члановима породице или пријатељима је ограничено због пореских импликација и може бити тешко.