Sta znaci na Srpskom FEEL A BIT - prevod na Српском

• се осећати мало
• осетити мало
• осјетити мало
• osećati malo

Примери коришћења Feel a bit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyways, this made me feel a bit better.
Ovako je ipak cini mi se malo bolje.

Two words that feel a bit controversial in the parenting-sphere.
Две речи које се осећају мало контроверзно у сфери родитељства.

This, however, makes me feel a bit better.
Ovako je ipak cini mi se malo bolje.

At first glance it may feel a bit crammed, but once you get seated congestion will be the last thing on your mind.
На први поглед се може осећати мало претрпан, али када се седи загушења ће бити последња ствар на уму.

During this month, you may feel a bit disturbed.
Ovog meseca se možete osećati malo iscrpljenima.

Sometimes it may feel a bit stuffy, but it is also a picturesque and historic city with much to offer to the intrepid traveler.
Понекад се осећа мало загушљиво, али је и сликовит и историјски град са пуно понуда за неустрашивог путника.

Carrying more than one credit card balance can feel a bit like herding cats.
Ношење више од једне кредитне картице може се осећати мало попут мачака.

You might feel a bit lost at first.
На почетку пута можете се осећати мало изгубљено.

At first when you enter the warm pool(97°F), you may simply feel a bit like you're in a bath.
У почетку када уђете у топлу базен( 97 ° Ф), можете једноставно осећати мало као да сте у кади.

You may well feel a bit overwhelmed this month.
Ovog meseca se možete osećati malo iscrpljenima.

Usually when you ovulate, your cervical mucus will thin and become slippery and some women will feel a bit of pain.
Обично, када овулирате, ваша цервикална слуз ће бити мршава и постати клизава, а неке жене ће осјетити мало бола.

Emotions: You may feel a bit overwhelmed today.
LJUBAV: Danas se možete osetiti malo zapostavljenim.

Make sure you get enough coverage- Looking at large sums when selecting coverage can feel a bit overwhelming.
Уверите се да имате довољно покривености- Гледајући велике количине приликом одабира покривања, може се осећати мало претерано.

On the other hand, they say, they do feel a bit of societal pressure to become homeowners.
Са друге стране, кажу они, осећају мало друштвеног притиска да постану власници куће.

The wings feel a bit delicate, they have withstood the test of time so far, but with boisterous and younger children I can see these breaking.
Крила се осећају мало деликатним, они су издржали тест времена до сада, али са бучном и млађом децом могу да видим тај пробој.

Through the session, try alternating between holding your baby very close, with lots of reassuring skin-to-skin contact, then at arm's length so they can move freely and feel a bit more independent.
Кроз сесију покушајте да се промените између држања своје бебе веома близу, са пуно помирљивог контакта између коже и коже, а затим у дуљини руке тако да се може слободно кретати и осетити мало независније.

Because sometimes you can feel a bit isolated as you get older,” Mr Thomson said.
Jer, znate, nekada se možete osetiti malo izolovanim kako starite, ali oni su učinili da se ponovo osećam kod kuće“, kaže gospodin Tomson.

If one person- and I suspect in your relationship it might be you- tries to make everything incredibly special all the time, it can feel very wonderful and loving to be on the receiving end of all of this, but it can also feel a bit worrying.
Ако једна особа- и сумњам у вашу везу, можда и ви- покушава све време направити све невероватно посебно, може се осећати веома дивно и љубазно бити на примитивном крају свега овога, али се такође може осећати мало забрињавајуће.

The first few days you may feel a bit limp and dizzy when you get up, but fortunately that is getting less and less.
Првих неколико дана можда ћете се осећати мало омамљеним и вртоглавим кад усташ, али на срећу све мање и мање..

Need to remind everyone is not to believe that the eyes to see, because most of the cars are now equipped with tubeless low-pressure meridian City Motorcycle tire, sometimes from the outside will feel a bit deflated, but does not mean a certain loss, professional Of the tire pressure instrument is the only way to detect urban motorcycle tire pressure.
Потребно је подсетити свакога да не верује да очи могу видети, јер већина аутомобила сада има бездушну меридијску гитару Цити Моторцицле, понекад споља ће се осећати мало дефлационирано, али не значи одређени губитак, професионални Инструмент за притисак у пнеуматицима је једини начин за детекцију притиска у гумама у урбаном мотоциклу.

Ok, so maybe it could feel a bit awkward bending down to kiss a guy who is shorter since it's believed that guys have to be taller?
Ок, па можда и могло осетити мало непријатна савијамо да пољуби момка који је краћи јер је веровао да људи морају да буду виши?

Need to remind everyone is not to believe that the eyes to see, because most of the cars are now equipped with tubeless low-pressure meridian City Motorcycle tire, sometimes from the outside will feel a bit deflated, but does not mean a certain loss, professional Of the tire pressure instrument is the only way to detect urban motorcycle tire pressure.
Потребно је подсетити свакога да не верује да очи могу видети, јер већина аутомобила сада има бездушни меридијан Цити Моторцицле са ниским притиском, понекад споља ће се осећати мало дефлационирано, али не значи одређени губитак, професионални Инструмент за притисак у пнеуматицима је једини начин за детекцију притиска у гумама Цити Моторцицле.

This not only makes the workplace feel a bit more personable and comfortable for your employees, but this will also allow them to feel more connected to your business.
Ово чини не само на радном месту осећају мало више привлачан и удобан за своје запослене, али то ће им омогућити да се осећају боље повезан за ваше пословање.

We may feel a bit of the excitement and pride he felt when he discovered this exceptional symbol of the Minoan architecture, which even nowadays transfixes everybody with its grandeur.
Можемо осјетити мало узбуђења и поноса који је осјетио када је открио овај изузетан симбол минојске архитектуре, који и данас прелијева свакога својом величином.

The difference is that when recovering from surgery most people feel a bit better each day, rather than feeling better for a few days then suddenly feeling exhausted and lethargic as can happen with infection.
Разлика је у томе што када се опорављају од операције, већина људи свакодневно се осећа мало боље, уместо да се осећа боље за неколико дана, а онда изненада осећа исцрпљен и летаргичан, што се може десити са инфекцијом.

Sure, your bathroom might feel a bit light without the gels, pomades, and creams, but your wallet will definitely feel heavier over time with all the cash you're saving.
Наравно, ваше купатило може се осећати мало лагано без гелова, помада и крема, али ће се ваш новчаник сигурно осећати теже током времена са свим новцем који штедите.

I'm feeling a bit peckish.
Pomalo sam mrzovoljna.

Feeling a bit melancholic about it.
Pomalo melanholičan zbog nje.

So you're still feeling a bit upset, are you, Betty?
Još ste pomalo uznemireni, Beti, zar ne?

I ask, feeling a bit uneasy.
Šta?- pitam osećajući se malo neprijatno.