Sta znaci na Engleskom DALEKO - prevod na Енглеском

• far
• away
• distant
• further
• farther

Примери коришћења Daleko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nije daleko.
It's not far.

Ne, daleko od toga!
No, no, far from it!

Bio sam tako daleko.
I was so distant.

Nije daleko, zar ne?
It's not far, is it?

Obala nije daleko.
The coast is distant.

Je li daleko, ili blizu?
Is he distant or near?

Nebi stigla daleko.
You wouldn't get far.

Je li daleko, ili blizu?
Is it distant or close?

Ali ako je neko daleko.
But if someone's away.

Ne, ne, daleko je.
No, it's Far.

On je tri države daleko.
He's three states away.

Koliko daleko je to?
How much farther is it?

Mislima je bila daleko.
The thought was distant.

Ne još daleko, nadam se.
Not much farther, I hope.

Daleko, koliko god budem trebao.
As far as I need to.

Vi bili daleko i.
You've been distant and.

Daleko sam od moje porodice.
I'm away from my family.

Ne, sledeće selo nije daleko.
The next town is not far.

Ovo je daleko, bezbedni smo.
It's distant, you are safe.

Južna Afrika je miljama daleko.
South Africa is miles away.

Daleko od idealnog, bojim se.
Far from ideal, I'm afraid.

Pa, možda i niste daleko….
And you are probably not far off….

Koliko daleko hoceš da idemo?
How far do you want us to go?

Neverovatno koliko daleko se ide.
It is amazing how far that goes.

To je daleko od istine.
Which couldn't be further from the truth.

Idi, uzecu te otuda, tako da necu biti daleko.
Go, get thee hence, for I will not away.

To je daleko više nego stabla.
That's a lot farther than the tree.

Ako hoćeš da hodaš daleko, koračaj uz druge.
If you want to go further, walk with others.

Daleko je, na putovanju u Španjolskoj.
He's away travelling in Spain.

Kada je smrt daleko, ne znamo za strah.
When death is distant we know no fear.