Sta znaci na Engleskom BRŽI OPORAVAK - prevod na Енглеском

• faster recovery
• quicker recovery
• quick recovery
• recovers quickly

Примери коришћења Brži oporavak на Српском и њихови преводи на Енглески

Brži oporavak od traume*.
Quick recovery from traumas.

Mogućnost za brži oporavak.
Allow for a faster recovery.

Brži oporavak od traume*.
Faster recovery from trauma.

Mogućnost za brži oporavak.
Potential of a quicker recovery.

Brži oporavak od traume*.
Faster recovery from medical trauma.

Saveti za brži oporavak.
Nutrition advice for faster recovery.

Brži oporavak posle treninga.
Have faster recovery after exercise.

Saveti za brži oporavak.
Nutritional advice for faster recovery.

Brži oporavak od porođaja.
Better and faster recovery from childbirth.

Svi smo uz njega i želimo mu što brži oporavak".
We all wish him well and a quick recovery.".

Brži oporavak od porođaja.
Faster recovery of the process of childbirth.

Svi smo uz njega i želimo mu što brži oporavak".
We all pray for him and wish him a quick recovery.".

Brži oporavak od povrede ili bolesti.
Faster recovery from illness or injury.

Svi smo uz njega i želimo mu što brži oporavak".
We wish her all the best and hope she recovers quickly.".

Brži oporavak od povrede ili bolesti.
Quicker recovery from illness or injury.

Svi smo uz njega i želimo mu što brži oporavak".
We wish him all the best and hope that he recovers quickly.”.

Brži oporavak posle bolesti i povreda.
Faster recovery after illness or injury.

U svakom slučaju, Igoru želimo što brži oporavak od povrede.
We would like to wish Clan Fagan a quick recovery from his recent injury.

Pravila za brži oporavak posle raskida.
The key for a quick recovery after a break-up.

Plus, njegova medicinska i lekovita svojstva obezbeđuju brži oporavak.
Plus, its medicinal and healing properties ensure faster recovery.

Ovaj proces je korisnicima daje brži oporavak i omogućava mišiće da se izgradi više efikasno.
This process gives users faster recovery and allows the muscles to build up more efficiently.

Novi lepak takođe znači manje komplikacija i brži oporavak za pacijenta.
(13) The new glue also means fewer medical problems and a quicker recovery for the patient.

Piti jednu čašu ovog soka dva puta dnevno tokom oko 10 dana, kako bi se osigurao brži oporavak.
Drink a glass of radish leaf juice twice a day for about 10 days to ensure faster recovery.

S druge strane, optimisti uživaju čitav niz prednosti, kao što su brži oporavak od negativnih događaja.
On the other hand optimists have all sorts of advantages, like faster recovery from negative events.

Bogat je i proteinima i jača metabolizam, ali i poboljšava zarastanje rana i brži oporavak.
It is rich in protein and boosts the metabolism, and improves wound healing and faster recovery.

Vežbac koji je u kondiciji može da radi duže, energicnije i da ostvari brži oporavak na kraju grupe aerobnih vežbi.
An aerobically fit individual can work longer, more vigorously and achieve quicker recovery at the end of an aerobic session.

Plus, šargarepa je bogata beta-karotenom, koji se u telu pretvara u vitamin A, hranljivu materiju potrebnu za jak imuni sistem i brži oporavak.
Plus, carrots are rich in beta-carotene, which the body converts to vitamin A, a nutrient required for a strong immune system and faster recovery.

Ove ruke imaju skalpele što znači manje rezove i brži oporavak.
These arms are fitted with surgical blades, which allow for smaller incisions, less bleeding, and faster recovery time.

Na privrednu aktivnost u prethodne dve godine znatno su uticali spoljni pokretači rasta- snažan pad cene nafte i hrane, smanjenje kamatnih stopa na zaduživanje u evrima i brži oporavak regiona i Evrozone.
Economic activity was under a significant impact of external growth drivers- a strong drop in oil and food prices, decreased interest rates and faster recovery of the region and the Eurozone.

Na privrednu aktivnost u prethodne dve godine znatno su uticali spoljni pokretači rasta- snažan pad cene nafte i hrane, smanjenje kamatnih stopa na zaduživanje u evrima i brži oporavak regiona i Evrozone.
Economic activity was under a significant impact of external growth drivers in the last two years- a strong drop in oil and food prices, decreased interest rates for Euro-based loans and faster recovery of the region and the Eurozone.