Примери коришћења Fast lane на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fast lane!
Brza traka!The Fast Lane.
Brza traka.Fast lane?
Life in the fast lane.
Život u brzoj traci.I'm in the Fast Lane, about 50 yards behind.
Gde ste? U brzoj traci, oko 45 metara iza vas.We're in the fast lane!
Ми смо у брзој траци!The fast lane into any philharmonic in the world.
Brza traka za ulazak u sve svetske filharmonije.We're in the fast lane.
Mi smo u brzoj traci.When you're in the fast lane in abad car, you know you don't belong.
Kad ste u brzoj traci sa lošim automobilom, znate da vam tamo nije mesto.You were in the fast lane.
Bio si u brzoj traci.Shouldn't life in the fast lane feel a little more fun and a little less anxious?
Zar ne bi život u brzoj traci trebao biti malo zabavniji i malo manje anksiozan?What, life in the fast Lane.
Шта, живот у брзој траци.BMW Fast Lane Service will have your BMW restored to perfect working order by the agreed time.
BMW Fast Lane servis će povratiti vaš BMW u savršeno stanje u dogvorenom roku.Life in the fast lane, huh?
Život u brzoj traci, ha?Car 4-6-5-Diamond-6 on descent to fast lane.
Automobil 465 D 6 spušta se na brzu traku.Your head was in the fast lane on your big salary.
Твоја глава је у брзој траци ка великој плати.Nothing below us but the Fast Lane.
Ispod nas je samo brza traka.Our relationship was entering the fast lane of the seventh grade social scene and it was up to me to keep the ball rolling.
Naša veza je prešla u brzu traku sedmog razreda, i na meni je bilo da to održavam.How's life in the fast lane?
Kakav je život u brzoj traci?We just needed access to the fast lane, but I promise as soon as we arrive, we will drop you off, and you can go back and find your friend.
Samo nam je trebao pristup u brzu traku. čim stignemo, pustit ćemo te i možeš se vratiti svom prijatelju.We've got to clear that fast lane.
Moramo očistiti brzu traku.BMW Fast Lane Service provides a quality range of services and repairs carried out with typical BMW expertise in the shortest possible time.
BMW Fast Lane servis pruža veliki izbor kvalitetnih usluga i popravki izvršenih sa tipičnom BMW stručnosti u najkraćem mogućem roku.We need to be in the fast lane.
Treba da budemo u brzoj traci.This woman lived in the fast lane Till six months ago.
Ta ženska je živela na brzoj traci do pre šest meseci.It looks like we're all in the fast lane.
Izgleda da svi vozimo u brzoj traci.Request access to the fast lane.- Access granted. Oh.
Tražimo odobrenje za ulazak u brzu traku.-' Ulazak odobren.'.How far down is it to this fast lane?
Koliko ima do te brze trake?How's life in the fast lane, Normie?
Kako život na brzoj traci, Normi?Just one of those cars was destined for the Fast Lane.
Jedan od tih automobila krenuo je na brzu traku.Richard was not cut out for life in the fast lane, and things went downhill fast. .
Ричард није био исечен на живот у брзој траци, а ствари су брзо падале низбрдо.
