Примери коришћења Far south на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That far south.
Tako daleko na jug.Those hills are too far south.
Brda su suviše daleko prema jugu.This far south?
Ovde, na krajnjem jugu?They don't come this far south.
Oni ne dolaze tako daleko na jug.How far south,?
Kako daleko prema jugu?What brings you this far south?
Šta te dovodi ovoliko daleko na jug?The far south… at last.
Daleki jug… napokon.There is a saying in the far south.
Postoji izreka na krajnjem jugu.How far south do you wanna go?
Koliko daleko na jug želiš da ideš?We've never come so far south.
Nikada nismo išli ovako daleko na jug.How far south have we come in a day?
Koliko smo daleko na jug otišli za samo jedan dan?Many birds no longer go as far south.
Нестале су птице далеко на југ.Without it, the far south would be almost deserted.
Bez njih, daleki jug bi bio skoro napušten.What would they be doing this far south?
Što bi radili ovako daleko na jugu?In the far south, emperor penguins gather in vast numbers at the ice edge.
Na krajnjem jugu, carski pingvini se okupljaju u velikim brojevima na ivici leda.I've never done it this far south.
Ali nikad nisam to radio na krajnjem jugu.In the far south, bordering the Atlantic, is the world's most ancient desert the Namib.
Na krajnjem jugu, na granici sa Atlantikom je svetski najstarija pustinja- Namib.So… What brings Venice so far south?
Dakle… sto dovodi Veneciju toliko daleko na jug?And from as far south as the Subantarctic swam the ancestors of these birds- Galapagos penguins.
A s dalekog juga, iz subantarktičkog područja, doplivali su preci ovih ptica. Galapagoskih pingvina.But the storm… it never went that far south.
Ali oluja nije otišla tako daleko na jug.Situated in the far south of Namibia, the startlingly beautiful Fish River Canyon is 550m deep, 27km wide and 160km long.
Смјештен на крајњем југу Намибије, запањујуће прелепо кањон Риба је дубок 550м, широк 27км и дугачак 160км.Vermont, Maine, but not this far south.
Vermont, Mejn, ali nikako ovoliko daleko na jug.The picture was taken in the far south of Tibet in a monastery near from the Indian border in either late 1950 or early 1951.
Snimljena je na krajnjem jugu Tibeta, u manastiru uz samu granicu sa Indijom, krajem 1950. ili početkom 1951.But I from far, far, far south!
Ali ja sam sa Trebinje is located in the far south of Bosnia and Herzegovina in the northeastern part of Trebinje polje at an altitude of 274 m.
Трбиње је смјештено на крајњем југу Босне и Херцеговине, у сјевероисточном дијелу Требињског поља, на надморској висини од 274m.What do you suppose they're doing that far south?
Što misliš da su radili tako daleko na jugu?This often overlooked park, in the far south of Arizona near the Mexico border, offers some amazing sights and an incredible hiking trail.
Овај често превиђени парк, на крајњем југу Аризоне близу границе Мексика, нуди неке невероватне знаменитости и невероватну планинарску стазу.I just never knew him to work this far south.
Ne. amo nisam znao da on radi tako daleko na jugu.Some occasionally wander as far south as Florida.
Повремено, аурора се посматрају далеко јужно као и Флорида.The first known major temples to Isis were the Iseion at Behbeit el-Hagar in northern Egypt and Philae in the far south.
Први познати храмови Изиде били су Исеону у Бехбеит ел-Хагару у северном Египту и Филеу на крајњем југу.
