Sta znaci na Srpskom FEW DAYS OR WEEKS - prevod na Српском

• неколико дана или недеља
• par dana ili nedelja
• nekoliko dana ili nedelja

Примери коришћења Few days or weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will happen after a few days or weeks.
Ovo će proći nakon par dana ili nedelja.

They just need a few days or weeks to recharge their batteries.
Треба им само неколико дана или недеља да напуне своје батерије.

Or sometimes it takes a few days or weeks?
Ponekad to traje nekoliko dana ili nedelja.

Start and first few days or weeks will be much shocking for your body.
Početak i prvih par dana ili nedelja biće znatno šokantni za vaš organizam.

Most often, a startup period is a few days or weeks.
Најчешће, почетак је неколико дана или недеља.

It can be transient, lasting a few days or weeks, or it can be chronic, lasting for months to years.
Zatvor može trajati nekoliko dana ili nedelja, ili može biti hroničan i trajati mesecima.

I caution you“Do NOT try to learn everything about SFI in a few days or weeks.
Nemojte pokušati naučiti sve o SFI u nekoliko dana ili nedelja.

You might need to wait a few days or weeks to see predictions.
Можда ћете морати да сачекате неколико дана или недеља да бисте видели предвиђања.

About 50% of people will recover without treatment within a few days or weeks.
Око 50% људи ће оздравити без терапије за неколико дана или недеља.

However, trade winds falter for a few days or weeks, and some of that excess sea level ripples back toward the Americas.
Ipak, ti vetrovi se pritaje na par dana ili nedelja i onda se taj povišeni nivo vode“ vraća” ka Amerikama.

They move very well when new, but after a few days or weeks, if….
Они су веома добро када нови покрет, али после неколико дана или недеља, ако….

You may need to pay double rent for a few days or weeks, but it will be worth it to get rid of the excess stress.
Možda ćete morati da platite dvostruku kiriju na nekoliko dana ili nedelja, ali isplatiće se da se oslobodite viška stresa.

I was wondering if you'd like to come visit us for a few days or weeks.
Sada se pitam, da li bi volela da dođeš i da nas posetiš'" na nekoliko dana ili nedelja".

In this respect, it makes a lot of sense to tinker a few days or weeks before hiding the Easter Eggs golden easter bunnies.
У том смислу, има пуно смисла мазити неколико дана или недеља пре него што сакријете ускршња зечица од ускршњих јаја.

In the next few days or weeks to come, these hairs will become noticeable, although how noticeable depending on their thickness and color.
У наредних неколико дана или недеља које ћете доћи, видећете да се ове длаке приметно појављују, зависно од њихове дебљине и боје.

Complications can develop immediately, a few days or weeks after exposure to rays.
Компликације се могу развити одмах, неколико дана или недеља након излагања жаркама.

I believe that in a few days or weeks, the government could take a decision on the establishment of the commission," Matić told the daily.
Verujem da bi za nekoliko dana ili nedelja Vlada mogla da donese odluku o osnivanju komisije", navodi Veran Matić za Blic.

They move very well when they are new, but after a few days or weeks, they look like….
Врло се добро крећу када су нови, али након неколико дана или недеља изгледају као….

Review is essential- in the first few days or weeks after learning new vocabulary recycle those words continuously in order to ingrain them into your memory.
Obnavljanje reči je najvažnije- u prvih nekoliko dana ili nedelja ponavljajte reči i urezaćete ih u pamćenje.

Accelerate the process of generating new blocks and get all the coins for a few days or weeks is impossible.
Убрзати процес стварања нових блокова и добити све кованице на неколико дана или недеља је немогуће.

I think in the upcoming few days or weeks Iraq will be forced to ask Russia to launch airstrikes and that depends on their success in Syria,” Hakim al-Zamili said.
Мислим да ћемо у наредних неколико дана или недеља бити принуђени да то затражимо, и то зависи од њиховог успеха у Сирији“, рекао је Хаким ел Замили.

Get some silver and/or gold to provide basic needs in first few days or weeks after the Event.
Набавите неку количину сребра и/ или злата како бисте обезбедили основне потребе у првих пар дана или недеља након Догађаја.

Every few days or weeks a letter from the lawyer fluttered in, in which he told me, always in the same words, that he was pursuing my case with the greatest diligence.
Svakih par dana ili nedelja došlo bi po jedno pismo advokata, u kojem bi mi on uvek istim rečima saopštavao da moj slučaj prati sa najvećom mogućom brigom.

Sudden changes in a person's mental state in the course of a few days or weeks, are not typical of a degenerative disease.
Kada se mentalno stanje osobe iznenada promeni u roku od nekoliko dana ili nedelja,“ to nije uobičajena slika degenerativne bolesti”.

When they will connect their receivers to the Internet, they will be able to watch the programs of non-scheduled, rewind or watch it, that showed a few days or weeks ago.
Када ће повезати своје пријемнике на Интернету, они ће моћи да прате програме Ванредни, уназад или пази, који су показали неколико дана или недеља пре.

She considers that the transition from the analog to the digital signal only a few days or weeks before the elections would not be a good solution.
Ona smatra da prelazak sa analognog na digitalni signal nekoliko dana ili nedelja pred izbore nije dobro rešenje.

I think in the upcoming few days or weeks Iraq will be forced to ask Russia to launch airstrikes and that depends on their success in Syria,” said Hakim al-Zamili.
Мислим да ће за наредних неколико дана или недеља Ирак бити приморан да од Русије затражи да покрене ваздушне нападе и да то зависи од њиховог успеха у Сирији", рекао је Хаким ал Замили.

It's about a man who drinks alcohol every day without a break for a few days or weeks and yourself to stay longer can.
Ради се о човеку који је сваки дан пије алкохол без паузе за неколико дана или недеља и сами да остане више не може.

Conservative treatment- mainly avoiding painful positions and following a planned exercise and pain-medication regimen- relieves symptoms in most people within a few days or weeks.
Konzervativno lečenje- uglavnom izbegavanje bolnih pozicija i pridržavanje planiranog vežbanja i režim lekova protiv bola- ublažava simptome kod većine ljudi u roku od nekoliko dana ili nedelja.

This can be assessed at the earliest after a few days or weeks of use, but it is not clear whether any perceived health changes are due to a glossy or other life-style factor.
Ово се може проценити најраније након неколико дана или недеља коришћења, али није јасно да ли је било каква перцепција здравствених промена последица сјајаног или другог животног стила фактора.