Примери коришћења Festival has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The festival has come a long way.
The 30th Stockholm International Film Festival has ended.
The festival has unique challenges.
Festival ima jedinstvene izazove.For the third consecutive year, the festival has a humanitarian character as well.
The festival has an international status.
Фестивал има међународни карактер.You want to capture the feeling of the festival, and every festival has its unique vibe.".
Cilj je da zabeležite doživljaj The Festival has a new website this year.
Од ове године Фестивал има и сајт.Glastonbury tickets sold out in just 50 minutes this year, andit's set to be one of the biggest years the festival has ever seen.
Гластонбури карте распродате за само50 минута ове године, а то This festival has an international character.
Фестивал има међународни карактер.In 1955 the Japan Self-Defence Forces from the nearby Makomanai base joined in andbuilt the first massive snow sculptures, for which the Snow Festival has now become famous.
Године, Оружане снаге Јапана из оближње базе МакоманаиThis festival has a little bit of everything.
Ovaj festival ima od svega po malo.In 1955, the Japanese Self-Defence Forces from the nearby Makomanai base joined in, andbuilt the first large snow sculpture, for which the Snow Festival has now become famous.
Године, Оружане снаге Јапана из оближње базе МакоманаиThe festival has ended, the party's over too.
Festival je zavr en, i zabava In 1955, the Japan Self-Defense Forces form the nearby Makomani base joined in andbuilt the first massive snow sculptures, for which the Snow Festival has now become famous for.
Године, Оружане снаге Јапана из оближње базе МакоманаиThe festival has its origins in the“Silver River” myth.
Фестивал има своје порекло у миту" Сребрна река".Whether it's an anti-drug or anti-trafficking campaign, ora bid to annul the visa regime for Serbian citizens, the festival has traditionally delivered a strong message about urgent issues.
Bilo da se radi o kampanji protiv trgovine ljudima ili drogom, ilio pokušaju da se ukinu vize za srpske državljane, festival je tradicionalno slao svoju poruku o važnim društvenim pitanjima.The festival has brought together more than 60 artists worldwide.
Festival je okupio preko 60 umetnika iz celog sveta.According to Alfred Bualoti,the event's director, in its eight years the festival has helped promote"not only the recognition and exchange of theatrical values, but also cultural tourism".
Prema rečima direktora The festival has fully met our expectations," said festival Director Dragan Zlatovic.
Festival je u potpunosti ispunio naša očekivanja", rekao With everything from exhibitions to screenings sure to satisfy those who enjoy a good scare, this festival has all the very best in up-and-coming Spanish and International movies, as well as a range of activities to take part in.
Уз све од изложби до пројекција сигурно задовољити оне који уживају у добро уплашио, овај фестивал има све најбоље у горе-и-долазе шпанске и међународне филмове, као и низ активности да учествују у.The Festival has served as inspiration for the formation of other music festivals like Remusica and Kamerfest.
Фестивал је послужио као инспирација за формирање других музичких However, the city's tourist organisation says EXIT has helped put Novi Sad back on the cultural map-- the festival has attracted 800,000 visitors in four years, including a significant number from abroad.
Međutim, gradska turistička organizacija ističe da Every year the festival has a different theme and the 2013 edition promises to be another corker.
Сваке године фестивал има другачију тему и 2013 издање обећава да ће бити још једна врхунска ствар.Organised by the Nansen Dialogue Network in the Balkans andfunded by the Norwegian Foreign Affairs Ministry, the festival has brought some 20 films from all three countries to local cinemas, based on the idea that dialogue isn't made up only of words.
U organizaciji mreže Nensen dijalog na Balkanu iuz finansijsku pomoć Norveškog ministarstva za spoljne poslove, festival je doneo 20 filmova iz tri zemlje u lokalne bioskope, vođen idejom da dijalog ne čine samo reči.If the Sa Pobla Festival has peeked your interest, you want to ensure not missing one single moment of this Barcelona celebration.
Ако Са Побла Фестивал је провирио свој интерес, желите да будете сигурни да недостаје једном једином тренутку овог Барцелона прославе.In honour of the patron saint of Barcelona, the festival has over 500 events making it the largest and one of the most significant in Catalonian culture.
У част свеца заштитника Барселони, фестивал има преко 500 догађаја што га чини највећим и један од најзначајнијих у каталонске културе.Festival has provided immeasurable support to local professional dancers, teachers, choreographers and young people from all artistic fields, who were brave enough to grasp new opportunities and who were ready for the challenge.
Фестивал је пружио немерљиву подршку домаћим професионалним играчима, педагозима, кореографима и младим људима из свих уметничких области, који Since its inception in 1969, the festival has offered orchestral, choral, chamber, and organ concerts, along with dance performances and lectures.
Од свог оснивања 1969. године фестивал је организовао концерте оркестралних, хорских, коморних и оргуља, заједно са плесним представе и предавањима.The Festival has indeed reached its objective, presenting each year more than thirty performances over a five week period in February and March.
Фестивал је оживео културни живот земље представљајући сваке године више од тридесет представа у периоду од пет седмица у фебруару и марту.What we really love though, is that the festival has shown clear intent to deliver on the industry-wide pledge to achieve equal gender representation on lineups.
Оно што заиста волим иако, 
