Примери коришћења Few hundred years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A few hundred years.
The trunk is only a few hundred years old.
A few hundred years, I suppose.
Nekoliko stotina godina, pretpostavljam.Many of these items dated back a few hundred years.
Mnogi od ovih datiraju unazad nekoliko stotina godina.Like a few hundred years.
Nekoliko stotina godina.You get used to the smell after a few hundred years.
Извини за мирис, али навикнес се после неколико стотина година.Only a few hundred years behind.
Da se vratimo samo nekoliko stotina godina unazad.However, the country ceased to exist after a few hundred years.
Међутим, држава је престала да постоји после неколико стотина година.So fast forward a few hundred years, and here we stand.
Премотајмо филм неколико стотина година и ево где се налазимо.This proves the Goa'uld were here in the last few hundred years.
Every few hundred years, the magma spikes to dangerous levels.
Svakih nekoliko stotina godina, magma se podiže na opasan nivo.You may have been born a few hundred years too early.
Možda ste se upoznali nekoliko stotina godina ranije.Then a few hundred years later, they brought in the blue stones.
Nakon nekoliko stotina godina, doneli su ga u plavom kamenju.I doubt any poison's gonna be good after a few hundred years.
Ne verujem da bilo koji otrov može da deluje posle nekoliko stotina godina.In a few hundred years, maybe someone will be kind enough to revive them.
Za par stotina godina, možda će neko biti ljubazan da ih oživi.You want an extended Life-span. A few hundred years To play around with.
Vi zelite produzetak zivota… jos par stotina godina da se svrckate.In just a few hundred years, Europe is submerged under a sea of greenery.
Za samo nekoliko stotina godina, Evropa je preplavljena morem zelenila.Mo Tze was extremely popular, but a few hundred years after his death.
Mo Cu je bio jako popularan, ali nekoliko stotina godina nakon njegove smrti.A few hundred years ago, a girl like that would've been burned at the stake.
Pre nekoliko stotina godina, takva devojka bi bila spaljena na lomači.The temperature rises or falls,and then, after a few hundred years, CO2 follows.
Temperatura raste ili pada,a onda, posle par stotina godina, CO2 ju prati.It wasn't until a few hundred years later that the Jews were cited as the murderers of Jesus.
Тек неколико стотина година касније Јевреји су наведени као Исусове убице.Very few Goa'uld came over to our side,but none in the past few hundred years.
Jako malo Goa' ulda je prešlo na našu stranu,ali nijedan u zadnjih par stotina godina.Maybe not. But if you try just a few hundred years, perhaps you might change your mind?
Ali ako pokušaš samo nekoliko stotina godina, možda se predomisliš, da?Last few hundred years, I've gotten over typhoid, yellow fever, smallpox.
Poslednjih nekoliko stotina godina, preležao sam tifusnu groznicu, žutu groznicu… velike boginje.But the New Optimists aren't primarily interested in persuading us that human life involves a lot less suffering than it did a few hundred years ago.
Ali prvenstvena namera novih optimista nije da nas ubede da ljudski život danas uključuje znatno manje patnje nego pre nekoliko stotina godina.If you go back a few hundred years, all around the world it was a very closed society.
Ako idete unazad nekoliko stotina godina, ceo svet je bio veoma zatvoreno društvo.In the past 500 years it has been used by immigrantsto the United States, and in the past few hundred years, internationally.
U proteklih 500 Going green” is a few hundred years away from being practical or actually green.
Отићи зелено“ је удаљено неколико стотина година од тога што је практично или заправо зелено.After a few hundred years, they gave up the slave trade, but they kept the slaves' drums.
Nakon par stotina godina, odustali su od trgovine robljem, ali su zadržali robovske bubnjeve.Whatever the case, during the next few hundred years, several things happened that saw the heart symbol's popularity explode.
Без обзира на то, у наредних неколико стотина година десило се 
