Sta znaci na Srpskom FETAL GROWTH - prevod na Српском

• rast fetusa
• фетални раст
• раст фетуса

Примери коришћења Fetal growth на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fetal growth usually measured from the parietal lobe to the sacrum.
Фетални раст Обично се мери од паријеталног режња до сакрума.

It is important to consume the necessary amount of iron the body. As fetal growth.
Важно је да конзумирају потребну количину гвожђа у телу. Као фетални раст.

The reason is to support fetal growth and development, explains the FDA and EPA press release.
Razlog je da podrži rast fetusa i razvoj, objašnjava FDA i EPA saopštenje.

The ginseng panaxoside mixture was clinically tested in pregnancy as a medicine for slowing fetal growth( Zhang1994gst).
Гинсенг панакосиде мешавина је клинички тестирана у трудноћи као лек за успоравање раста фетуса( Зханг1994гст).

The effect of panaxoside on fetal growth was found to be positive and statistically significant.
Утврђено је да је ефекат панкоксида на раст фетуса био позитиван и статистички значајан.

In addition, the disease can provoke a pregnancy when to the same hormonal background is added to the increase in weight due to fetal growth.
Поред тога, болест може изазвати трудноћу када да исте хормоналне позадини додат у повећању тежине због фетални раст.

If it happens during the last trimester, slow fetal growth may occur, and a ceasarean birth may be required.
Ако се то деси у последњем тромесечју, може доћи до успореног раста фетуса и може се захтевати крајње рођење.

The rich content of vitamin E minimizes the risk of abrupt pregnancy, and folic acid activates and normalizes the process of fetal growth.
Богат садржај витамина Е смањује ризик од изненадне трудноће, а фолна киселина активира и нормализује процес феталног раста.

There's a definite upswing on the fetal growth chart now, so expect some big gains in the coming weeks.
Ovo sada definitivno predstavlja veliki skok na tabeli rasta, pa zato očekujte i dalje velike napretke u nedeljama koje dolaze.

Fundal height, or McDonald's rule, is a measure of the size of the uterus used to assess fetal growth and development during pregnancy.
Osnovna visina ili Mekdonaldovo pravilo je mera veličine materice koja se koristi za procenu rasta ploda i razvoja tokom trudnoće.

It is believed to be a major fetal growth factor in contrast to Insulin-like growth factor 1, which is a major growth factor in adults".
On je značajan za rast fetusa, u kontrastu sa Insulinu sličnim faktorom 1, koji je glavni faktor rasta kod odraslih osoba.

Unfortunately, this is a reality that many women are forced to endure as the hormone levels that fostered fetal growth slowly return to normal.
Нажалост, ово је стварност коју су многе жене приморане да издрже, јер се нивои хормона који су подстицали раст фетуса полако враћају у нормалу.

Weight gain has a direct connection with the process of fetal growth, and control over weight gain helps to prevent various troubles in a timely manner.
Повећање телесне тежине је у директној вези са процесом раста фетуса, а контрола над повећањем тежине помаже да се правовремено спрече различити проблеми.

Still, the safety matter linked with spicy as well as pregnancy could be protested against by simply many people, with the suggestion that it can be harmful to fetal growth, but could it be really the situation?
Међутим, питање безбедности повезано са зачињеном храном и трудноћом може бити протестовано од стране многих људи, уз сугестију да је то лоше за развој фетуса, али да ли је то заиста случај?

Maternal caffeine intake during pregnancy and risk of fetal growth restriction: a large prospective observational study.
Примена мајчиног кофеина током трудноће и ризик од ограничења раста фетуса: велика проспективна студија опсервације.

All mothers want the best possible health for themselves and their babies, but some women are concerned that regular maternal physical activity during pregnancy may cause miscarriage, premature delivery, poor fetal growth, or musculoskeletal injury.
Sve majke žele najbolje moguće zdravlje za sebe i svoje bebe ali neke žene i lekari su zabrinuti da redovna fizička aktivnost majke tokom trudnoće, može da uzrokuje pobačaj, prerani porođaj, slab rast fetusa ili mišićno-skeletne povrede.

In rats, however, this multiple of the human dose was embryocidal and retarded fetal growth and development, probably because of adverse maternal effects reflected in reduced weight gains of the dams.
Међутим, код пацова, ова вишеструка доза код људи је била ембриоцидни и ретардирани раст и развој фетуса, вероватно због негативних ефеката мајке који се рефлектују у смањеној тежини бране.

Vitamins for pregnant women are supplements that pregnant women take to ensure their health and that of their baby during pregnancy, preventing anemia, reducing the risk of defects in the baby's neural tube, preventing bone loss, helping in the formation of DNA and fetal growth.
Витамини за труднице су допуне које труднице предузимају како би осигурале њихово здравље и њихово бебу током трудноће, спречавајући анемију, смањивање ризика од дефеката у неуронској цеви бебе, спречавање губитка костију, помагање у формирању ДНК и раст фетуса.

Particularly important is the proper functioning of the thyroid gland during childbearing as the hormones secreted by it affect fetal growth and development, particularly of the nervous system and bones.
Нарочито важно је правилно функционисање штитне жлезде током рађања као хормони луче њоме утичу фетални раст и развој, посебно нервног система и костију.

She participates in cell division necessary for fetal growth, contributes to the normal development of the nervous and cardiovascular systems of the unborn child, reduces the risk of congenital malformations of the fetus and termination of pregnancy.
Учествује у подели ћелија неопходних за раст фетуса, доприноси нормалном развоју нервног и кардиоваскуларног система нерођеног детета, смањује ризик од урођених феталних дефеката и абортуса.

We found that rare trisomies identified from the sequencing data were often related to pregnancy complications including miscarriage, fetal growth restriction and spontaneous fetal death,” said Pertile.
Otkrili smo da su retke trizomije identifikovane sekvencioniranjem često povezane sa komplikacijama u trudnoći, uključujući pobačaj, ograničen rast fetusa i spontanu fetalnu smrt”, rekao je Pertil.

It is a pity that this great advice was not able to give those mothers who once used their thalidomide, blocking the growth of the fetal limbs.
Штета што тај савршени савет није био у стању да пружи оним мајкама које су некада користиле свој талидомид, блокирајући раст феталних удова.