Sta znaci na Srpskom FAMILY NAME - prevod na Српском

• prezime
• породично име
• obiteljsko ime
• ime porodice
• porodica zvala
• презимена
• porodicno ime
• презиме
• породичног имена
• porodično ime

Примери коришћења Family name на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a family name.
То је породично име.

Family name is Barlow.
Презиме је Барлоу.

It's a family name.
To je obiteljsko ime!

I'm of lowly birth and have no family name.
Ja sam siroce i nemam prezime.

Your family name is'Tu'.
Tvoje prezime je Tu.

What is your family name?
Koje ti je obiteljsko ime?

Her family name was Lee.
Njeno prezime je bilo Lee.

That's the family name!
To je obiteljsko ime!

This family name doesn't exist.
Takvo prezime ne postoji.

It's not a family name.
To nije obiteljsko ime.

The family name is always first.
Obiteljsko ime je uvijek prvo.

Was it a family name?
Je li to porodično ime?

Family name had to go somewhere.
Prezime je moralo da se prenese na nekoga.

Good old family name.
Tradicionalno obiteljsko ime.

Your family name ain't the best in the Navy.
Tvoje prezime nije medu boljima u mornarici.

And it was a family name.
A to je bilo porodicno ime.

Still, the family name counts for something.
Ipak, prezime važi za nešto.

Magdala was a family name.
Magdala je bilo obiteljsko ime.

And my family name is Petit.
A moje prezime je Petit( Mali).

You've disgraced the family name!
Osramotila si obiteljsko ime!

Randy's a family name, undoubtedly.
Rendi je obiteljsko ime, bez sumnje.

You shame us all. You shame the family name.
Sramotiš sve nas, sramotiš porodicno ime.

Is that a family name, Ray?
Je li to obiteljsko ime, Ray?

A family name for someone who hasn't got a family..
Obiteljsko ime za nekoga tko nema obitelj.

Ursula, whose family name is not known.
Славко, чије презиме није познато.

Now only Lord Jo and his son Jo Yoon bear the family name.
Сада само Господ Џо и његов син Џо Иоон носе презиме.

He added her family name on to his own.
Na svoje prezime dodala je njegovo.

I promise papa… that I will always keep the family name flying high.
Obecavam, tata Da cu uvek drzati porodicno ime visoko.

His family name is derived from the French chausseur, meaning"shoemaker".
Његово породично име произлази из француске речи chausseur, која значи„ обућар“.

You've dragged my family name in the mud!
Ukaljala si ime porodice Mardokeo!