Sta znaci na Srpskom FASTER HEALING - prevod na Српском

• брже зарастање
• brže zarastanje
• brže zaceljivanje

Примери коришћења Faster healing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Adequate sleep and rest facilitate faster healing.
Odgovarajući odmor i spavanje mogu promovisati brži oporavak.

In order to achieve better and faster healing desirable at the same time regularly used in food and cheese.
Da bi se postiglo sto bolje i brze izlecenje pozeljno je u isto vreme redovno u ishrani upotrebljava i mladi sir.

Better sleep and rest promotes faster healing times.
Odgovarajući odmor i spavanje mogu promovisati brži oporavak.

The researchers found a key reason for this faster healing was that skin cells moved to the site of the wound to repair it much faster during the body clock's daytime.
Naučnici kažu da je glavni razlog za brže zarastanje rana to što se tokom dana ćelije mnogo brže premeštaju ka povređenom delu tela.

Another useful thing is that it helps faster healing of injuries.
Još jedna korisna stvar jeste što pomaže brže zaceljivanje povreda.

For faster healing of lesions, they can be treated with a solution of Castellani, brilliant green("green") or use ultraviolet radiation, which will"dry" the rash and accelerate the formation of crusts.
За брже зарастање лезија, могу се лечити раствором Цастеллани, брилијантним зеленим(" зеленим") или коришћењем ултраљубичастог зрачења, које ће" осушити" осип и убрзати формирање коре.

Another advantage of massage is that it helps in faster healing of injuries.
Još jedna korisna stvar jeste što pomaže brže zaceljivanje povreda.

Dr. Ahn adds,"The platelets in PRF are thought to survive better than those in PRP, and therefore promote faster healing.".
Ахн додаје:" Сматра се да тромбоцити у ПРФ-у преживе боље од оних у ПРП-у, и стога промовишу брже зарастање.".

MT2 users experience much quicker tanning and faster healing of sun damaged skin cells.
Корисници МТКСНУМКС-а имају много бржи препланулост и брже зарастање ћелија коже оштећених сунцем.

In that way, the bladder is emptied regularly, which is very important for faster healing.
Na taj način će se bešika redovno prazniti, što je vrlo važno za brže ozdravljenje.

It supports the binding of calcium which leads to faster healing, especially in the case of broken bones.
Pored toga, takođe podržava vezivanje kalcijuma, koji može dovesti do bržeg zarastanja, naročito ako je došlo do preloma kosti.

An early detection of cystitis may reduce your pet's pain and result in a faster healing.
Рано откривање циститиса може смањити бол вашег љубимца и резултирати бржим лечењем.

By using MT2, users experience quicker tanning and and faster healing to damaged skin cells than would otherwise be possible.
Користећи МТ2, корисници имају брже сарење и брже зарастање оштећених ћелија коже него што би иначе било могуће.

For cold sore sufferers, this can also make them less troublesome and encourage faster healing.
За болесне болеснике, то их такође може учинити мање забрињавајућим и подстакнути брже зарастање.

By using Melanotan 2, users experience quicker tanning and and faster healing to damaged skin cells than would otherwise be possible.
Користећи МТ2, корисници имају брже сарење и брже зарастање оштећених ћелија коже него што би иначе било могуће.

If you are unfortunate enough to get sunburnt, Manuka honey is a good way to reduce the pain and promote faster healing of the skin.
Ако сте довољно лоше среће да добити опекотине, виду меда је добар начин да се смањи бол и промовише брже зарастање коже.

Among other things, aloe vera contains powerful antioxidants, helps in faster healing of burns, reduction of dental plaque, healing of ulcers….
Između ostalog, aloe vera sadrži moćne antioksidanse, pomaže u bržem izlečenju opekotina, smanjenju zubnog plaka, lečenju čireva….

We have already mentioned how good it is against scars, but what is interesting is that the snail slime cream helps faster healing of wounds.
Već smo napomenuli kako je dobra protiv ožiljaka, ali ono što je zanimljivo jeste da krema od puževe sluzi pomaže i brže zarastanje rana.

It also helps in the binding of calcium that in turns lead to the faster healing of the broken bones.
On takođe potpomaže vezivanje kalcijuma što utiče na brže zarastanje slomljenih kostiju.

You don't need to lie in bed all the time because early get ups and moderate activity(baby care, promenades) not only improve intestinal peristalsis but also contribute to a faster healing of the wound.
Не смијете лежати у кревету, као рано уздизање и умерена активност( брига за бебу ходајући дуж ходника) не само побољшати покретљивост црева, већ и допринијети бољем редукцији материце и бржем зарастању постоперативне ране.

Gymnastics enhances blood flow to the neck and thereby improves the blood circulation of the damaged disc, which contributes to faster healing and regeneration of ligaments.
Гимнастика побољшава доток крви у врат и тиме побољшава циркулацију оштећеног диска, што доприноси бржем зарастању и регенерацији лигамената.

So, while there are several treatments to consider, taking action straight away is the key to faster healing and recovery.
Дакле, иако постоји неколико третмана које треба размотрити, предузимање акције одмах је кључ за брже зарастање и опоравак.

Black healing salve can be used to heal boils, as it draws the pus to the surface and stimulates the faster healing of the skin.
Crni isceljujući melem se takođe može koristiti za tretiranje čireva, jer privlači gnoj ka površini i stimuliše brže zaceljivanje kože.

Recent research has confirmed the beneficial effect both on public health and on the appearance of the skin, hair and nails, they naturally nourishes, helps in faster healing and provides them with health, shine and beauty.
Najnovija istraživanja su potvrdila da blagotvorno utiče kako na opšte zdravlje, tako i na izgled kože, kose i noktiju, prirodno ih hrani i neguje, pomaže u bržem zaceljivanju, te im osigurava zdravlje, sjaj i lepotu.

For the fastest healing, it can be treated with green.
За најбрже зацјељивање, може се третирати зеленом бојом.

Sometimes the laser effect is used for the fastest healing of the suture after surgery.
Понекад се ласерско лечење користи за најбрже зарастање зглоба након операције.

Sometimes the laser effect is used for the fastest healing of the suture after surgery.
Понекад се ласерски ефекат користи за најбрже зацјељивање шавова након операције.

I discovered a process that instantly gives the body, mind and spirit deep rest and fast healing.
Otkrio sam proces koji telu, umu i duhu trenutno pruža dubok odmor i brzo ozdravljenje.

Quantum entrainment is a process that instantly gives the body, mind and spirit deep rest and fast healing.
Otkrio sam proces koji telu, umu i duhu trenutno pruža dubok odmor i brzo ozdravljenje.

It is proved that the combination of the use of corticosteroid ointments with the methods of tension allows you to achieve a more rapid effect, promotes the fastest healing of microcracks and protects against unpleasant pain.
Доказано је да комбинација примене кортикостероидних масти са методама напетости омогућава да се постигне бржи ефекат, промовише најбрже зарастање микроцракција и штити од неугодних болова.