Sta znaci na Srpskom FEW JOBS - prevod na Српском

• nekoliko poslova
• par poslova
• неколико радних места
• неколико послова

Примери коришћења Few jobs на Енглеском и њихови преводи на Српски

I work a few jobs.
Radim nekoliko poslova.

A few jobs here and there.
Nekoliko poslova tu i tamo.

That's a few jobs.
To je nekoliko poslova.

I did a few jobs myself in New York.
I sama sam imala nekoliko poslova u New Yorku.

I've brokered a few jobs.
Nekoliko poslova sam mu našao.

I got a few jobs lined up, and the-.
Имам неколико радних места постројени, и Тхе-.

And we're chasin' the same few jobs.
I mi jurimo istih nekoliko poslova.

Here are a few jobs you can get abroad.
Ево неколико послова које можете добити у иностранству.

It's not like my last few jobs.
Није као своје посљедњих неколико радних места.

Except for a few jobs in the States at places like Mirabo.
Osim nekoliko poslova kao što je Mirabo.

This director guy's got a few jobs lined up so.
Momci ovogrežisera imaju par poslova za redom.

I've done a few jobs but I'm not much of a crook, really.
Uradio sam nekoliko poslova, ali ja nisam neki lopov, stvarno.

After you fell, I pulled a few jobs and met Carol.
Nakon što si ti pao, prekinuo sam par poslova i upoznao Carol.

Did a few jobs for my dad back in the day before you got born again.
Uradio si par poslova za mog oca pre nego što si se preporodio.

I've spotted a few jobs for you.
Našla sam ti par poslova.

Let's look at a few jobs that allow you some free time to work on those profitable projects.
Да погледамо неколико послова који вам омогућавају слободно време за рад на тим профитабилним пројектима.

These are the invoices from the last few jobs Alberto did.
Ovo su fakture sa poslednjih nekoliko poslova koje je Alberto odradio.

I mean, I had a few jobs, you know, nothing that stuck, though.
Mislim, imao sam par poslova… Ali, ništa što bi me zadržalo.

I'm not afraid to take a holiday with my fiancé or to sacrifice a few jobs so I can visit my family.
Не плашим се да одем на одмор са својим вереником или да жртвујем неколико послова да бих могао да посетим своју породицу.

Pal, I handled a few jobs before I was in the Navy.
Prijatelju, odradio sam par poslova prije nego što sam otišao u mornaricu.

You could still have a lot to get organised and have counted on doing a few jobs which need your attention.
Možda je ostalo mnogo toga što treba da organizujete, a računali ste i da obavite nekoliko poslova koji zahtevaju vašu pažnju.

Figure we could pull a few jobs in Louisiana, maybe push into Arkansas.
Mislio sam da odradimo par poslova u Louisiani, možda da odemo i do Arkansasa.

Careerjet uses smart agents running on a cluster of networked computers that scan the web and identify job listings on the internet, such as small recruitment agency websites that may only display a few jobs or on larger job boards that feature thousands of jobs..
Careerjet koristi pametne agente, koji rade na klasteru umreženih računara, koji skeniraju veb i identifikuju oglase za posao na internetu, kao što sa malih sajtova agencij za zapošljavanje, koje može da prikaže samo nekoliko radnih mesta, ili sa većih sajtova, koje karakteriše hiljade radnih mesta..

A century ago, there were few jobs open to women in law enforcement.
У прошлом веку, било је свега неколико радних места отворених за жене које су се бавиле спровођењем закона.

Careerjet uses smart agents running on a cluster of networked computers that scan the web and identify job listings on the internet such as on small recruitment agencies websites which may only display few jobs or on larger job boards that feature thousands of jobs..
Careerjet koristi pametne agente, koji rade na klasteru umreženih računara, koji skeniraju veb i identifikuju oglase za posao na internetu, kao što sa malih sajtova agencij za zapošljavanje, koje može da prikaže samo nekoliko radnih mesta, ili sa većih sajtova, koje karakteriše hiljade radnih mesta..

Worse still is when they manage to complete a few jobs, but you tell them they haven't done it very well.
Што је још горе је када успеју да заврше неколико послова, али им рећи да нису то јако добро.

There are, of course, a few jobs in Iceland that any refined, educated person might like to do.
Naravno, ima nekoliko poslova na Islandu kojima bi se rado bavila većina prefinjenih i školovanih ljudi.

If you are not rushing around, you will be able to think more clearly, perhaps get a few jobs out of the way, and you might even begin to enjoy those early hours of the day.
Ако се не жури се, моћи ћете да мисли јасније, можда добити неколико радних места ван пута, а можда чак почети да уживају у тим раним сатима дана.

I will have to work a few jobs, but I have got the private coaching thing and I lined up this part-time retail thing.
Мораћу да радим неколико послова, али уговорила сам посао тренера и продају пола радног времена.

And when you get your first few jobs, you usually go out and buy a few really nice pieces.
А када добијете првих неколико послова, обично излазите и купите неколико стварно лијепих комада.