Примери коришћења Father of many nations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Father of many nations.
Otac mnogim narodima.Abraham is the father of many nations.
Аврам је отац многих народа.The Father of many Nations.
Otac mnogim narodima.You will become the father of many nations.
Ћеш постати отац многих народа.Him father of many nations.
Otac mnogim narodima.Abram would become the Father of many nations.
И Авраам је постао отац многих народа.The Father of many Nations.
But now he would be the father of many nations.
Pa ipak je postao otac mnogih naroda.I will make you a father of many nations, with descendants as numerous as the stars.
Направићу вам отац многим народима, са потомцима и бројни као звезде.That Abraham would be the father of many nations.
I Avraam je postao otac mnogih naroda.Became the father of many nations.
Па ипак је постао отац многих народа.Just as the Bible says,‘I have made you the father of many nations.'.
Јер је писано::" Ја сам те успостављена као отац многих народа.".He becomes father of many nations.
Pa ipak je postao otac mnogih naroda.As it is written:I have appointed you to be the father of many nations.
Od mene evo zavet moj s tobom daćeš biti otac mnogim narodima.Became the father of many nations.
Pa ipak je postao otac mnogih naroda.Then God changed Abram's name to Abraham,meaning"Father of many nations.".
Онда је значи у Исусу Христу,Авраам постао" отац многим народима" Пост.He become the father of many nations.
Pa ipak je postao otac mnogih naroda.And because of this, he became the father of many nations.
Па ипак је постао отац многих народа.Avraham became a father of many nations.
I Avraam je postao otac mnogih naroda.Just like Abraham was the Father of many nations.
И Авраам је постао отац многих народа.I am no more Abram,but Abraham,‘the father of many nations,' for God changed my name.
Više nisam Abram,nego Abraham,' otac mnogih naroda', jer mi je Bog promenio ime.As it is written:'I have made you a father of many nations.'.
Rekao je-‘ Učinio sam te ocem mnogim narodima.'.Israel became the father of many nations.
I Avraam je postao otac mnogih naroda.God tells Abram“you will be the father of many nations.”.
Bog je ujedno rekao Avramu:" Bićeš otac mnogih naroda.I have made you a father of many nations.”.
Rekao je-‘ Učinio sam te ocem mnogim narodima.'.I promise that you will be the father of many nations.
Од мене ево завет мој с тобом да ћеш бити отац многим народима.Abram would become the Father of many nations.
I Avraam je postao otac mnogih naroda.N“I have made you the father of many nations”-.
Rekao je-‘ Učinio sam te ocem mnogim narodima.'.Gen 17:4… thou shalt be a father of many nations.
Od mene evo zavet moj s tobom da ćeš biti otac mnogim narodima.As it is written I have made thee a father of many nations,….
Као што је написано: Јер сам те поставио за оца многим народима.
